— 84 — 



11ег НМеггапс! (1ей Ео1Ч8а^ген Ье1 (1еп Кагакагеп 1ттег тсгк11с11 С()11\'ех; ип1;ег с1еп Р:11кеп 

 ЬеоЬасЫе! таи 8о1о11е« ипг 1)0) Натре. 



Оаз 8с111ийЯ(?1Ье!11 1й1, 1т Уег^1е1с11 ги с1еп Ра1кеп. с1ет аизйегеп Епс1е гм \уеп1§ег ег- 

 \уе11ег1, а18 Ье! (1еп Ка1кол. В1е Кгйтшш1§- йег Гигсикг 181 с11И! а1к1еге; сИе Ие^е 11ег ВК'иг- 

 саНоп ^1е1с11^ (Зегеп §го881;еп Вге11,е, ^оЬе! сИе В1Си1'са1шп \от ЛпГап^- ап [)1'е11 \\11ч1, аегеп 

 Ае81е с1а§е§еп §ега(1ег а18 Ье! йеп Га1кеп 81"1к1: 11ас1игс11 181 (1а8 а11§етеп1е ЛизвеЬеп с1ег 

 Б1Гигса1юп с1от ВисЬзиЬеп 1Т зеЬг аЬпИс!). 



1)а8 1п111еге Еп(1е с1е8 ЗсИиНегЫаиз 181 111 зсЬгайсг Нк-.1иипЕ;- аЬ§е1л-ос11еп, 1ис111 аЬег 

 ги^е8р1(21 Пег 81;атт (1ег ЗсарнЬ ег8с11е1П{ 1ш Л11§ете1пеп ^егааег. а18 Ье! 11еп Ка1ке11, 

 луоиигсЬ 11а8 1ип1еге Еп11о 8с11аг1'ег аЬЕ^еЬо^еп йсЬе!!!!. 



Ва8 Е)й8е18ке1(;1 181 1ап§; ат уо1181апс111;еп 8ке1е1, ге1с111 сИе 1Лпа насЬ 111п1еп тшйе- 

 8{еп8 Ы8 гиг Сге1епкр{'аппе. В1е8 еп18рг1сЫ 11ет С11агак1ег 11е8 Пи^ев 11ег Кагакагеп; 81с Ъе- 

 \уе^еп 81с11 тИ; Ьгиг^йатсп Г1и^е18с111а§еп, аЬпИск 11еп \Уе1110п. Панк е1пег ,е;гб88егеп Ьап§е 11е8 

 Нишегиз, 181 Деззеп 1^1е,ц'11п:^ \л'еп1§ег 81,е1!, а]8 Ье1 с1еп ЕаИсеп. 



Ваз Вескеп (ТаС. II, М, 46; ТехШ.^^иг 49) 181 ге1а1,1у епдег, а18 Ье1 11еп Еа1кеп; (1ез- 

 зеп Мах1та1Ьге11е уегкаИ з!с1| /иг Ьап§е \у1е 1 : 1.5 (»11ог 1 : 1,0. В1е ЗеНепитпвзе с1ез уог- 

 с1егеп ТеИз с1е8 Вескепз зпк! 81агк сопсау, зо с1а88 (1аз \(ич1огс Ет1е 11ез Вескепз 1№с1еи1еп(1 

 ЬгеНег, ак Ле Мте (1е8 Р1-аеасе1;аЬи1аг1:е11з 181; сИозе Ег\уе11еп1П4^- еп1з1оЫ 111 Ье11еи1ет1ет Мааззе 

 аиС Ко81еп ешег Е1жеиегип§ йег уогйегеп Епс1еп (1ег Неа. Ваз Уо1ч1еге1и1о (1ег (1игза1е11 

 Е1асЬе йез Вескепз 181 зсИша), ип^еШн- с1ге1та1 8сЬта1ог, а18 Ье1 с1еп Еа1кеп, ипс1 181 П1ета18 

 уоп уогпе аиздезсЬууеШ. Миг Ъе! Мигало Хг&Шп (Не Ргаеасе1аЪи1аг1е11е с1ег Пеа 

 1ап§8 йег М111е1Ип1е п1с111 гизатшеп, зо йазз сИе йигсЬ \У1гЬе1 §еЬ11с1е1е ВогзаЮасЬе (1е8 

 Вескепз 1П Шгег §ап2еп Аизаекпип^ 1ге1 егзсЬеш!; аИепИп^з паЬегп 81с11 аисЬ 1пег (Не Вагт- 

 Ьеше теЬг, а18 Ье1 Еа1кеп (Та!. II, Е1§-. 44). Ве1 (1еп йЬг1коп Кагакагеп егзсЬеп!! (1ег §гозз1е 

 Те11 (1е8 ргаеасс{аЪи1агеп ЛЬзсИпШез с1ег КйскепйасЬе (1ез Вескепз уег81еск1, (1а (Не уог(1егеп 

