— 29 — 



Т)1е ОаишепЯасЬе с1ей кпосЬогнеп 01|ег8с1таЬе1;> 1^1р111 них оЬспГяИй гчи /пт РГ81.е11 

 Ма1е \оп К1с18-ууау ап§'е2е1)2:1ек Мс1-кша1, \уе1с11е8 о1|1С Е1111с111и1,«- |1(Ч' Асс/рИгся 'т /.\\чм ,цгойье 

 Огирреп §е5(а11е1 — патИс1| (1а8 УогЬапйепйсш о(1сг Л1»\\'080п11см1 уом (мцрш 1(1111;!1и(Ипа1еп 

 Капни ап с1ог ОаитспйасЬе. Вг1 -Ь'аи-сп, Мгсгокгегиго^. РоЬ/Ьо!-}, ЗП/чав^кг /п/(1 Лпре1о- 

 1/(61 ез «^ (Пс-ч'г Ктпт гог/коы/си, ег!<гЬе'и1( (1а/м'1 И/нчаи:^ !<с1/аг/ а//^(/с(1гИсИ. Ег ,1;е11иг1 11еп1 

 \-ог(1е1'!51еп Те1|р (1ок 0Ьегйс1таЬ('1й ши! 11е5неп 1и111("'ге« Еп(1о ))('(1П(1и( 81с11 ам (Ьм' \'('г1||1и1ипдй- 

 11п1е (1рг \(11ч1(Ч'е11 1ии1о (км' Ра1а1:11а. );а1('|-а1 \\1п1 о|- (.111гс1| /,\\С1 Но!*.' 1|111.1;11и(11ма1о Щппеи 

 1)е1Ё1гоп7,1, пасЬ \'ог\\аг1й \у1е пасЬ гиск\\аг18 усгИсг!. вк'Ь (11е8ег Камни аНшаИ^;, 1«1 .10(1()с1| Ын 

 ап Йав аи88е1'й(;е Епйе йен ОЬег811111аЬо18 (1еи1,Пс!| т сгксмшеп. (ТаГ. 1. 15; II, ;1Я, ;5Н; Щ^ 

 52; IV, 77, 87). 



Вег аПе» 1'111ги1еп ЛссгрИгс^ (сЬИ (Г/схсг Капни и /и/ (Не а(///111п//1ас11с (/('.'< ()//('1>с1пи1- 

 11еЬ /81 Ыя (41 1Ь'><81'п (Ир[с1 гттсг (к'кШсЬ г/сг/ил^. 1)к'5(.'У с1|агасим'18118(:1и! Кашш Гр1|11 ^е1Ь81 

 (1еп Лаг]шг1/1н тшс! Ыппси иокЬо пас11 с1от У()г11аш1е118е!п егиез /^а11т'иг81)ги1188 ап (1ег 8с1тек1е 

 (1е8 8с11паЬе18 те1|гта15 хи Оеп Ка1кеп §081;е111; \\-и1ч1еп. Ве! (Иевеп /дув! КаиЬубо;е1п егвсЬеп!! 

 с11е СашпепйасЬе с1е8 ОЬег8с11паЬе18 1п (1от уоп (1еп \'о1'с1егепс1еп с1е1' Ра1а11па пас11 Уог\уаг18 

 с;е1е{?опРП ЛЬ8с1ппие 81;агк сопуех, ]е(_1ос11 \у1гс1 сИезе ШоНшп^ 1а(ега1 п'кМ ве/мг/' ЬедгепМ, 

 (Ыт Ы 810 11П {^апгеп ЬгеНег, а1й йог Шг Ле Еа1кеп с11агак!е1-1з1!8с11е Кагат, уоп уогпе 

 аЬег 181 сИене СопуепНа! зсЬагС аЬ§еЬгосЬеп, иЬпе с1еп (т/р/И скз 0Ьег8с.1шаЬе1з ги еггекКеп. 

 80 с1а8 йеи1е СаигаепйасЬе ^еЯР" ^^18 Епйе е1пе с]1агас1е1Ч8(18с11е Шппе ъсщ1. 



Р1'осе88и8 ра1а11п1 МахШае 8Ш(1 Ье! йен АссщЬген йЪегЬаир1 81агк сп1\у1ске11 ипс1 

 ЬаЬеп 11а8 АикзеЬеп 8роп§1о8ег КпосЬептазвеп, \уе1сЬе аиГ йег Оог8а18е11е (1ег уогс1егп НаЦ'^еп 

 {1ег Ра1а11па ип1ег Лет Шп1е11еПе с1е8 Nа8епIаЬупп1;е8 Недеп. ])1е 111п1е1еп Епс1еп (1е8 

 гесЫеп ипс1 11цкеп Ргос. ра1а1!пи8 МахШае 81пс1 (1игс11 е1пеп ^говвеп /^\\'18с11епга1ип |^е1гепп{, 

 \уе11ег пасЬ Уог\уа1'18 паЬегп 81с11 Ье1с1е Еог1,8а[/е иш! \уе1-(1еп §е§еп8е111§ уегт111е!й1 К1юс11еп- 

 8иЬ81.ап2 уегЬипс1еп; аи!" (Иезе \Уе18е ЫМе! 81с11 счп киосЬегпез баишепйасЬ. Них1еу 11а1 у(11- 

