— 12] — 



181 т1Г ипЪекапп!, \уа8 Е^^1&VVау с1апп1 теш*) кйггег, а18 Ье1 с1еп иЬп^еп Ра!кеп ;з1 ГапД ш 

 йег Та1 ке1по Ве81аи§ипаг. 1п (1ег Ог§ап1за1;1оп уоп ШегасЫеа капп 1с11 еп^зсЫейеп кешеп 

 Ье811тт1;еп Ншч'е18 8е1Ь8(; с1агаиГ йп(1еп, с1а88 сИезег Уо§е1 Ьезйшт! паЬег, а18 йег ТигтГаПс 

 7Л1 с1еп Кагакагеп, оДег с1ет рптИхуеп УегЬаИеп з^еЬе. У^уч е8 с1!е ап^еСйЬг^еп Та^васЬеп 

 ге1§еп, в^еЫ ШетскЬ'а аиззегз* паЬе (1ега Тигт&1кеп, паЬег, а18 ]ес1ет апйегеп Ра]кеп. \У1е 

 ез Ье! йег Уег§1е1сЬипд 2№е1ег паЬеп Гогтеп пкЫ; 8е11;еп Уогкотт1, 4гадеп йегеп Ог§ап1- 

 8а1;10П82(|де ешеп ^ешззегшаззеп §ет18сЫ;еп СЬагак1ег, \уоЪе1 ш йеп е!пеп Н1п81сЫеп Шега- 

 сЫеа, т йеп апс1егеп — йог ТигшЬхПсе йет рпт1(;1уеп УегЬаНеп паЬег ги 81;е11еп котт! \\'1Г тйззеп 

 йаЬег хи йег Ро1§егип§- §с1ап§'еп, йазз 111686 Ьб1(1бп Оа1;1ип^бп 2\уе1 Гогшеп Уогз1;б11бп, (Не бшет 

 ^ешетзсЬаЛИсЬеп 81аттуа1ег еп1;8рго88еп 81пс1 ипй 1т Уег§1е1сЬ ги 1е1;21;егет ш §1е1сЬет Мааззе, ]е- 

 (1ос11 пасК уегзсЬ1ес1епеп КкЫипд-еп Ып, 81с11 ит^еЫМе!; ЬаЬеп. ВаЬе! ЬеоЬасЫе!; тап 1т Уег- 

 ЬаНп188 гит Тигт<'а1кеп ипс1 Нкгаскка йаз Ое^еп^езек^е ги йет, шаз 1т УегЬаНеп Лез Тигт- 

 Га1кеп ипй \Уапс1ег[а1кеп 81с11 ге1§1;. 016 1е1;г1;еп гу/е! ОаНип^еп з1п(1 т11; йег с1ет §ете1п8с11аЙИсЬеп 

 81;аттуа1;ег с1ег Огирре паЬез^еЬепйеп Нагре Ье! ДУе1*ет паЬег, а18 ип1ег зхсИ уег\уап(11;; ез 

 зшй СИейег г\уе1ег уег8с111ес1епег депе1}8с11еп /';^\'е1§е. Ва^е^еп егзсЬешеп (1ег §етете ТигтГа1к 

 ипй ШегасЫеа т1*,ешап(1ег аиззегз! еп§ уегЬипйеп; у/аз йаз 8ке1е1; ипй (Не аиззегеп р1аз118сЬеп 

 Мегкта1е апЬе1;11Ш, зо 18{ П1с111; \уе11 §еГеЫ1, \уепп тап Ье11аир1;е1, (1азз НкгасЫеа еш пе- 

 зепЬаЛег ТигтГа1к 1з1; Яй;ре 131 тИ (Незеп Ье1(1сп баНип^еп у1е1 зсЬетасЬег, а18 1еЫеге 

 ип^ег 8юЬ, уегЬипс1еп ипс1 оЯепЪаг 1;гепп1,еп зкЬ Н/егасМеа иМ ТигтГа1к ги ешег 8ра1;егеп 

 ЕросЬе уоп е1пап(1ег, а18 Ив ТигтГа1кеп уоп йеп Д\''ап(1егГа1кеп. \Уо111еп \у1г а18 Аиздап^зрипк! 

 с1еп ^етешзсЬаГШсЬеп 81;аттуа1;ег с1ег бгирре (1ег е1деп1;11с11еп Га1кеп пеЬтеп, зо туеМеп (1ег 

 ТигтГа1к ип(1 Шегас1(^еа Не Уегг\уе1ёипдеп е1п ипс1 с1е88е1Ьеп §епе118с11еп 2ууе1§ез Ь11с1еп. Ез 

 1з4 т(;егез8ап1;, (1азз НктсШеа т ешег (1ет \УоЬпаг1е Нагре'з 2ипас11з1; Ие^еп(1еп ёсо^га- 

 рЫзсЬеп Ее§юп уегЬгеие1; 181;, пашИсИ 1П Аи81гааеп; 1е1сЫ тб^ИсЬ, (1азз аисЬ (1егеп Огзргип^ 

 (1азе1Ьз1; зиг1{'ап(1. 016 6а1,<;ип§ ТтпгтсиЫв уегЬгеНе1;е зхсЬ с^аёеёеп йЬег (Не §апге Ег(1е. 