 ТеПе (1е8 Иеа аиС е1пег Ьей-асМИсЬеп Аи8с1е11пип§ тИ Пп-еп те(,На1еп Кап(1егп 1п §едеп- 

 зеШ^е ВегйЬгип^ коштеп, (1аз уог(1еге ип(1 111п1еге Еп11е (1о8 ргаеасе1аЬи1агеп АЬзсЬпШз (1ег 

 КискепйасЬе Ые1Ы а11е1п ой'еп (ТаС. II, Е1§. 45). 1т Ргой1 дезекеп 181 (1ег (1ог8а1е Ишпзз 

 с1е8 уог(1егеп АЬзсЬпШз (1(« Вескепз 81агк сопуех, \у1е (Нез Не! Мкгая(иг жЪ. Ьетегкеп 

 1аз81 (уег§]. Та1. III, К1§. С^). Ве1 (1еп Еа1коп 181 (Незе СопуехНа! Саз! иптегкИсЬ. В1е 

 Ьап^е 11ег Ып1егеп ЕШске (1е8 Вескепз 181 1т Уег11а11п188 ги (1егеп ВгеИе §г6ззег, а1з Ье1 

 с1еп Ра1кеп. Вег ВИгЬепшшке! егзскйп! \У1е аЬ§е8с1тИ1еп. В1е Вескеп§гиЬеп аЬпеп (1опеп (1ег 

 Еа1кеп, ОосЬ 8т(1 81е \\'еп1§ег зсЬагГ §'е80П(1ег1, (1а (11е с1еп ее1епкр1'аппепгап(1 т11 (1еп С1рСе1п 

 11ег 8асга1('ог18аие уегЫп(1еп(1е ^Vи181 Ыег зсЪ^уаскег еп1\у1ске11 181. 



Аш Еегаиг 181 (Не бгиЬе, 1п луеккег зюЬ (Не Вокпе Лез М. оЫига1опиз ЬеСезН^!, 



уег11а11п18зта8811^ 8е1с111 ипс1 с1егеп ргох1П1а1ег ип(1 (Н81а1ег Капс1 каиш ап.^е- 



/'^^1^~^'' (1еи{е1; УоПзШпсИд (1еи111с11 181 сТегеп (1ог8а1ег Кап(1 аПет. Вег ТгосЬап1егкатт 



■\г_Л^»о^ . ег81гсск1 з1с11 (1ег Кпос11еп1апе;е пасЬ \уеп11;ег, а1з Ье1 11еп Еа1кеп, ипс! (1еззеп 



11ап(1 1г111 текг кегуог; сИез 181 посЬ (1еи111с11ег (1апк е1пег §ег1п§егеп Катт- 



1ыта1^до. в11аГГ- '^п^е ЬешегкЪаг (Е1§. 29). 



(1е йез гесЫеп Ре- В1е Кпет1аПа1тгае ат 11п1ег8с11спке! 81пс1 ко11ег а18 Ье1 (1еп Еа1кеп 



тиг, Ьа1ега!апз1сЬ(. , , „ , „ , тг . . ■ !■• . ..,,.,.. 



(уег§1. 8. 77). Вег уогйеге Катт га§-1 душкеНопша: уог, аппИсп, \У1е \У1Г ез 



Ье1 ЗИсгаь1/1г зеЬеп Суег§1. Г1д. 51, 52); ип1ег11а1Ь (Незег Б]ске 181 зе1п Ошпзз сопсау. Вег Ог- 

 8ргип§ с1ез М. йехог регйгапз 11а1 (1а8 АиззеЬеп е1пе8 (1еи111с11 аиз^езргосЬепеп Носкегз: 

 пиг Ье1 МПиауо 181 1е121егег зсУпуаск аизе:ес1гйск1. В1е кп(^с11егпеп ВгИскеп, ^уе1с11е Ле Еос11ег аш 

 1Гп1егеп(1е (1е8 8с1йепЬе1п8 У0петап(1ег 1геппеп, зпк! ^ие^ег §е1е§еп, а1з Ье1 (1еп Еа1кеп; йегеп \\'1п- 

 ке! т11 с1ег Ахе (1ез 8с111епЬе1пз 1з1 йЬег 45». В1е аиззеге уоп (Незеп Вгискеп 181 ит У1е1е5 ЬгеИег, 

 а18 Ье1 (1еп Ра1кеп: Ье1 МИьщо егзскеш! (НезеШе ит ап(1ег111а1Ьта1 еп§ег, а18 (Не шпи'е, 

 Ье1 (1еп иЬг1§-еп Кагакагеп 81п(1 з1о уоп §']е1с11ег ВгеИе. Ваз шпеге ип1еге ЬосЬ 1з1 1п 8е1пег 

 §ап2еп Аиз(1е1ишп8 ^{екЬ Ьге11, оЬпе зкк ип1еп ги уегеп§егп, ипс1 ге1с111 каиш е1\уа8 \уе11ег 



