— 139 — 



ТтшегЫп ег8сЬе1п1; йай ВгивПзеш ге1а1!у 1ап§-ег ипй 8с11та1ог, а18 Ье1т ТигтГа1кеп. 

 В1е Уогс1егеп 1а1ега1еп Рог18а1;2е (1е8 Вгиз1Ье1пз 8ШЙ зсЬта!, йа 80\уо1 йог КорГгапй, а18 аисЬ 

 йег 8е1кпгапс1 81агк сопсаг егзсЬешеп; е8 1з1 ш1;еге88ап1;, йазз Ш!* йет АНег (11е РогЧзМге е1;\та8 

 Ьге!1,ег \\'ег(1еп. Вег КорГгапй (1ез Ьа(;ега1Гог1;за1;2е8 йез ВгпзШетз 181; еЬеп зо 8{е11, ше Ъе! 

 Пагре ипй с1ет ТигтГаИсеп ^^епе!^!;, шаз е1п Мегкта! депп^ег МойгйсаНоп \'огз1;е1И;. Вег 

 О^рГе) йез Гог1за12ез 13^ 21ет11с11 е1§епаги§ §еЬаи^; Ье1т Тигт^аШеп егзсЬеш!; с1аз Епйе йез 

 Гог^8а12е8, ж[& та^1г §езеЬеп, уоп е1пег §-ега(1еп, йег 8а§1иа1еп Ахе рагаНе! 1аиГепс1еп Ьт1е 

 Ье^гепг!; Ье1т \Уапс1егГа!кеп ипс1 ВаитГа1кеп 18^ йез 01рГе1 йез Гог^за^гез уоп 2\уе1 ^е§еп- 

 8еШ§' регрепсИси1агеп Ышеп аЬ§е8с11П11;(,еп; (Не Кгеигип^ (Незег Ып1еп кошт1; аиГ йег Ахе йез 

 Гог18а{2ез ги Иедеп, 8и с1а88 йеззеп 01р1'е1 85"тте1г1зс11 181; ипй сИе Иш Ье{^геп2еп(1еп Ьт1еп з1сЬ 

 §ЫсЬ з^еИеп; Ьеш Ео^ГиззГаШеп зеЬеп \у1г (11е8е1Ьеп 2VVе^ Ытеп, йосЬ котт{ йегеп Кгеигип^ 

 Ьес1еи1епс1 паЬег с1ег Кбгрегт!11е111П1е ги Ие^еп, с1егаг1;, йазз йег 01рГе1 (1ез Ьа^егаЯог^за^гез 

 ип8утше(г!8с11 1з1; ит1 уоп с1еп Ь1п1еп, сИе 11ш Ьеётепгеп, (11е ^ие^^е11епс1е кйггег, а18 (11е Хощх- 

 1.и(1ша1е 181;; аиЫ1е8е \Уе1зе зеЬеп №1Г е1П М1иеЫш§ гтзсЬеп (1ет УегЬаЙеп, те^екЬез шг Ьеш 

 ТигтСа1кеп веЬеп ип(1 йет, ууекЬез йет \Уапс1е11'а1кеп ипй ВаитГа1кеп е1^еп1йт11с11 1з1;; Ье! Натре 

 1з1; (Не ВезсЬайепЬеН, Дез Ст1рГе18 с1е8 Ьа1;егаЯо1Чза12ез е1^епагО§ ш](1 когага! зопз! 1п с1ег РатШе 

 РакопШае йЬегЬаир! П1с111; гог. В1е Ып1е, \уе1с11е (Не Еп(1еп с1ег У0Г(1еге11 Ьа1ега1Сог1;8а1.2е (1е8 

 Вги81Ьеш8 уегЫп(1е1, ^еЫ Ье1га Ко{Гиз8Га1кеп ^^епаи аи! с1ет N^Vеап (1ег (Не ЬеМеп 8ршае 81еп11 

 ^геппеп(1еп ОгиЬе с1игс11, ё'епаи ше Ье! Нигре. В1е 8р1па ап^епог ег8с11е1п1; 1т Ргой1 йЬегаиз 

 зсЬгаа! ип(1 ^уешЫ;, \у1е Ье! Нагре, Ье! \Уе11;ет зсЬ^'асЬег уоп (1ег 1оп§:11и(Нпа1еп Вгиз1;Ьетахе 

 аЬ, а18 Ье1 (1ет Ваит1'а1ке11; (1егеп Уеп1;га1гапс1 1з1;, У4'1е Ье! Нагре, ап (1ег Ваз18 аиззегз! 

