\У1Г е1пег §1е1с11еп Уегкйггипа (1е8 Г1й§е!8 Ьс1 Тпшапси1и8 р/ак^/ик.ч Ье(д?ее:пе11, еиюг оЬеп^'аИк 

 ап8а881§'еп Когт тИ аивйегв!, еп^ег УегЬге11:ии§. В1е Еп1;{'егпи11§' уоп йег Р1й§е1зри2е Ь13 га йт 

 Сг1рГе1п Дег 1ппег81еп 8есипс1аг8с11\уш§'еп 181 к1ешег, а15 (11е На1Ыап§е Деа 8103868. В1е Г111§е1- 

 Гогте! ге!,^!: 3 каит> 2> 4> 5ка11т>1>6; сИезеШе \уе181 Сиг заттШсЬе Огарре с1сг 

 е]§епШс11еп Га1ке11 сИе §гбз81е КаЬегипд ги с1еп Кагакагеп. В1е Еп{Гегип§- уот (.т1р1е1 с1ег 

 хеЬп^еп Рптаг8с11\у1п^?е Ыз гиг К1й§е18р112е Ъе1га§1; ^уеп^^ег йепп сИе йорреИе Ьаийап§е В1е 

 1ппегеп ГаЬпеп 81п(1 уегещег1 ап (1е11 егз^еп 2\\'е1еп ЗсЬпчп^еп; сИе аиззегеп — ап (1ег 2\уе11еп 

 ип{1 йгШеп \У1е Ье1т 1,^е\уиЬп11с11еп ТигтГа1кеп; (]аЬе1 ег8с1101пеп Й1е Ли88с111иие (1ег 1ппепСаЬпеп 

 111Г111; §егас1е№1пкеИ§', \У1е Ье! йеп а1к1егеп Га1кеп, 8оп(1ет зсЬга^', VVепп аис11 зсЬагС ^его^еи. 

 ВаяеШз! ЬаЬеп №1Г е1п МШекеНигНеп /.твсЪеп с1ет Гиг сИе Ка1кеп 1;ур1зс11еп §сгас1о№шкеИ8е11 

 АиззсЬпН^е ии(1 с1(М' 8е1с111оп Аи88сЛ1\\'о;Си11сг, ^Vа8 с1еп Кагакагоп 7,икотт{; Дег АпззсЬи!!!; ап с1ег 

 1ппеп(а1те с1ег е1'8{еп 8с11\уип,ц1в11ег 11е§1 па11ег хиг Гес1ег№иг2о1, а1з Ье! аПеп 11Ьг18'е11 Ка1ке11, 

 ип(1 (Но Ьап^е йез уегепе:ег1еи ТеЛз с1ег ТппепСаЬпо с1ег ег81еп 8с11\уш§е Ье1га§-1; 7з \'оп с1ег 

 §езатт1;еп Га1|поп1;1п§е; сИез з1е111, \У1е(1ег е!пе аизд-евргосИепе ЛппаИегипй' ум йеп Кагакагеп 

 уог, Ье! шекЬеп (;1ег уегепрг^е ТеИ с1ог егз^ш ЗсЬ^уип^Гейег 1111§е1а11г (Ио ЬаШе Ьапуе гоп 

 йег §ап2еп Ьапд'е аизтасЫ. Епюг зокЬеп Ьа§е Дез 111пепаи83с11П1из ап (1ег ег81;еп 8сГ1\\ип^- 

 Ыег еп1;8ргес11еп(1 котт! 111е8е1Ье 1Ш е1па;е20§епеп Р1Г1а;'е1 аиГ (1ет N^Vеаи Дег С1рСе1 Дег 

 ]ппегеп 8есипДаг8с11УУ111,цеп 2и Иедеп: Д1е8ез Мегкта! Ые1е1; еЬеп&Из е1пе ЛппаЬегип^- 2и Деп 

 Кагакагеп, Ье! \уе1с11еп Д1е ЕпДеп Дег Ып^егеп 8есипДагеп 1т е1пйе208-о)1еи ГШ.цч!! ^еуе" с11е Ми1;е 

 Дез уегеп§ег1еп ТеЛз Дег ег81еп 8сЬ\ушде га Не^еп коттеп; Ье1 а11еп 1''а1кеп т!! АизпаЬте уоп 

 Иогре 131, Дег шпеге Аи88с11п1и Дег егз1еп 8с11\уипЕг(еДег паЬег а18 Д1е С111)Гс1 Дог 1ип1егеп 8есипДагеп 

 гиг Е1й§е18р!1;ге §е1е§'еп. Ваз 81;о88епДе 1-а§'1; йЬег Д1е К1й§е18рИ2е П1сЫ; \уеп1.1,^ег а18 ит Д1е Ьап§е 

 Де8 ЬаиЬ уог. Вег 81о88 181 зо^аг е^уаз 1ап§ег, аЬ Ье1т ТигтСа1ке11, Ье1;га^?1 0,7 Дез Г1й^е18 ипД 

 181 аЬ^египДе!, ^аз ап Деп ДУапДег1'а1кеп ипД Деззеп Vе^VуапД1е епппег1: Д1е аиззегеп 81еиегйДегп 

 1П»ег1гей'еп Даз тИНеге Рааг е1№а ит Д^е На1Ыап§е Дег АпвзепгсЬе. Вег ЬаиГ 181 Д1{кег а18 Ье1т 

 ТигшГа1кеп, ,]еДосЬ 181 8е1пе ге1а11Уе КгаГИдЬеН Д1е8е1Ье; ег 1з1 ЬеЯеДег1 аиС У^ 8е1пег Еап^е. 

