— 162 — 



(1сг ип1еге Капе! (Иояс^^ Е1етеп1;е8 е1118р1'1п§1; уош 111{егогЫ{а18ер1и111 аиГ паЬеги (1егйо1Ьеп 

 Еп1Гсгпи11§- \оп с1ей50п 11п1егет Ка1к1е, \у1е Ье! йеп Кагакагеп; 2и1^1е1с11 не!!;! зкк йег ип1,егс- 

 аивзеге \\'1пке1 11е8 Ргае1'гоп1а1е ш Рогт е1пе8 Рог1йа1/'.08 №е1{ег ЬегаЬ, а18 (1а8 1'п(егот1е 

 (1е8 уегШ1а1еп А81,ей (1е8 ТгапепЬе]п8; е1;\уа8 йет 1е1;21,е1'оп Мегкша1е а11п11с11оз ЬеоЬасЫсп \\'1г 

 пиг Ъеш1 2\уег§Га1кеп (8. 143). Вог оЬеге Капе! (1е8 Ргае1гоп1а1е 181 81агк !;епе1§1, п1с111 

 ч/еп'щег, я\& Ье1т \Уа1к1ог[а1ксп. В1с Вгйске скт тЛИегеп МизсЬе! 181 зсЬг Ьтгп!, е(;\уа иш 

 У1ег та! 1)1'е11ег, а18 Ье1 с1оп Ка1к(Ч1 шк! Кагакагеп; (.1аЬе1 181 сНс (1игс11 сИезе Вгйске Ьеёгеп21е 

 Оейпип.ч 1111^6181 ешег 8с11С1(1е\уап(1 1п г^е! к1ете §е1,е111;; (кпчЬ сИе ]1111еге (Иезег ОеШ1Ш1§еп 

 Ши с1е1- ОегисЬзпегу аи8 (1ег Аий'епЬОЫо 1п (11е йег Ка8с с1игсЬ, йигсЬ сИе аи88еге — (1а8 

 Пш Ье§1е11еп(1с Б1и1,§еГа88. 01е8е 8с11е1с1и11к 11ег хит ВигсЬйап^^е скй N. о1Гас1;огц18 аи8 йег 

 ОгЬНаНюЫе ш (Не МазепЬбЫе (11епе11(1ел ОеЙпип^' Ь'Ме1 ете Е1ёе111игаИс11кеИ, (Не Ыо88 Ье1 

 РоНоЫегах \У1ес1ег уогкотш!. 



Ва8 Ьасгуша1е Ьа!; ешеп 8*агк е11(\у1ске11еп оЬегеп А81, \У1е Ье1 (1оп ГаШеп; (11е Рго- 

 рогНопеп паЬегп 81с11 11е1уе111уе11, \уе1с11е Ье1 киггзскпаЬеНуоп Аг4еп уоп ТтнипЫнз 81с11 

 261^611. Бег оЬеге Аз! 181 иЬегаиз ЬгеИ ипс! 81;еЫ; 1а1;ега1 \уе11, аЬ (ТаГ. 1, 16). Бег ип1еге 

 Ай1 18(; 618011 НапНсЬ ё'еЬаи! (Та5. 1, 18). В1е АиззсЬлуе!^!!^' ап (1ег \Уиг2е1 (1ез Аи88епга1к1е8 

 181 Ьге11, 1П(1ет 81е Й81 сИе Ьа1Ье Ьанде (5с8 Апбзепгаткз (Нозез А81ез е111п1тт1; ОЬег- ип(1 

 11п1е1тап(1 (Незег АиззсИууе^^ипз' ег8с11еп1еп 1;1е1с11 1ап8 ипс! !^;1е1с11 81;агк 2иг КпосЬепахе, ^\'1е 

 Ье! (1е11 П1ш(1ег 8рес1аИз1г1еп Га1кеп, 8епе15^1, с1ос11 181 (Не .цанге Аи88с11те-е1Гипй \уеп18ег 81е11. 

 Вег 1а1ега1е Уогзргипд- 181 зеЬг кгаГИс: еп^уккеН ипс! ге1с111 ап йет аЪ§е1лк1е1е11 Ехот1)1аге 

 1'а81 Ь18 гит шиегеп Епйе (]ез Е1ете111е8 ЬегаЬ; ип1егЬа1Ь скт МШе 181 сИезег Уогзргип^ 

 йигсЬЬгосЬеп. В1е8е ЕтпсЫип^- \у1гс1 80пз1 Ье1 кешет Та^гаиЬуозе! ап§е1гоЯ'еп, капп ]е(1осЬ 

 аиз (кп Ье1 МкгоЫегах ЬеоЬасЫекп тсИуМиеИеп 8с11\уапкш1йеп аЬдекИе! -^уегскп; Ье1 еШсЬеп 

 Е.\етр1агеп, 81е1сЬ ^У1е ап (1ег Ипкеп 8е11е (кз аЪ§еЫ1ск1еп, ег8сЬе1п1 (Не уепапп1е ОеЙпипу 

 аш ип1егеп Азк уот Ьасгушак уоп аиззеп пкЫ 8е8с111оз8еп, уегаск 1п (кш Рипк1с, \уе1с11ег 

 аи! (1ет аЬаеЬПсккп Ьасгушак (1игсЬ ете (кг ОеЙ1ип§' ^^е§епйЬег Ие8еп(1е АЬ81и1'ипй' ЬегекЬпе! 

