— 132 — 



ЬаШ с1ег М111о йег НоЬс 11е8 Ргос. ап,с:. ров^егюг. Ве1 Пагрс Ы. ап (1!е8ег 81е11е е1п зсЛпуасЬег 

 Нбскег ги зеЬеп, (1а§е^,'еп Ие^1; Ьеш ТигшЫкеп сИе СопуехНа! Дез Ргос. ап§и1ап8 ро81;егюг 

 ■пгеНег ЬегаиГ; 8ога11; пппт1 (1ег ВаптЫк ;ш(]1 пас11 (1ет йоеЬеп Ъо8с11г1еЬеп Мегкта1е е1пе 

 М11;(е18ге11ип§ гт?,с\\(т Иагре ипс1 (1ет ТигтГа1кеп е1П. 



Бег 1еШе 11а18\у1гЬе1 18^ ш\, йеш ег81;еп Кйскепш1Ъе1 уегзсЬтокеп »). Ваз ВгизШеш 

 (8. Г%. 33) 181, уоп е'б'^'Ьег ге1а11\'ег Ьап§е, -№16 Ье1т ■\Уап(;1ег1'а1кеп, с1. 11. йЬег1г1Ш (Не 

 Ьап§е (1е8 Всскепз та 1, 3 ша1; (1е^;8еп Вге11е 181 е1№а8 §епп§ег, а18 Ье1111 \Уа1к1егГа1кеп— 

 ию 1,4 гаа! к1е1пег, а1й сИе Ьапёе. В1е Ет2е1Ье11еп йез Ваиез зшс! ЪисЬ81аЪис11 (ИезеШеп 

 \У1е Ъеш М'апйегЫкеп, или Го1§11сЬ зшс! 1п Веги^ аиГ й1езе1Ьеп ^1е1сЬе Ег№а§ип§еп ап\уепа- 

 Ьаг. Бег Гп^егзсЫес! капп Ыоз аи^' Ы§'еп(]ез 2иг11ске;еШ11г1; ^уе1ч1еп. 8р1па ап1епог 181 1п (1ег 

 8а^та1аас11е зсЬгаа! ипй (1егеп Ноке йЬег!^^ \уеп1§ег сИе Ноке с1ег 8р1па роз1епог; 

 аегеп Уеп^гак-апй 181 4;ега(1е; (Ле РасеИе с1ег 1е121еп Шрре 11е§1 иш е1пеп 1п1егсо81а1еп 

 Хтохзскепгаиш пакег йеш Уогйегепйе йез Со81а1гапйе8, а18 йет Ьш1;егеп ги; Ье1т '\Уат1егГа1кеп 

 Ие§1 (Не Расейе с1ег 1е121еп Рлрре §:епаи аиГ с1ег На1Ыап§е (1е8 8е11епгап(1е8 йез Вги81Ье1Пз; 

 йаз КорГепйе йез К1е18 81еЫ 1п йег К1гЫипд гит КорСе \уеп1дег уог, а1з Ье1т \Уап(1ег(а1кеп. 

 М11 Аи88ск1и88 йег Е1ёеп№тискке11еп 1п с1ег Ьа§е (1ег 1е12{еп Соз^а^асеИе, ■№е15еп а11е (кезе 

 Мегкта1е аи!' ешеп (1ет \Уа11(1сг{'а1кеп §:е§епйЪег е;ег1пе:егеп 8рес1а118а110П8§гас1; сИе 8сЬта1- 

 кеН ипс1 ге!а11уе Иоке с1ег 8р1па ап1епог Ые1е1— \уепп тап аиск (Не йЬп§-еп Мегкта1е (1е8 

 Вги81Ье1пз 1П Ег\уа§ип§ П1тт1, — е1п йигскаиз Ьезитт1ез Аппа11егп ги Нтуе. Вег Уеп1га1- 

 гапс! с1ег СогасоМГасеИе \у1г(1 с1игск (11е Огепге (1ез М. 8иргасогасо1с1еи8 ш (1ет8е1Ьеп Уег- 

 каип188, уу1е Ъе! Нигре ип(1 (1ет \Уап(1ег{'а1кеп §-е1е111. Ваз 8с111й88е1Ьек1 ип(1 с1еззеп ОаЬе1ип§', 

 30 №16 аиск сИе йЬг11;еп Е1п2е1ке11еп 1т Ваи (1е8 8ски11ег1;йг1е1з Ые1еп ке1пег1е1 №1ск11ёе 

 Ш1ег8сМе(1е уот \Уап<1егЫкеп. Вег ЕПепЪид котш! аш К1уеаи <1ег На1Йе с1е8 ргаеасе1а- 

 Ьикгеп Вескеп1;е11з ги 11е§еп, \у1е Ье1т ТигтГа1кеп ипс1 \Уап(1егГа1кеп, аПеш с1ег Нитегиз 181 

 е1^'а8 1ап§ег, а!8 Ъе1 1е121егега: ег Ье1гао:1 1,6 (1ег Вескеп1ап§е, \У1е Ьеш ТигтЫкеп. 2ита1 тг 

 \уе(1ег ш с1ег Аг1 (1ег део§гарк1зс11еп УегЬге11ип§' поск 1т Е1и§скагак1ег ете Егк1агип§ (Незез 

 Мегкта1з кпйеп кбппеп, ег\уе181 ез з1ск а1з то^кск, (Незеп 1[п1ег8сМе(1 уот У^апйегГаИгеп а18 

 ете е1\уа8 §то88еге Nаке ги йеп рпшШуеп Гогшеп, ■№1е Нагре, ги егк!аге11. 