 В1е 8с11ирреп Дег Ьаи1Ъек1е1Дип?,^ зтД ^гоззег а18 Ъе1т \УапДег1'а1кеп; У1ег КехЬеп Дег8е1Ьеп йпДеп 

 ап Дег УОгДегеп ЬаиШсЬе 1П ({иегог К1сЫш1§' Р1а12. Ьап§8 Дег 1Ппеп-уогДегеп ПасЬе Дез ЬаиСз 

 г1еЫ епш ипгеёе1таз81§-е КеПю уоп 8ес118еск1:иеп ВсЬирреп, с^гоззег, а18 Д!е йЬг1,Егеп, \уе1с11е аш 

 11п1егепДе Дез ЬаиСз аиС Деззеп уогДеге КШсЬе йЬег4,п'е1Г1; ат ип1ег81оп ЕпДе Де8 ЬапГз ЬейпДеп 31с11 

 1п Дег Еедюп Дез С1е1епк11оскегз Сиг Д1е ДгШе 2еЬе 3—4 8с1шрреп, \уе1с11е Д1е ЬепасЬЬаг1еп Ье! 

 ^УеНеш ап Огбззе йЬегСгейеп,— ууаз ап Деп Т1шгтГа1кеп ег1ппег1— ]еДос11 81пД Д1е8е 8с1шрреп 

 П1е Дег §-апгеп В1е11е Дег уогДегеп ЬаиМасЬе пасЬ еп1\У1ске11 ипД Д1е НоИе Д1е8ег 8с1шрре11 

 181 т1пДе81епз иш Дге! гаа! \уеп1§ег, а18 Дегеп ВгеНе; Ье1т ТигшЫкеп 81пД ВгеИе ипД НбЬе 

 Д1езег дгоззеп 8сИирреп паЬега §1е1с11. В1е Ва81з Дег МШекеЬе 131 уоп оЬеп тИ к1е1пеп ВсЬир- 

 реп ЪеДеск!. (з. АЬЪИД. 1т Са1. ВгИ. Миз , I, 8е11е 372.) 8от11 ОпДеп \У1Г ш Дег ЬаиС- 

 Ьек1е1Дип^ аЬегшаЫ е1\уаз 80\уо111 Дет \УапДегСа1кеп, а18 аисЬ ТигтГа1кеп !?етет8ате8; Ье! 

 11!Лю1ггогс1т, уоп луекИеп ууеНег Д1е КеДе 181, 1з1 Д1е Век1е1Дип§ Дез ЬаиСз §епаи Д1е8е1Ье, 

 \у1е Ье! Птре. В1е АиззепгоЬе йЬег1г1Й1 Д1е шпеге ап Ъап§е аиС Деп 11тГап§ Дез ЕаиСз, '№'1е 

 Ьеш ДУапДег1а1кеп; Д1е М111е12е11е Ье1гад1 */з Дез ЬаиСз. 



Ого88е ВеасЫип§ уегД1епеп аисЬ ЕагЬип§' ипД Д1е АИегзтоДШсаНопеп уоп Нагре. Е1п 

 дезсЫесЫИсЬег В1тогрЬ18ти8 1п Дег ЕагЬипд' 181 П1СЫ Уог11ап(1еп. В1е АНегзтоДШсаНопеп 

 81пД §егшд, тап копп1е за^еп, аий'аИепД §ег1П§- Сиг е1пеп Еа1кеп. ВаЬе! 1з1 Д1е а11§ешеше 

 ЕагЬип§ 80\Уо1 Дез аНеп, а18 аисЬ ]ш1§'еп Уоде18 Дет уегЬге11е1е81е11 Туриз Дез ег81еп 

 К1е1Дез Дег Ра1кеп йЪегаиз аЬпИсЬ. Вхе ОЬегзеИе 1з1 Ьгаип, оЬпе ,]е§ИсЬе АпДеаШп^ ешез 

 Ыаиеп Топз 8е1Ь81 Ье1т ег№ас118епеп Уо1;е1 ипД Д1е ^ие^81ге1Сип8■ 181 зодаг 1т аиз§е- 

 \уас118епеп К1е1Де кашп апдеДеи1е{. Уоп ип1еп ег8с11е1п1 Дег Уоде! ЬеИег, \уе188Ис11, тН 

 Дипк1еп 8сЬаС181г1с11еп; а11е111 Д1езе Хе1с11пип§-, \уе1с11е Ье! Деп п>е181еп Га1коп аиззс^ИеззНсЬ 

 Дет ег81еп К1е1Де гикотт!, егге1с111 111ег пиг пп аиз§е\уас118епе11 К1е1Де 111ге Уо11зСапД14?е 

 Аи8Ь|1Дип§-. В'ю РеДегп Дег Позеп, зо \у1е Д10 и111егеп 8с1пуап2Дескеп 8111Д каз1ап1е11Г01. 1т 



15 