 зсЬууасЬ йеЬо^еп. Ваз Уег11аип188 уоп (1егеп Ьап^е г\хг 8рта ро81епог 1з1, (1а88е1Ье, №1е Ье1т 

 ВаитЫкеп "ипс1 Нагре, аНеш Ьеш Ко^ГиззЫкеп 8Ш(1 ЬеМе 8ршае кйггег; 8р1па ро81;егшг 

 181 {шшегЫп 80\Уо1 аЬ8о1и1;, а18 аисИ ге]а1;1У Ье(1еи1;епс1 1ап^ег, а18 Ье1т Тигт1'а1кеп, с1аЬе.1 181 

 816 епдег, ипс1 1а1ега1 с1игсЬ еЬеп зо ИеГе Аи83с11\уе1Гш1§еп, \у1е Ье! Нагре, (1ет ДУапс1ег1'а1кеп 

 ппс! Нуро(г10гсМ8, Ъе§тепг1. Вег (51рСе1 с1ег 8рша ро81;епог 1з1; 81итрГ, №1е Ье! йет ТигтГа!- 

 кеп, \уа8 о&пЬаг ешеп рг1тН1Уеп 'Лщ (уег§'1. 8.) Уогз1.еП1;. В1е Ме(На11.е11е с1ез Нш1ег- 

 гапс1е8 (1е8 Вги81Ьеп18 81П(1 пасЬ Ып1.е11 тегкИсЬ теЬг сопуех, а18 Ье! {1ет ТиггаЫкеп, §та 

 те Ье1 НуроМогсЫз. Вег Вги81,Ьетк1е1 ег1ппег{ ап (1еп ТигшЫкеп ип(1 ип1ег8с}1ек1е1; 81сЬ 

 УОП с1от (;1ез ВаитГаП^еп 11ас1игс11, скзз (1еззеп КорГгапс! 8с11\уасЬ сопсау 11П(1 (1аз КорГеп(1е 

 П1с111. ш" Гогт е1пе8 Кпез'зсЫЙ'гаттез У0Г8(.еЫ;, 80пс1егп 2и§египс1е1 18^; ]ес1ос11 Ие^!, (1ег 

 КорСгап(1 с1е8 К1е18 аиГ е1;\уа 10 6гас1 паЬег, а1з Ье1т ТигшСаШеп, (1ег гит Вгиз^Ьешзкбгрег 

 ап йеззеп ДУигге! аиС^ез^еШеп Регреп(11си1агИп1е; 8от11; гад! (;1а5 КорГеп(1е (1е8 К1е18 шшег- 

 Ып \уе11ег пасЬ уогпе, а18 Ье1т Тигт1'а1кеп уог. Ез ег8с11е1п1 ипит^ап^исЬ ги Ьетегкеп, (1а83 

 (1ег Ко11'и8з1'а1ке §1ек11 с1ет ТигшГа1кеп (]1е Га1Н§ке11; ЬезИг!;, 1т ^'Ис^еп оЛегз НаИ ги тасЬеп 

 ип(1 §егаите 2е11 ап етег 8(;е11е ш (1ег ЬиЙ йайепк! з^еЬеп ги ЫеШеп; апс1егеп Ра1кеп 

 котт1; сНезе ГаЫ^кеИ П1с111. ги Ы\; иЬегаиз §1аиЬ\Уйг(11§ ег8с11е1п1; ез, (1аз8 (Не АеИпИсЬкеИ; 

 1п с1еп К1е1итг188еп с1ез Тигт{'а1кеп ипс1 КоИ'иззГаПсеп, Ье! а11§ете1пег Уег8с1йес1еп11е11 (1ег 

 Ог§ап18а110п , \уепп аисЬ пиг 1;еП\уе18е (1игсЬ §:1е1с11е Е1^еп1йтИс11ке11;еп йез Пи^ез ги 

 егк1агеп 181;; зсЬто-егНсЬ кбпп1е тап (Не ^епеНзсЬе Вес1еи1ип§ (Незег Е1^еп11е11, Ье1;опеп, (1а 

 тг е1пе §1е1с11е Оете'оЬпЬеН Ье1т Виззагс1е ипс1 с1ет 8с111апдепа(Нег зеЬеп. Вег ап йег 

 Аиззеп^гепге йез М. 8иргасогасок1еи8 11е§епс1е Уогзргип§ йез Уеп1га1гап(1е8 (1ег Согасой- 

 §гиЬеп 181 Ье(1еи1;еп(1ег зсЬ^уасЬег, а18 Ье! Нагре ипй (Зет ТигтШкеп еп1;\У1скеи, (]а§'е^еп 

 е1;\уа8 81агкег, а18 Ье1т Н1/ро(г1огск18 ип(1 (1ет \Уапс1ег1'а1кеп (з. 8. 98); к.Ь Иайе зсЬоп 

 сНе С(е1е§еп11е11 ги 2е1^еп, (1а8з е1пе зйгке Еп1,уу1ске1и11§ (Незез Уогзргип^з еш рпт1- 

 Нуез Мегкта! 181. Вег Уеп1;га1гап(1 (1ег Согасо1(Н'асе11;е ■п1г(1 (1игсЬ (Не Огепге с1е8 М. зирга- 

 согасоМеиз ш Уег11а11111зз уоп 2 : 5, \У1е Ьеш ВаишЫкеп, Нагре пай (1ет \Уап(1ег1'а1кеп 

 §е1еШ. Ваз 8с111й88е1Ье1п 1з1; -й^епщег та881У, а18 Ье1 с1ет ВаитШкеп. Ваз Пй§е18ке1е1; 181 1ап- 

 §ег, а1з Ье1т 1е1г1;егеп; с1ег ЕПепЬо^еп Ьейп(1е1 зкЬ аиГ с1ет К1Уеап (1ез Асе1аЬи1ит ип(1 (Не 

 НитегизШпйе ^ккЫ 1,7 с1ег Вескеп1ап^е. 1п сНезег Ве21е11Ш1^ з1е1и (1ег Ко1Ги8йГа1к йег 