ЕхоШсЬе АНеп топ Т1ппи11сп1а$ пп(1 Мегкта1е йег СаПип^. 



Ке(1е1е 1с11 Ыз ]вЫ уоп с1ег СаМипд ТшпипсиЫз, зо уегз{ап(1 кЬ с1агип1;ег Ьаир1- 

 засЬИсЬ еше Аг! (1ег8е1Ье11, патИсЬ (1еп §ететеп Ти1'т{'а1кеп (Т'тпипсиЫз а1аис1агш8, Огау). 1сЬ 

 1;а1; а1зо, ит е1п Уегс1ипке1п (1ег \^ег81е1с11ип§- (Незег 6а1*ип§- ши (1еп апйегеп (1игс11 иппо1;1§е 

 Ет2е1п11еиеп ги Ьезе11.%еп. 1ш 1п1;еге88е е1пег к1агегеп Уог81;е11ипд йез Оезатт1Ык1ез уоп 

 Мегкта1еп с1ег ги 'Пезег 6айип§ гаЫеп(1еп Уб^ек \Уо11еп \У1Г посЬ е1п1^е Аг{еп уоп Т'т- 

 пипси1из Ье1гасЫеп. 



Т. сепскгоМез, Угд. сС' Ногз/". 



В1теп810пеп иЬегЬаир! е1\уа8 к1е1пег, а18 Ьо! Т. а1ажЫгш8 (з. Маа881;аЬе11е), 8сЬа(1е1 

 е1;\уа8 к1ешег, а18 Ье1Ш ^етеоЬпИсЬеп ТигтСаПсеп, аНеш еЬепзо кгаГй^- §еЬаи1;. В1е Сопуех1Ш1; (1ег 

 Ке^юп (1ег Н1гп11ет18рЬагеп шг(1 1а1,ега1 (1еиШсЬег уоп ешег зекЫеп ЕигсЬе Ье^гепг1;, -п'вкЬе 

 (Незе СопуехНа!; уот ОгЫ1;а1гап(1е *гепп1;. В1е Аиз8с1пуе1Гипё- 2те18с11еп (1ет Осс1р11;аШи§е1 ипс1 

 с1ег \'Уигге1 (1е8 Ргос. гуйотаИсиз 8с1иато81 1з1; е^гав ^уеп1§ег ХЫ, а18 Ьеш детешсп Тигт- 

 Ыкеп. Вег 11п1;еггап(1 с1ез Роз1огЬИа1Гог1за1ге8 181; паЬеги §ега(1е, п1сЫ; еш§еЬо§еп, ипй зсЬ^уасЬ 

 §епе181, зо (1азз сИс 8сЫа(еп§тиЬе Ьес1еи1;еп(1 еп§ег, а18 Ье! Т. сйагЫагшз, егзсИеш! ип(1 ап 

 Лкгаскка епппег!; (уег§1. ?!§■. 12, Та1. I); сНе АсЬиНсИкеИ т!! \еЫегег \у1г(1 посЬ (1игс11 

 йаз УогЬапйепзеш ешез к1ешеп ассезбопзскеп Аиз\уис11зе8 ат 11п1;е1тап(1 (1ез Гог18а12ез §ез1;е1- 

 §ег1 В1е 1пп1;егеп Еп(1еп йег 0Ьегаз1;е (1е8 Ьасгута1е 8ш(1 81агкег 1а1;ега1\уаг1з §е№еп(1е*, а18 

 Ье1 Т. акиЫапт, с1егаг1, йазз сИе ЕпИегпип^ г\у18с11еп сНезеп Епс1еп зеШз! аЬзо1и1 е1;\уа8 

 §Г(38зег, а18 Ье1 Т. сйашктнв ег8сЬе1п1. Вег 8е11епуогзргипу ат ип1;егеп Аз1;е 1з1 еш туеп!^ 

 ЬегаЬ^езеШ, зо (1азз (1ег АиззсЬпШ 2\У18сЬеп 1Ьт ип(1 (1ет оЬе1-еп А81;е е1;то-а8 ЪгеНег 181;, 

 а1з Ье1т Т. а1агк1агш8. Ваз Ргае1гопи1е гекЬпе* 31с11 (1игс11 е1пеп ип^ете1п 1;1е1еп 



16 



