106 



7л15аттеп11ап§ (Иезег Уб^?е1 пигтШе!»! ешег §егаеш8с11аЙ,11сЬеп АЬпепГогт еп1епкеп, 1т Уег§1е1сЬ 

 хи ууекЬег йег ТигшГа1ке шк! (1сг \Уапс1ег{а1ке пасИ сИуегйеп 111с1иии^еп ипс1 1п \'егзс1иес1епет 

 Огайе 51с11 ит\уап(1о!1: ЬаЬеп. 



Гиг с1ай еигора18с11е Гаипеп§еЫе{ 81е11еп ТигтСаШо шк! \Уап(1егГа1ке (Не ех1гет8!еп, аш 

 :уе11ей1,еп гоп ешапс1ег 51е11ет1еп Туреп йог схдепШсЬеп Га1ке11 \ог. 7>иг ХеЛ, \уо (Ие Га1ксп- 

 ]а§й ги с1еп ЬоИсЫев^еп 8рог1аг1;еп ш Еигора ^еЬбгСе, егЫсиеп (Не гиш 2\уеске с1ег АЬг1с11- 

 1ип§ §ее1^пе^е81:еп Ка1кеп — йагип^ег аисИ с1ег уоп Шпеп ат те151оп уегЬге11с1с \Уапс1огГа1к — 

 (1еп Вс1патеп \'оп «Ес1е1Га1кеп», а18 11п1ег8с1пе(;1 уоп с1оп Гиг (11е .Та^^(1 ипдее1^пс^сп «ипссНеп», \у1е 

 (1сг ТигтЫк. В1е80 Вепсппип^еп ^'апДеп Ет^ап^^ аисЬ ш (Ис огп1111о1од18с11е ЬИегаШг, ^Vа8 

 ;^и е1пег ясЬ^уехдзатеп Апегксппипд (1ег Е[п1е11ипд йег Еа1кеп 1П 2\уе1 Огирреп йеп Ап1аз8 ^аЬ. 

 .Те(1ос11 1а8зеп 81с11 сИезе Огирреп п1с1и ^спаи ЬезИтшеп, 8е1Ьй1 \уепп \у1г аиззсЬИеззИсЬ (110 

 еигормзсЬеп ОаНипдеп 1п Ве^гасЫип^ пе11П]еп: сПе Ьа^е йег СаКип!^ ЕгуПггориз \У1Г11 уоп уегзсЫе- 

 Огп1и1о1одеп зеЬг усгзсЫейеп де(1еи1е1: (Не етеп, \у1с л. В. ЯЬатре т зешеп [гиЬсгеп Аг1)е11еп, 

 уегеш^еп (Незе Ссаиип§ шИ. ТгтшпсиЫз, Не ап(1егеп, \у1е Оигпеу (15) ипй ВкпГогс! (6), з1е11оп 

 (1епеп сНезе Ггаиип!^ теЬг ойег т^пйег еп(1!тй1% ш сИс КаЬс уот ЩроМогсЫв, тескЬег, 1аи1 с1ег 

 Nотепк1а^иг (1ег Ра1кеща8ег, ги йеп «есИеп» Га1кеп гаЬК. КосЬ \уеп1дег аиГ8ек1аг1 1з1 сИе 

 5уз1;ета1;18с11е 81;е11ип!т йег ехо1;18с11еп ОаНип^еп — ЛгззоЛесЫз, ШегасШеа шк! Нагре; к\\ \уаг 

 ■щ (1ег Ьа^е, (Ие 1е{/Легеп ;;ууе1 ОаНип^еп о81;ео1ой1зс11 ги ип1;ег8исЬеп ип(1 \у1г деЬеп .]е1г1 ги 

 йегеп ВезсЬгеШипк йЬег. 



■ь 



Нагре. 



Нагре &{е\\1 е1пеп т111е1,ц1-о88оп Га1кеп уог, йеззеп В1теп810пеп (1опеп е1пе8 п1с111. 

 ^^гоззеп МаппсЬепз с1е8 \Уа1)с1егГа1кеп дкмсЬкоттеп. Бег ЗсЬМе! 1з1 е1,\уа уоп (1ег8е1Ье11 Огоззе, 

 \у1е Ъе! еЬеш т1ие1ёго88еп \Уап(1егГа1кеп. (уг^!. (11е Маа8й1;аЬе11е). 1)ег а118еюе1пе НаЬНиз йез 

 8с1)а(;1е18 Ъ1о1;с1; аиС (1еп ег81еп ВИск е1\уа8 МЛИегез г\\1зс11сп Тигт — ип(1 \\'ап(1ег{'а1кеп. 

