— 68 — 



1)1е Коп1апе11е 11ег ЫегогЬИакерШтз ге1§1 1ттег е1пе ге§е1ша581§е е111р8о1с1а1е Рогш; 

 2и\\'е11еп уег\уас1181; з1е теЬг 0(1ег \уеп!§ег, оЬпе ]ейосЬ (Не 11е§е1та881дкеИ йег Гогт йайигсЬ 

 ги Ьее1п1гас1и11;е11. 



Бая РгаеГгоп1а1е (ТаГ. I, 2, 9, 13) ЬеаНг! (1а8 АиззеЬеп ешег №еиеп у1егеск1§еп Р1аие; 

 (Зеззеп иШегег Капй 181 1юг!20п1,а1, оЬпе ^е^ИсЬе Аи58с1ш11;1е ап йег Ваз18. АиГ Рщ. 2, ТаС. 

 I (Ргае&опШе уоп ^'ако регедг'тиз) кХ (11е Ап11еГ(;ип;?8ип1е с1ег тНИегеп МизсИе! ап йет 

 РгаеСгоп1,а1е с1игс11 Р1шк1Ип!е ЬегекЬпе!; сИезе АЬЬПДипа: ге'щХ ипз зошИ сИе з1;агке Еп^-л^ске- 

 1ип§' с1е8]рп1§еп ТеПз уот РгаеГгоп1а1е, теек'Ьег пасЬ аиззеп ип(1 оЬегЬа1Ь уоп йег АпЬеЙип^з- 

 11т8 йег тНИегеп Мизске! \\&§\. Бег Пп1еггапс1 (:1ез Ргае{'гоп1;а1е еп1;зрпп§1 уот 1п1е1'огЬ11а1еп 

 8ер(ит 1п е1пег ипЪейеи^епйеп Еп1Сегп11п§ уот ипгегет Капйе с1ез 1е{21егеп; сИезе Еп1Гепшп§ 

 Ье^^а^^1; '/в ^оп йег НбЬс йез 1п1,егогЬиа1еп ЯерШтз 1п сИезег ЕеЕ^1оп. Ап йеп Аиззепгапс! уош 

 Ргае1гоп1а1е, ш йеззеп §ап2еп Ьап^е, \ещ1 31с11 &81 с1ег аЬз1е1,цепс1е Аз1 уоп Ьасгута1е. Вапк 

 (1ег Ье1;гасЫ;11скеп Еп1.\У1ске1ип§' (1ез паск аиззеп ип(1 оЪегкаШ уоп (1ег АпкеГ^ип^зИше (1ег 

 гаНИегеп Мизске! 11е8епс1еп Те118 Уот РгаеГгоп1а1е, зо \У1е аиск \\'е,сеп е1пег !п1111^еп ,се,цеп- 

 зеШ^еп Вегйкгипй' йез Ьасгута1е ипс1 РгаеГгоп1;а1е, котш1; еп1е зекг уоПаШтИ^е Тгешшпй' (1ег 

 Аи§еп- ипс1 Ка8епкбк1е ги 81;апс1е. 



Ваз Ьасгута1е йег Р'а1кеп кеппгехскпе! 81ск (1игск е1пе зекг кгаД1§-е Еп1;\У1ске1ип§ 

 йез оЬегеп ос1ег 8иргаогЬ1и1еп А81е8. ВазеШз! геюк! йег оЬеге Аз1 Уот Ьасгута1е ти1е181 

 8е1пез С11)Ге18 паск 1ип{еп з1е18 йЬег (Не МШе йег Аийепкок1е ипй (}1е Ьапзе уоп йеззеп кш- 

 1егет Еапс1е 181 П1ета1з кйггег, а1з сИе 11ез аЬз1;е1§'еп(1еп ойег ргаеогЬиа1еп Аз^ез. Вег аЪз^еь 

 §еп(1е Аз! йез Ьасгута1е 181 текг ос1ег т1пс1ег ит зе1пе Ьап^'захе 8-е\уепс1е1 аиГ зо1ске 

 \Уе1зе, йазз йеззеп хит Аи^;ар&1 §епск1е1е Пи11егйаске е1\уа8 паск 1ппеп, (Не уог(1еге Р"к1ске 

 (1а§е§'еп е1\уа8 паск аи88\уаг18 §е\уеп(1е1 181; ^уепп \У1Г (1акег е1пеп Еа1кепзска(1е1 Уот Р1'ой1 

 аиз Ье1гаск1еп, зо 181 с11е гюгйеге- Р1аске (1е8 аЬ81е1§'еп(1еп А81е8 Уот Ьасгуп1а1е ги зекеп, (Ие 

 к1п1еге (1а8е§еп уегз1еск1. 



