— 43 — 



\Уеп(1еп №1г 1шз ]е.Ы гиг Апа1у8е йег Могкта1е йез Вескепя, йо 1й1; е1по УегаЬгейипд 

 Ье2й§;Ис.11 еШ^ег Вепешшп^еп ег5ог(1ег11с11. Веп Катт, ^екЬег сИе 11ог8а1е АизйоЬгшп^ Лет 

 уот Вескеп ги йеп Ех^гет1Ш1еп 81с11 ег81гескеп(1еп Ми8ке1п (1ейп1г1;, ЬсгекЬпсп \у1г а1з 

 ВеЛеикатт (Сп'81а 1Иаса; (1ег уоп М. Ес1\уаг(18 §е^еЬепе Нате сгё1е 111о-18с111а1;1С1ие 181 \го\ 

 каит гк11{1§-, йепп ез 181; гч{&\Ы\Ы\., оЬ зеШз!, с1ег ипЬес1еи1еп(181е Те11 (Иезез Каштеч с1ет 

 8и2Ье1П ги^еИог!). Бег оЬегЬаШ ипс1 е^уаз гйск\уаг18 уот ЛпШгос11ап1;ег 11едепс1е Уогзргипд 

 с1е8 Вескепкаттез то§е а18 8нрга(гос]1а)1(сг ЪегекЬпе! \уогс1еп; сИезег Уогзргип^ 1еП1; йеп 

 Вескопкашт ш еиюп уогйегеп ипс1 ешеп Ып1е1еп ТеП. 016 ипрааге оЬеге ПасЬе йез ш 

 Оапгеп Ье{гас1ие4еп Вескепз, йегеп тес11а1ег ТеП йигсЬ \''ег5с11те12и1щ с1ег Вогп- ипй ^ие^- 

 1'ог1,8а1геп (1ег \У1гЪе1 йез Зупзасгишз ^еЬПйе! 181, капп тИ йен Катеп с1огт1е Веске^фасЫ 

 Ь('\&^1 ■п'егйеп; йегеп ТеП, \уе1с11РГ гискууаг1з уоп (1ег (11е Ьек1еп 8ирга1;гое11ап1ег уегЫпйепДеп 

 Ьт1е 8-е1е§еп 13{, пеппеп №1г 1И11(ег1си с1сг (.1ог8а1с1/ Бсскеи^1а(://с. Уоп оЬеп ^езсИеп сгбсЬе!- 

 пеп с11е 8еиепкоп1игеп йез уогдегеп Вескеп1еП8 штег шеЬг 0(1ег \уеп1§ег сопсау, §1е1с11 \у1е 

 аисЬ Й1е Вескепкатше гиг Ми1;е11т1е Ьш сопсау 8тс1; ЛУ1Г пеппеп сз ^ Вескеисшвсйпйпшд. 

 В1о 81е11е, \У0 йег Ьш^еге Еапй йез ЗИгЬешз шН с1ет уеп1га1еп гизаттсп^Г!^, 1;га§1; йеп 

 Матеп йез 8ИгЬегтси>Ы8 (ШЬегобИё ои ап§-1е ^8с11^а^^^ие, М. Ей\уагсГ8, 9). АПе иЬп§-еп 

 Вепеппип^еп ЬеййгГеп ке1пег Ег1аи1;егип§. 



В]е с1ет Ваи йез Вескепз е1ёеп1;йт11с}1еп СЬагак1еге Ые1еп гес111; №ег1;уо11е Мегкша1е 

 гиг В1а§по8е уоп 8иЬГат1Иеп ипс1 СаМип^еп, ^еЬеп аЬег ке1пег1е1 7>еи§'П188 \уейег Шг поск 

 §:е8еп (Ие Еш1е11ип^ йег АсщпЬгез т р1птаге АЫеПип^еп, аи!: теекЬе \у1г зсЬоп 1;е11\уе18е 

 Ье1 йег Ве1гас111ип§ апйегег ТеПе 8ке1е18 1ип§ес1еи1;е1 ЬаЪеп. ВетпасЬ ЪезсЬгапкеп шг ипз 

 Ыег т!г с1ег ВезхсЬИ^ипа; йег Мегкта1е йез Вескеп8 пиг шзо&гп 111езе1Ьеп ипз егто^ПсЬеп, 

 йЬег Рпгаи1у11еи ос1ег 8рес1аИ81гип§- ги иг1;е11еп. 



Ваз Вескеп йег АссгрЫгез кепп2е1с11пе1; 81с11 йЬегЬаир!; уоп йет с1ег ап1]егеп РеЫгдог- 

 пИЛез, ЕйгЪг. йигсЬ згагке В1е^,ч1п^ йез 11ш1;егеп ойег ро81асе1;аЬи1агеп ТеПз 1п Веги^ аи^' сИе 

 уогс1еге Ке^юп. ВаЪе! уаппЧ йег ПтСап^' (Иезег В1е§ип^ Ье! увгзсЫеДепеп Оаиип^гтеп ипс1 

 8иЫ'аш1Иеп йег АссгрИгез. 