 §е8сЫа§еп, етеп 8о1сЬеп Оаитеп1ури8 а18 с1с8то§11аи8с11 /лх Ье/,е1с11пеп (16). Мегкта1еп (1е8 

 Ваир1ап8 (1е8 Оаитепу §аЬ Н11х1су ете веЬг 2;го8зе Ве11еи1ип§ ипс! Ги11г1е 81п а18 С)'Иег1ит 

 Ье! 11ег Ре818(е]!ипё' уоп На11р1е1п1е11и1]§еп с1ег К1а88е |1сг Уогце! еиь 8ра1еге АгЬеНеп апскгег 

 Аи1огеп (РигЬпп^ег, Оас1о\у, 811и1'е1(1(. ВесМагй) ЬаЬеп Ье\у1с8еп. (1а88 сИсзез Мегкта! ксмпея- 

 \уе^8 е]пе 8о 11о11е пт! ипГеЫЬаге Ве(1еи1ип§- 11а11е, йа Ы\ Еогтеп, \уе1с11е 11п/.\уе1('е111а1'1 81с11 

 паИе 81е11еп. /.и\уе11еп е1пе В1йе1еп2 1п1 Ваи (1о8 кпосЬегпсп Оаитепз ЬеоЬасЫе! \упч1. \\'а8 

 (1еп (1е5то§па11118сЬеп Туриз апЬе1ап§-(:.. 8о го1§(.е Рагкег сИе Мо§11с11ке11,, 1'П1егаЫе]1ип§еп (1е8- 

 8е1Ьеп 1'е81,2и81:е11еп ;31) аиз \уе]с11еп /луе! Гиг ип8 уоп Вейеииш^ 81п(1. 1п е1пею КаИе — (Игек- 

 (сг ВетшдпаИйтгшь: — уег\\асЬ8еп сИе ОаигаепГог^ааГ/.е (1е8 ОЬегк^еГегк ип1еге1Пап(:1ег ипт111р1- 

 Ьаг. 1т апйегеп — икЫгеи^г Ис^^итц/тИ^'/зтпз — \\'11-(1 (1а8 Кпос11еп(1ас1| с1е8 Оаитепз (]!и1игсЬ 

 ёеЬ11(.1е1, (1а88 (Ле (;аитеп{'ог18аке 11е8 0Ьегк1е('ег8 тИ 11ег оззШс'иЧеп КавепзсЬе^йечапс! \'Р1-- 

 \уас118еп, \уек11е йотЛ е1пе Ьек1е Гог1;8а1/.е ип(;его1пап(1ег \еге1п1,цот1о В1-иске Ъ1к1е1. Ег81е1'0п 

 'Гуриз ЬеоЬас1)1е1е Рагкег Ье1 Ка1кеп ипй Сапзеп. (1еп 7.\уе11еп — Ье1 АсИо'п. 6е1егп ипс! Еи1еп. 



8ра1ег 1апс1 811и{е1(11. 1к188 йег (1е8то§па11118с11е (;аитеп1:ури8 зо^аг Гиг сИе Асс'грИгсз 

 ке1пе ипГеЫЬаге Кеуе! зек йа Ье1 Ектнз йег Саитеп геШеЬепз 8с1й2044-паГ18с11 ЫеЛ! ('42). 

 ЬаиГ Весккич! 181 (1а8зе1Ье Ье! ЬоркошИнз /.и зе11еп (4 ). Ее111ег \У11Г11е уоп йеп §епапп1еп Аи- 

 (огеп ке1пе УоИзШпсИ^еге ипс1 уепаиеге Везскге1Ьипу сИезе)' 1|Пеге88ап1еп Аизпактеп ^е^цсЬеп. 



АиГ Сгипй те^пег ех^епеп ВеоЬасЫип^еп коште 1с11 /иш ЗсЬкхззе, йавз ез Га18ас11Иск 

 пби§- 181, 1аи1 Рагкег, ипГег с1еп Асс1р1Гге8 гууе! Туреп уоп Везто§паГЫ8тиз ги ип1ег5с11е1(1еп. 

 Ве1т ЕгаЬгуо егзсЬе1п1 йег Стаитеп апГап^Ис)! а18 зсЫхо^паПкзс)!. с11е ОаитепГогГзаГге йез 

 0Ъе1-к1еГег8 81П(1 с1игск е1пеп ЬескшГепскп 2\у18скепгаиш §е1гепп1. Вегеп ^"е1•е^п^^^ип88р1•осе88. 

 \У1е аиск сИс ВИ1и1П1; йез кпосЬегпеп Оаитепйаскз ЬеоЬасЫе(е 1с1| 11птИГе1Ьаг. 



Ве! Тшиы)1а(}нз ег8(.'ке1пеп сИе Ргосеззи? ра1а(1П1 Мах1Пас поск С;'е1гепп( апГ 8о1скеп 

 81а(11еп, \уек'11е иптИ(.е1Ьаг с1еш Аиззскк^рГеп Го1§'ел; /лх сИезег 7^е^1 с1г1п^еп 81е Ыозз улху НгНЙе 

 (1ег УогкоГ8ка])зек) уог, зо йазз еш Тек уоп йегеп Вос1еп ипс1 11егеп ВерГит 1п зе^пег 