 131. Ап зокЬеп Ехетр1агеп 181 скиИкЬ 2и зеЬеп, с1аз8 (1ег Уог8р1чи\ц №1гк]1сЬ кгаГИ;^ 1а1ега1 

 еп1\У1ске11 181, аПе1п аисЬ уоп ипкп зсЬгагГ Ье§гсп21 е1-8с11еш1. Ваз Епск скз Уогзргип^ез 181 

 81е11 пасЬ ип1еп §еЬо§еп; №асЬ81 ег (Теш Ш1егеп(1е скз уегИкакп Азкз скз Ьасгутак ап, 

 80 гезиИкг! еше ёезсЫоззепе ОеШшпд; сИе Ъа^'в сИезег ОеЙпипу— о(кг х\и88сЬ\уе11'ш1§ — 2е1ё1, 

 (Тазз (кг уегИкак Аз1 скз Ьассутак ипкгЬаШ (1с88еп Уог8ргпп4!8 (Не 1;1е1сЬе ВгеИе \У1е Ье1 

 (кг \Уиг2е1 Ьа1, ^епаи 80 ^к Ъе1 (1еп ргипШуегеп Га1кеп. Вк Аи88сЬ\уе11'ип^'- ап скч- ДУигге! 

 (168 Уог(1е1тап(1е8 (Тез уегИкакп Азгез 181 еЬеп зо 8сЬ\уасЬ еп1\укке11, \у1е Ье1- (кп есЫеп 

 Га1кеп т11 АизпаЬте уоп Нагре. Вег уегНкак Аз! с1е8 Т1апбпЬе1п8 181 иш (Геззеп Ахе 1п (1ег- 

 8е1Ьбп Кк]|1ипё' ёе''^еп(1б1, \у1е Ьб1 с1еп Еа1кеп, с1. Ь. (кг аиззеге Еапс! 2е1,ц1 е1пе \Уеп(1ип§ 

 пасЬ аиззеп ипс1 Ып1еп, ип(1 (Не ВгеЬип!^ 181 81агк аиз^езргогЬеп. Ваз Ьасгушак уегЫе1Ь1 

 2е11кЬеп8 8е1Ъ8181ап(Н8'. Вег уегИкак Аз! Неё'! (НсЫ скт аиззегеп Кашк (кз Ргае/гоп1а1е, \У1е 

 Ье1 (1еп Еа1кеп, ап. 



1т 2и8аттепЬап§е т11 (1ег Кйгге скз 8сЬпаЬо!з 181 (Не Аи1огЫ1а1§'гиЬе уоп уогпе 

 пасЬ Ып1еп йЪегаиз киг2 ип(1 (1ег (1игсЬ (1бп Н1п1еггап(1 (1е8 аЬ81е1§еп(1еп А81е8 (1е8 Маза]е 

 ип(1 с1еп .ТосЬЬо^еп §еЫ1(к1е \У1пке1 йЬег1г1й1 (1еп §ега(1еп (ТаГ. I, 17). Вк Вк§ип§ (1ез 

 Н1п1еггап(к8 (1е8 аЬ81е1§епс1еп Аз1ез (1е8 Каза1е 181 шсЫ зсЬагГ аи8§б(1гйск1 ип(1 Ие^?! ат 

 оЬегзкп \У1пке1 (1бг Ап1огЫ1а]§гиЬе, угк Ье1т Тигт1а1кеп. 



Уоп (1еп ге1а11убп В1шбпз1опеп скз ЗсЬпаЪек 1з1 зсЬоп §-б8ргосЬеп №ОГ(!еп. 1п (1ег 

 \УасЬ8Ьаи1гбд1оп 2б1§1 (Не Казепйгзк е1пе 8е1Ь8181ап(Н1;е СопуехИа!, \У1е Ье1 (1еп Кагакагеп; 

 Ье1 МкгоМегах зрг1п{^1 (Незез \уеп18-ег 1п сНе Аи§еп, Ыо88 туеИ (1ег 8сЬпаЬе], \у1б ^езад!, 

 1т 0ап2еп 81агк пасЬ ипкп §-еЬо§еп 1з1 ип(1 Й1е \УасЬ8Ьаи1па8епйгз1е е1пе Рог1зе12ипё- (1ез 

 Ргой! (1ег Ггоп1а]ге§'1оп ЫИе! (ТаГ. 1, 17). Уоп ешеп «Кга§еп» аш ОЬегзсЬпаЬе! 181, \у1в 

 Ье! скп те181еп Кагакагеп, ке1пе 8риг уогЬапскп. В1е УегкпбсЬегипй- скг Те1к (1е8 УогЬоГ- 

 1аЬугт1Ь8 1п еше \'о1181ап(Н8е. Nа8еп]осЬ 181 гип(] тИ с1еи111сЬ аи18епсЫе1ет Кап(1е. Вк 



