— 56 - 



(1ег \'егЪип(1епе Турен уоп МойШсаИопеп, вопйегп гууе! 8с11аг1 ^евопйегЧе Огирреп, \уе1с11е 

 йигсЬ е1пе §ап2е Ке111е уоп Мегкта1еп зкИ с11агак(;ег151геп. Ваа Оеаашпйе (Иезег 1Тп1егаЬ- 

 1,е]1ип§;еп 181 \у1е 1'о1§епс1. Хи (1ег ешеп ^^еЬогеп а11е е(111;еп Га1кеп (Ракопез 8. Га1со)ииае 

 8. 81;г), МкгоЫегисеа {М1сго11/ег(и-, РоНо/иегах ипй аи§епйс11е1пИс11, \у1е \у1г Ь1егпас11 ез 

 зеЬеп \уегс1еп, аисЬ Зр/г/ар^сгух '), Ро11/Ьог1, Мгсгаз^кг ипс1 Нег2)е1оИ1еге8. 2и йег апйегеп 

 АЫе11ип§ деЪбгеп а11е йЬг15еп Лсс'цпЬгез. 



\Уе11,ег Ией'1 ез ап ипз, сИе Р'га.е;е йЬег йеп 1ахопот!8с11еп '№ег1; сИезег Сп1егаЫ;е11ип- 

 §еп хи еп18с11ек1е11 ипс1 (1егеп Вепешшп^еп ги т\'аЫеп. 



1с11 Ьайе зсЬоп Сге1е§епЬе11;, т1с11 Гиг сИе АиЙ'аззип^ ги аиззегп, 1аи1 \уе1с11ег с1ег Огирре 

 Асс1р'1(ге8 Не Вес1еи1ип8' ешег Пп1;егогс1пип§- (8иЬог(1о) Ье1де§еЬеп луегйеп шиззе. ВетпасЬ 

 шйззеп Й1е рпшагеп 11п1.егаЬ4е11ип§-еп (1ег Асс/рИгез &]& ГашШеп Ьей'асЫе! \уегс1еп. В1е ^Vа111 

 йег Вепеппип^еп Шг (Иезе КагаШеп Ые1;е4 ет1^е 8с11\\чег18ке11. В1езе1Ьеп еп1зргес11еп йеп 

 «Пп1;егГат1Иеп» РШсоп'шае ипй Внкопшае т с1ег СказзШсаИоп уоп К1(1^\уау. аиз №е1с11ега 

 Огипйе шап сИезе Вепеппипдеп тИ КесЫ; ЬеИзеЬаИеп кбпп(е, пасЬ е1иег Уегат1ег1ш§ йег 

 Епйип^- -/пае аиГ — /г/яг. ШпзкЫНс!! (.1ег Гат^Ие, ги ^Vе1с11е^ с11е Га1кеп ипс1 (1егеп Уег\уапс11еп 

 ^еЬбгеп, 18{ ез 1а18ас1111с11 ат еп1;8ргесЬеп{1з1;еп (11е ВегекЬпип^ Ра1сопШае апгипеЬтеп, йа йаз 

 Оепиз Рсйсо, Ыпп. (8уз1. Ка^) уог аПеп йЬг1§'еп ги сИезег РатШеп хаЫепйеп ОаНип^еп 

 аи%е84е11{ ^игйе (патИсЬ ш ТаЬге 1760). (Зе^оп сИезе Вепеппип^ копп1е тап пиг ег\уи1егп, 

 йазз з1е уогегз! ш §ап2 апйегет 81ппе ап§еууепс1е{. \уигс1е. Еш 8о1с11ег Е1п№ап(1 \уаге ]е(1осЬ 

 П1сЫ; зИсЬЬаШд-. Вет Тегт1пиз Ра1соп1(1ае хуигйе ГгиЬег йигсЬапз Кччие (онйте, зопйегп е1пе 

 Ыозз и-сИгге Вейеийш^ Ье1§нЕ^, Ьеп, 1т 81ппе е1пег 1'п1егаЫеПип§-, ^Vек■11е а11е Та§гаиЬуо§е1 

 тИ (1ет АиззсЫиззе йег С1е1ег, 2и\уе11еп аисЬ тИ Аиззс111изз уоп 8сгр('и1аг'п(з ипс1 РашЛоп 

 итГаз81е, \уогип1ег ]е(1ос11 аисЬ затгаШсЬе Рогтеп Ье§г1Йеп \уиг(1еп, Гйг теекке кЬ йеп 

 Nагаеп Ра1со)1к1ае УогзсЫа^е. Е1пе 8о1с11е ЕхпзсЬгапкипд йег Вес1еи1ип^ ешез Тегшпшз уоп 