1п с1ег т1111егеп Казепти8с11е1 уегкпбскег1, \у1е Ье! аИеп АсарИге», а18 Ке§е1 пиг ске 

 Ее§юп, \уе1ске (Не гит Вигск^ап^е (1ез К1ескпегуз аиз (1ег Ап^епкокк^ ш (Не Казепкбк1е 

 (Непепс1е ОеЯ'пипд уоп аиззеп ке1;гепг1. Вег Озз1йса1к)П8ргосо88 §ек1 §1е1ск2е11!§' уот 0Ьеггап(1е 

 (1е8 Ргао1'гоп1а1е ип(1 (1ет Васке с1ег Ка8епкок1е уог 81ск; (1ет ги Ео1§е Ы1(1е1 81ск ете текг 

 0(1ег тш(1ег тдгеНе КпоскепЬгйске, туе1ске Уот окегеп Кап(1е (1е8 Ргае^'гопЫе гит Васке (1ег 

 Ма8епкбк1е 81с.к егз1геск1; 2\у15скеп 1кг ип(1 (1ет ОгЫ1а1зер1ит Шкг1 еЬеп (1ег "УУе^ йез 

 Е1ескпе1'УЗ. \\Чг \уо11еп сИезез (}еЫ1(1е а18 КпогЬоЛгиске с1ег тИИсгеп М1<8с]1е} Ьо2е1скпеп. Ве! 

 (1еп Еа1кеп 1з1 сИезе Вгйске з1е1з зскта! ипс1 Ъе! у1ь1еп Ехегп1)кягеп ипуегзс111о8зеп, (кг ет 

 Еи8аттеп1ге6еп (1ег уош Ргаей'0п1а1е аиз§'екеп(1еп Оз81Йса11оп пп1 (1ег Уегкпоскегип^, №е1ске 

 УОШ Васке с1ег Казепко111е когкотт!, зра1 ги 81ап(1е котт1, §е\Убкписк паск ет1§еп Мопагеп 

 .зе11с1ет (1ег Уо§-е1 (1а8 Мез! уегказзеп каНе. 



В1е ВезскайепкеИ (1ег т1111егеп Мизске! зе1Ъз( 1з1 Ье1 аНеп Уег1ге1егп с1ег Гапп11е 

 11'а1сопгс1ае еше ^1е1ске, ип(1 1с!1 ЬегиГе т1ск Уо11з1апсН§- аи!' (Не Ье1 (1ег а11§ете1пеп Ъ'екег- 

 31ск1 (1ег Мегкта1е (1ег Лсг'/рИгсх §-е§еЬепе Везскге1Ьип8'. 



Вег КазепУогкоГ ге1§1 1п 8е1пет Ваи е1пе ^гоззеге СотрИс1г1ке11, а18 Ье! (1еп ап(1егеп 

 1'а1сотс1ае ип(1 аНеп йЬп^еп АсарИгс'» иЬегкаир!. В1е Nа8еп1(^скег 8Ш(1 уоп гип(1ег Гогт, 

 тИ аи%егкк1е1еп Еап(1егп (8. г. В. I, 10). Вег Во{1еп (1е8 Уогко^'з кеё1 11е5ег а18 (1ег ип1еге 

 Капе! с1е8 Ка8еп1оск8. В1е Еп1\У1ске1ип§'8§е8скк^ке 2е1§'1 (43), (1а83 (1ег ип1еге Капе! уош 

 На8еп1оск §1е1скГа118 (1игск Е1етеп1е ^еЫИе! \у1г(1, \уе1ске Ье1гей'8 1кге8 Негкотшепз (1ег 

 е1§еп1искеп КпогреЬуапс! (1е8 УогкоГез ап^екбгеп, П1ск1 аЬег (1игск Весккпоскеп, зо (1а88 

 (Не оЪеге Огепге с1ез К1еГегГог1за12е8 (1ег РгаетахНка к1ег п1ск1 тИ 11еш ип1егеп Кап(1е 

 (1е8 Казепк.скз гизаштепГаШ, зоп(1егп е1\уаз ип1егка1Ь (1ез8е1Ьеп Ие§1; (Пезе Сгепге 181 аиск 

 Ье1 аиз§е\уаск8епеп Ехетркгеп (1иск к1ете СеГаззоЯаип^еп 81е18 шекг о(1ег тк1(1ег (1еи1Иск 

 ап1;е2е1§1. В[е УогкоЬтизске! 1з1 зекг з1агк еп1\У1ске11 ип(1 ка! йаз Аиззекеп е1пег \уе11еп 

 Р1а11е, лускке уош Васке (1е8 УогкоГез, уоп (1ег те1з1еп Ьап§'е с1еззе1Ьеп, кегаЬкап§1: (1ег 