 1а18ас11Ис11 ЬсйИг! ег аЬог аисЬ зеше е1!'спеп 2йде. В1е 8с11а(1с1кар8е1 181 еЬуаз епдег, а18 

 Ье1 с1ет \Уап(1егА11кеп ип(1 (1ет ТигтЫкеп; Ье! 1е1;21егеп Ъс1га{;1; йаз Уег11а11;п!83 с1ег Мах1та1- 

 Ьге11е йез 8сЬас1с18 ги йеззеп Ьап^е (уош 0Ьегзс1]паЬе1епс1е Ыз гит Осс1р11а1сопс1у1и8) О, 66, 

 Ыег йадедеп — О, 6; сИезез гещ1 ет §е^V^ззез АппаЬегп ги с1еп Кагакагеп, Ьо! ууекЬеп йег 

 111п1еге ТеИ (1ез 8с11а(1е18 посИ 8с1ша1ег 1з{ (уг§1. ТаГ. И, Гщ. 30) В1е 8иргаогЫ1а1е Ке5,поп 

 11ег Егоп1а11а 181 1п йсгеп ЛНИеПапЕ^е сЬепзо зсЬшак \у1е Ьеш! ТигшГа1кеп — сИе М1шта1- 

 ЬгеИе 181 ит г^уе! ип(1 е1п11а1Ь та! т1п(1ог, а!8 г^:гб881;е 8с11а(1е11)Г0|(е, — \Ы '](и\ос\\ е1пе \у1сМ|8е 

 Е1!;еп1;11йтИ(11кеИ: с1аз уогйеге, зо^ккИ Ыпкт с1ег Ап11е1'1ипд881е11е (1ег Nа8епЬо^пе Иодепск 

 Епс1е й^езег Ке^юп 18{ пиг §ап2 ипЬейеи^спй — пигит1,5тт. — ЪгеНег, а1з (11е оЪегЬаШ йег 

 Мте йег Аи^енЬбЫе Ие^епйе Кс^юп; Ье! аНеп йЬпееп Ка1кеп 1з1; сНе 8иргаогЫ1;а1гее10п 

 пасЬ йет Уогйегопйе Ып тегк]1с11 ег\уе1кг1;; зо ег8с11е1п1 Ьс1т ТигтШкеп, \уе1с11ег ит 

 У1е]е8 ккшег а18 Нгщуе 181, (Лаз Уоп1егеп(1о с1с1- Ггоп1а11а аиГ .с-апге 3 тт. ЪгеНег, а18 скгоп 

 оп^з1;е 81е11е. Е1пс еЬеп зо ипЪейеи^епйе Ег\уеИегипд йез зиргаогЫЫеп Се\Уб1Ье8 1;гей'еп \у1г 

 Ье! аеп Кагакагеп (ТаГ. II, И^;. 30); Ье! МктзЬыг ип(1 НегреМ11еге8 (ТаГ. III, 57; IV, 

 75, 86) 181 йк зиргаогЬИак Ке§юп (1ет уогйегеп Епйе ги йЬегкаир! п1сМ сг^уеНегк. Ваз 

 КеИеГ йег зиргаогЪНакп Ке{^10п 1з1; е1п §1екЬеч у?1е Ье1т ^УапйегЫкеп: (11е 1оп§иис1та1е 

 СопсауНа!; 181; Газ1 ипшегкИсЬ. Вк КкшЫгпге^юп зкЫ; пасЬ 1ип1;еп уегЬа11п188тазз1§ \уеп1^'' 

 УОГ, \У1е Ье1т Тигт1'а1кеп, ипй сИе Ее§1оп с1ег Нет18р11агеп 181; еЬепзо 81агк сопуех. Вег 

 8с11паЪе1 1з1; зе1пег го1а11уеп бгбззе пасЬ скт скз \Уап(1ег1'а1кеп 8к1с11: \у1г \у188еп, йазз Лагре 

 дккЬ йет 1еШе1еп 31с}1 пкЫ Ьейепк1;, зкЬ е1пег гкшИсЬ ^гоззеп Веи1;е ги ЬетасМдеп. 



Вк Уа^^избйпип^ Иед'! аи1^ йег УегЫпйип§811пк с1ег Аиз^ап^е йег гогс^егеп (г^еНеп 

 УОП Ыпкп) Сгап1а1\\'иг2е] (кз Нуро§1оззиз, п1с111 аЬег аи! йеш N^уеаи гкг Ып1егеп Оейпипё", 



