— 80 — 



Аи^опЬоЫе ип(1 с1ог 1пп1егс о(1ог 1ппеге Капй (1ей5е1Ье11 1а1 иш'й ВорреИе киггег, ;11в с1с1' 

 аЬк{е1§еп(1е Ав!;. Банк (1о1' Кйгге, уегеп^ег! з.'сЬ йег оЬеге Аз! гайсЬ йеш 111п1егеп Епс1е ги 

 ипй 2ещ1 ш Р1ап е1пе с1еиШс11 (1ге1еск1§е Гогт. Вег аЬ81с1§еп(1е Ав! йез Ьаст7гаа1е ЬевИг! 

 зМз еп1еп йеиНнЬеп АнззсЬпШ ап с1ег ^Vиг2е1 вешев Уогс1еггапс1е8; сИезег ЛизвсЬпМ №1гс1 

 уоп ип1еп Ье^геп/^ (1игс11 ешеп йотагИ^еп Аив\уис11з, «окЬег пасЬ \'огпе ипс! пасЬ 1ппсп 

 §епс111;е1, 1з1, (во (1авз ег Ье! Ве^гасЫип^ с1ез 8с11ас1е18 уоп с1ег ЗоИе ипй еш \уеп1^ уоп уогпо 

 аиз 11ои1Ис11ег ян всИоп 1з1;, а18 Ш1 Ргой1). 11п1ег йеп Га1кеп ^у^е(1е1•11ои в1с11 е1пе зокЬе Апогйпип^? 

 уо1181;апс11§- пиг Ье! Нагре (уегдк ТаГ. I, Г1§. 10 ит! (Ие Везс11гоПшп§ сИевег ОаНип^г); с1а- 

 де§еп В1ПЙ Ье1 йеп апйегеп Га1кеп (31е8ег АиззсЬпШ ипй с1ег 111п Ьеёгепгепск Уогв1)ги11§' Г1и11теп- 

 гаг. Ве! ватшШсЬеп Кагакагеп, тИ АизпаЬше уоп МИьадо, 181; йег аЪз1е1^епс1о Аз1 йез 

 Ьасгута1е иш 8с1пе Ахе ^ейгеЫ;, 1т Се§:еп8а12 ги йот, \уав \У1Г Ье1 йен Га1кеп 8а11еп, йегаг!, 

 йавв вете Ы1п1егйас11е еЫаз пасИ аиввеп, с1а^едеп (11е Уогс1е1е— е1\уав паск 1ппеп §егк"111е1; 

 151, ипй (1ез\уе§'еп Ье1 Ве^гасЫип^ йез 8сЬа(1е1з уот РгоЁ1 айв п1сЫ ги веЬеп 1в1;. Ве1 М'/Шщо 

 Ы сИе АУепс1ип^ с1е8 аЬ81е1§епс1рп Аз^ев уош Ьасгута1с йЬегкаир!; П1сЫ; ги Ьешегксп. во скзз 

 Дезвеп йиззегег Капе! в1геп§' паск аиззеп §'ег1ск1е(; 1з1,. Всг аЬв1е1§епс1е Ав! йез Ьас17та1о 181; 

 1ттег текг рпеигаа11зс11 ипй аи%еЫавеп, а1з Ье1 (1еп Га1кеп; ат зск^Уаскз^еп 1;пй (11езе Ег- 

 зскешип^ Ье1 МПгадо аиС; Ье1 йеп йЬп§'еи т1г Ьекапп1еп ОаНип^еп йег Кагакагеп 181 пкЫ; 

 пиг с1ег ип1еге Аз1 йев Т11гапепЬешз, вопйегп аисЬ скз заштШске РгаеСгоп1а1е з{агк рпеитаИзск. 

 В1е Р'огт йег КавепШскег 181 Ье1 йеп те1в1еп Кагакагеп гипс!, \у1е Ье! йен 1"'а1кеп; 

 Ье! Го11/Ьоп18 ЬезИг! ]е(1оск йаз Казеп1оск е1пе П1егеп{'бгт1§е Оез1а11 ипс1 1в1 пи1 зеимг соп- 

 уехеп ЗеНе паск уогпе §ете^еп(1е1, \УоЬе1 йаз оЬеге Епйе ^\'е11ег а18 йав ип1еге паск кш1еп 

 ги Ие^еп котт1; (Так II, П^. 39). Еше зо1ске Гогт йез Казеп1оск8 81;еЫ §;апг уегеп1ге11 

 йа; Ье! аПеп йЬпуеп 1'а1со)1'и1ае Ы йаз Nа8еп1оск гшк1; Ье! с1еп Ад/1/1к1ае ттатХ с1а8 Nа8еп- 

 ]оск гиууе11еп еп1е п1егепСбгт1^е Оез^аИ ап, ]е(1оск 11е§-1 йегеп ОЬегепйе ш зо!скет ГаПе 

 З1е18 гюг с1ет ип1егеп. Оег Р1апс1 с1е8 Nа8еп1оск8 181 егкаЬеп, ^1е1ск \у1е Ъе1 йоп Ра1кеп. Вег 

 Войеп йез УогкоГз Ие^! §епаи аиГ сИе8е1Ъе \Уе18е ип1егка1Ь йез ип1егеп Еапйез йез Ма8еп1оск8. 