 зеНеп с1ег 8у81еша11кег 13( иЬегаиз о}{ алги^гойРеп; ез деп(1§1; зсЬоп Ып2и\уе1зеп, йазз паЬеги 8аттШс11е 

 §епег15с11е Вепеппип^еп, (Не уоп Ыппё уог§езс111а§еп, §е§'еп\уаг11§' еи1е У1е1 еп§'е1'е Ве11еи1ип§; 

 ЬаЬеп, а18 2и Ь1ппё'з ХеНеп. Р"йг й1е апйеге ГатШе, \уе1с11е йег Ип1,егог(1пип§ АшрНгез 

 2и§е11011, коппеп №1г (1еп Матеп Б1/(('01И(1ае тсЫ д'еЬгаискеп, йа (Не ОаПип^ Бик'О, Сию. 

 8ра1ег а1з е1и1§'е апс1егеп Оепега (Незег ГатШе аи^ез^еШ ^аг (1800). Ат а11егегй1;еп \уагеп 

 (11е ОаМип^еп ТкЛиг, Ыпп. ип(1 Агр/Иа, Вг1зз (Ье1с1е ш 1а11ге 1760) 1е8{^езе12{, ип(1 уу1г 

 шйззеп ип^ег хЬпеп \уа111еп. ОЬпе 2\уеИе1 капп (1аз Сепиз А^н^1а тИ еггоззегеш КесЬ^е а1з 

 Туриз (1ег ГатШе аиГ^^еГазз! \\^ог(1еп, а15 (Не Оаиппй- ТиНпг, (1а 1е1,2Геге— §1е1с11, оЬ 1п 

 \уе]1,е1-ет ос1ег еп^егет 8тпе ё-епоттеп— 81агк 8рес1аИз1г{е Гогтеп епИшИ, йа^е^еп егзскехпеп 

 (11е М11§Иес1ег (1ег ОаПип^ А^ш^а у1е] №еп1§'ег зреааНзпЧ ип(1 81е11еп дега(1е (1еп М11;1;1ег1;ури8 

 (1ег гиг г^уеНеп РатШс (1ег АшрИгез ^о11('Згеп(1еп М11§Ие(1егп УОг^геЙРИск уог. Вакег №о11еп 

 \у1г с1еп Машеп А(рн1Ыае аппеЬгаеп. 



АиГ сИезе \Уе1зе Ьа! ипз е1пе 11еЬег81сЫ с1ег Мо(1Шса1;1опеп ат 8ке]е1 ш (1ег 11п1;егог(1- 

 пип§ АсаргЫз т Кепп1п!зз §езе1;г1; тИ (1еп Мегкта1еп (1ез 8ке1е1з ипс1 ешхдеп КеппгехсЬеп 

 (1ег Ми8ки1аШг, \уе1с11е ги ешег Е1п1е11ип§- (1ег АаурКп-з ш 2\уе! РашШеп, Ра1сопг<1а(' \т& 

 АдиНи/ае 1й11геп. В1е5е Мегкта1е 5т(1 з1геп§ (11а§'по8118с11. Аиззег Ншеп, коппеп уу1Г аи! 

 у1е1е ап(1еге Мегкта1е 11пк1еи1;еп, \уе1сЬе, окне ете зо зсЬагГе Сгепге 2\у1зскеп йеп Рако- 

 шйае ипй АднИШае ги 1е^еп, ттегкш ^уезепШсЬ гиг СЬагасгег181;1к сИезег ГатШеп 

 Ье11га§еп. Еш]§е (1егзе1Ьеп зтс1 аИеп Уег1ге1;егп с1ег е1пеп Еат1Не е1§-еп, ип(1 1;ге1еп пиг 

 уегешгеи т (1ег ап(1егеп аиГ; ап(1еге Мегкта1е 2е1§еп 51с11 а18 е1§епШтИс11 Шг е1пе §'е\У188е 

 2аЫ Кергезеп*ап1еп 11ег ешеп ГатШе, ип(1 котшеп ш (1ег ап(1егеп §аг пюЫ уог. А11е1п ез 181; 

 п1сЫ зсклуег ги егзеЬеп, (1азз сНезе Ьеи1еп Га11е 1т (.1гипс1е пиг уег5ск1ес1епе Ве2е1с1шип§еп 

 (1е88е1Ьеп [.Ркапошепз ЫШеп. Та^засЬИс)!, Га11з 1г§еп(1 е1п 2щ йег Ог§ап1заиоп, г. В. еше 

 УегкпосЬегип^ с1е8 Ка8еп11й§е18 (с1. к. с1ег кпогреИ^еп 8е11;еп\уап(1 (1е8 УогкоГзкарзе!) аНеп 



') 1сЬ копп1е Ыозз (11в аиззегеп Мегкта1в уоа сИезеш зеНепеп Уо^е! и11{ег8ис11еп. 