В1е СотЫпаНоп (1ег Вескептегкта1е 1з1 8екг 1п1еге88ап1. В1е Ешзскпигип^ 181 

 Ыег еЬепзо 8ск\уас11, \у1е Ье1т ТигтЫкеп аиз§езргоскеп, ип(1 1^1е1сЬ 8ск\уаск 8т(1 аиск (Не 

 уогс1егеп ТоНе (1ег Вескепкатте аи8§:еЫ1(1е1; ш (Незег Ве21екип^ егзске1п1 с1а8 Вескеп с1е8 

 ВаишкПсеп рпшШуег, а1з с1а8)еп1§'е уоп Нагре. Вег к1п1еге Те11 (1ег с1ог8а1еп Вескепйаске 

 ег\уеиег1 81ск з1агк паск кш1еп, 1т Уегка11п188 4:5; (1е88еп 8е11епгап(1 181 сопуех, \уепп аиск 

 1п §епп§егет (}га(1е, а1з Ье1т \Уап(1ег1'а1кеп, ипс1 Ьг1ск1 ипгеп т111е1з1 ешег зскагГеп, дегас!- 

 \у1пке11§-еп ЛЪзйтГип^ аЪ. В1е зоеЪеп аи^егакНеп Мегктак егшпегп ал Нагре т коИет 

 Сгга(1е; е1пе ВИГегепг, \уе1ске §1е1ск2еШд ете Nаке^ип^^■ гит \Уап(1ег1а1кеп У0Г81е111, Ье81ек1 

 ш (1ег (1еи1]1скеп Сопуех11а1 йез 8е11епгап(1ез. 



ОЬег- ип(1 Оп1егзскепке1 з1п(1 уоп пакеги д1е1скег ге1а11уег Ьап§е, уу1е Ье1т \Уап(1ег- 

 Са1кеп. Вег Тгос]1ап1егкатт 1а1,4 §1е1ск 51агк, ^1е Ье1 Нагре уог, с1оск 181 ([еззеп оЬегег- 

 к1п1егег Те11 2и§егип(1е1, \уа8 ап с1еп \Уаж1ег1'а1кеп егшпег!. Ваз оЬеге Ьоск ат ип1егеп Еп(1е 

 (1ез 8ск1епЬет8 1з1 ге1а11у еЬеп зо ^гозз, \у1е Ье1т ТигтСаИсеп ип(1 Нагре (Ье1т \Уаи(1ег1'а1кеп 

 181 (Леве Оейпип§' е1\уа8 к1е1пег); (Не 1ппеге Вгйске 181 окпе ]е§!1с]1е Вш^ип^ ипс1 (1аз 1ппеге 

 ип1еге Ьоск аш 11п1ег8скепке1 уегеп^ехЧ 81ск (1акег паск ип1е11 ^апг а]1ша11§. Маек сНезеп 



') 1Иег то§е еше §ега(1е2и аиззсЬИеззНсЬе АпотаНе с1ег \\'1гЬе18аи1е ешъ.ЬхА ?,ат, ■«'е1сЬв ап ешет 

 с1ет ВпНзсЬеп Мизеит ^еЬогеийео 8кв1е1е йез ВаитГа1кеп ЬеоЬасЫе! ^игйе. Ве! еИезет Ехетр1аге )з1 йбт йет 

 СипЙеп Киокеплуи-Ье! еп18ргесЬеп(1в \\'1гЬе1 гаЛ ает Кгеи2Ье1пкоп1р1ехе \-вгзс11то12еп, «'езЬа1Ь (Не уетасЬзепеп 

 Кискеп\у1гЬе1 иншШеИаг тИ с1ет 1е121егеп ет§е1епк1 51пс1. Оег 11ет 1е(г(еп На18«1гЬе1 еп(8ргвсЬеп(1в \\'ц-Ье1 

 Ьа1 Ыег с11е \о11е Шрре Ье!ЬеЬаИ,еп; (1ез\уедеп Ье1га§1 (11в 2аЫ (1ег тК, уоПеп К1рреп уегзеЬепеп ит1 (1ет Кгеиг- 

 1)е1пкотр1ехе п1сЫ 2икотте11с1еп \\''1гЬе1п №16 1п (1ег Кеёе1 ГипГ; Ле На1з\у1гЬе1 81пс1 1п (1ет 2аЫ 14 УогЬапйеп, 

 10П «'е1сЬеи пиг 2 Ъв\уе511о11в К|рреп 1га§еп. 