 В1е Уогко зпшзсЬе! 1з1; ш Огозвеп ипй Оапгеп паск 11етзе1Ьеп Р1апе, \У1е Ъе! с1еп Га1коп 

 (81еке 8. 68) 8'екаи{, 2е1§-1; ]е{1оск еше вск;уаскеге Еп1\у1ске1ип§. Ег81епв ^ек11 §ап211ск йог 

 ТпП йег Мивске), ^уе1скег Ъе1 йен Еа1кеп уог\Уаг1з уоп йеш к1пр йег АизвепИаске йег Ми- 

 8ске1 81ск кег21екепйеп Каштез Пе§-1; аиГ Й1е8е "\'Уе18е §ек1 Ье! йеп Кагакагеп Й1езег Кашт 

 1ап§з йет уогйегеп Капйе йег УоНшГвшизскек, 2^Vе^1;еп8 ег8сЬе1п1; Й1е Мизске! уоп оЬеп паск 

 ип1еп кйггег ипй йегеп 11п1еггапй ке§1 с1\уав иЬег йеш ког12оп1а1еп К1уеаи йев 11п1еггапйе8 

 йев Ыа8еп1оск8. Вешпаск 181 йигск йаз Мазсп1оск е1п Ьейеи1епйег Тек уош КазепзерШш 

 81ск1Ьаг ипй Й1е Мизске! уегйеск! 1кгег5е11в Й1е Оейпип§- йев Ка8еп1оске8 П1ск1; текг а18 аиС 

 7з ^оп йегеп Аивйекпипд. В1е ассеззопзске Уогко/зтизске! 181 гиЙ1теп1аг ойег йкИ Уо11з1апЙ1§; 

 луепп уогкапйеп, 1в1 йегеп ^^(ег (тпегег) Еапй зекг з1агк паск 11ш1еп аЬа:е\\'епйе1, йегаП, йазз 

 Й1еве Мизске! шИ йег 1ппегеп Паске ап Й1е !а1ега1е \\'апй йев УогкоГез §ейгйск1 ипй Ье1 

 Ве1гаск1;ип§ йез 8скайе18 уош Ргой! йигс11 йа8 Ыа8еп1ос!1 ип81Ск1Ъаг 1В1. 



В1е Вгйске йег т111егеп Мизске! (в1еке 8. 68) 1в1 -\У1е Ье! йеп Га1кеп ^еЬаи1. 

 Вег 8с!1паЬе! йег Кагакагеп 1В1, \у1е Ьеге118 ап§е2е1^1, \'егка11п138ша881д !ап§, йаЬе! 

 ше1з1 г1ет11ск 8с1т'аск; Ье! Ро1уЬогиа а!1е1п 1з1 йег 8скпаЬе1 кгаС11§ег ойег, ^епаиег §езад1, 

 кокег (Так II, Е1^. 39). В1е Вге11;е йев 8скпаЬе!8 1в1 1ттег Ьейеи1епй §ег1пдег (ге!а11у), а18 

 Ье! йеп Га1кеп; зо^аг Ье! Ро1уЬоги$ Ье1га§1; Й1е Вге!1е йез 8скпаЬе!8 п!с111 шекг, а18 0,5 уоп 

 йег Рап§е йеззеп 8скпе!йе. В!е Гогш йев 8скпаЬе1гйскепв \\аг зс!10п Ье8скг!еЬеп. Е1п Кга§еп 

 ат 0Ьег8сЬпаЬе1 ГекИ. те!81еп1е!18; §-ейтйеп \уигйе ег пиг Ье! Зепсх (Так II, К!^. 36). В!е 

 8скпе1йе йег ОЬегзскпаЬе!8 Ь!1йе1 е!пе каске ипй г!ет1!ск ге!?е1таз8!§е й!пизо!йе — 8!е 

 131 !п йег Вава111а11'1е паск ип1еп ги сопуех, !п йег й!в1а!еп сопсау. Вег Гиг й!е Га!кеп во 

 сЬагак1ег!81!вске 2акп!'бгш!5е Уог8ргип§' 181 к!ег п!ск1 УогЬапйеп, оЬето! Ье! РЫсоЬаепиз ипй 

 8етх (Так II, П^. 34. 36) е!пе всктасЬе 8риг уоп йег Аи8всЬ\\е!?ип^ ги зекеп !81, \уе1ске 

 Ье! йеп Еа1кеп й!евеп Уогзргипё' уоп уогп Ье§геп21. 