Вег 11т81;ап(1, йазз Ъе! йеп Уег\уап(11;еп (Зег Ш^егогйпипд сИс В1е§ип§ йез Вескепз 

 81;е18 ит У1е1е8 зсктуасЬег 1з1, ^пеЫ ешеп Шп\уе18 скгаиГ, йазз Г11Г сИе ЛюрИгез (Не зсЬ^асЬе 

 В1е^ип^ йез Вескепз а18 еш Мегкша! §епп§егег 8рес1аИ8а11оп Ье1гас1ие1; \уег(1еп шизз. 



1т Уег1аиГ йег 1п(11у1с1ие11еп Еп1У1'1ске1ип^ йег АссгрИгез 181; еЬепСаИз еше Уещгбззе- 

 гип§ йег Веи^ип^ йез Вескепз ги ЬеоЬасЫеп. Сп1;ег8исЬип§ йег Еп1\\'1ске1ип1;8§езс111с111;е ипй 

 с1а8 Уег§1е1с11еп уоп ^ип§еп йег АшрИгез шИ ег\уас118епеп Уо8'е1п ИеГегп ипз {■о1ееп(:1е Та!- 

 засЬеп. Ваз \Уас118еп с1ез Вескепз пасЬ уогп ипс1 пасЬ 1йп1;еп ипс1 с1ег тИ Пш ЗсЬгП!, ЬаНепДе 

 Ргосезз йег АЬзогрИоп йег Вги81;-ип(1 8с11\уап2^У1гЪе1 уегтШе1з1; йез КгеигЬетсотр1ехе5 д-еЫ; 

 аиззегз! кшз'зат уог 81с11; (11е г\у18с11еп йеп ^ие^^■о^^за1геп г1ег \уа11геп Кгеи2Ье1п-ип(1 йег 

 11го5асга1\У1гЬе1 ^е1е5епеп ЗраНеп еНтНеп зкЬ еш15е Ъ(^И ипс1 уег8с11\У1П(1еп, пасЬйеш (Ле 

 \\'1гЬе1когрег ип1;ег зкЬ уегууасЬзеп, еЬепГаПб пиг пасИ 1шс1 пасЬ. АпГап^ПсЬ егге1с11еп (11е 

 На1Йеп уот Вескеп ш йезнеп уогйегет Те11е сНе уег8с11то1гепеп Вогп[ог18а1ге (1ег Ьепйеп- 

 \у1гЬе1 п1с114, зо йазз ги ЬеМеп 8еИеп (1ег Вогп1"ог(;8а1,2е (1ег Ьепс1еп\У1гЬе1 е1пе уоп оЬеп ой'епе 

 Ките 8'еЬ1к1е1; унЫ, ■5Уе1с11е 1а1;ега1 йигс11 (11е ВескепЬа1Г1;еп Ье^гепг! \у1п1 ипс! е1пеп ТеП Лег 

 Кйсксптизке1п ш 81с11 аиГп1шт{. В1е йигсЬ ет Уег\уас118еп йег ^ие^^'о^^8^и2е ипй Во^еп йег 

 \уаЬгеп Кгеиг-ипс! 11го8асга1^у1гЬе1 §еЫ1(1е1е Ье181;е 131 апГап^з ПасЬ ипс1 \тщ1 еше йеиШсЬе 

 8риг йег уег\уас118епеп Вогп('ог18а12е 1П Гогт ешег 1опдиис1п1а1ег, ипрааг^уег ^Vи151;. В1е Кйскеп- 

 ПасЬе йег ВескепЬаШеп (Незег Кее1оп 1з1 апГап^з пасЬ аиззеп, 1п (Лег КюЫилй- гиг Ое1епкрГаш1е, 

 егепе1§1;, зо (1а88 (1ег Ьт1еге ТеП (1ег КйскепЙасЬе (Лез Вескепз 1т АИеяешешеп сопуех егзс11е1п1 

 1шс1 1п РгоЁкпзкЫ; аисЬ ги зеЬеп 18*. Ваз Рогатеп оЫигаШт уегзсЬИезз! 31с11 уоп 111п1;еп пиг 

 зра!;, с1апк ешет Уе^уасЬзеп (Лез 811;2Ьеш8 тИ (1ет РиЫз. Вег пас11 1йскууаг18 депсЫ;е1е 

 ТеП с1ез РиЫз е1\уе181; зкЬ Ье1 (Лег йЬег\у1е^,^еп(1еп МеЬггаЫ (Лег АсарНп'з 81агк уогзрпп 

 §еп(1 йЬег с1еп 8112Ъе1п\утке1 ип(1 е1§епаг1;% то(11йс]г1;; (Леззеп уош КпосЬепгапс! с1е8 Еог. оЬШ- 



