— 185 — 



Т.осЬ (1ез ип1г'Г8сЬепке18 зк'Ь 81агк гйскЬПс1о11, йосЬ 81п(1 №1г Ье1'есЬ1!д^, сИезе Киск1л1с1ипе' 

 1'иг 8есипс1аг хи Ье1гас111еп. 



Газзеп \У1Г с1а8 (теза§1е кигг гизаттеп, зо зеЬеп \у1г, с1а88 уоп заштпШсЬеп Кагакагеп 

 с1егеп 8ке1е1 ипз Ьекапп^ ]8^, МИсацо (1!е рг!т1иу'81е Рогт 1з1. 016 8сЬе1пЬаге ЫаЬе (Пезез 

 Уо§е]з ги с1еп Га1кеп Ье(1еи1е1; йг18ас1111с11 е1пе МаЬе хит рпшИхусп УеЛаНеп; пиг ш Веги^ 

 аиГ е1п е1П212;е8 Мегкша! йез Мгктдо кбппеп \у1г ЪеЬаир^еп, (Ьгзз ез е1пе Ье81,1тт1;е МаЬегип^- 

 ги йеп Ра1кеп Ые1,е{; (1а§е§еп зшй аНе йЬпдеп 2й§е, пасЬ \уе1с11еп МИсаг/о теИг, а18 с11е 

 Г|Ъ111,^еп Кагакагеп, йен Ка1кеп аЬп!, еп1\уе(1ег аиГ е1П Ге1|1еп ос1ег е1П ипуо11з1;ап(]1§е 

 Еп1\у1ск1111)§' У1е1ег с1еп Кагакагеп гикоштепйеп Мегкта1е гигйскгйГйЬгеп. А18 е1п сЬагак- 

 1,еп81;18сЬег Нш№е18 ег8с11е1п1; аисЬ йег Отзипс!, йазз ип1;ег с1еп Га1кеп ез дегайе сИе т1пс1ег 

 зрес1а1181г1;еп Когтеп зшй, те1сЬе аш те181;еп йет МПгшдо аЬпеп. 



Аис11 1п с1еп аи88е1'еп Мегкта]еп 1г11;1; Ье! ЗШгшдо ет РеЫеп йег с1еп йЬгщеп Кага- 

 кагеп 2икоттеп(1еп 'М§е йег 81)ес1аИ8а11оп зскагГ уог Аи^еп. В1е8ег Уоде! еп1;Ье11г1 8о\уо111 

 с1ег паск1еп ойег (1йгЙ1§ Ьейе(1ег1;еп Пескеп ат На]з ипй КорГ, -№е1сЬе 1п (Иезег о(1ег ]епег 

 \\'е1зе с1еп йЪг1§еп Кагакагеп е1§еп 81пс1, ше аисЬ (]ег Кгаиз^ейет ат ЯсЬеНе! ипс! уег1ап§ег4еп 

 оЬегеп ОескГейегп (1ез 8с11\уап2е8, (Не йеш 1'Ьа1соЬаепи8 гикоштеп, ос1ег с1ег с1еп РоЬуЪогив 

 с11агак1еп81геп(1еп Е1^еп1;йтИс11кеиеп т йег 6е81аи йез Ыазеп1ос118. 



Р1|а1соЬаеии8, ГаГгевпауе. 



В^езе Кагакаге 81е111; еше Ье1 \УеЛет теЬг 8рес1а1181г1;е Гогт, а1з М^IVадо, уог. 



В1е Сопуех1Ш^ йег ^УсЛЬип^ йег Нет18р11агепге§10п ЬезИг!; (11е с1еп Кагакагеп е1§еп- 

 КшаИсЬе Когт, (Не зиргаогЫ1а1е Ке§10п 181; П1сЫ; егто-еНег^, зо йазз (1егеп М1п1та1Ьгейе 

 пиг е1;\уа '/т ^ег ^гоззкп 8с11а(1е1Ьге1{е шасЫ, ■№1е Ье1 МИуадо. 8сЬпаЬе1 уег1ап§ег4 — с1е88еп 

 Ьап^е уегЬаи 81с11 2и с1ег с1ег 8с11ас1е1карзе1 \У1е 1 : 1,2. 



Вег 1пп1еге Еапс1 йез Ва811етрога1е 181; аи^еЫазеп ипй га§-1; 81;агк йЬег сИе луеНег 

 пасЬ гйск\уаг1;8 Ие,с;епс1еп Те11е йез йсМйеШойепз, №оЬе1 зотуоЫ (Не 1а1;ега1еп, а18 аисЬ тИИе- 

 геп Те11е (Незег Ке§юп д1е1с11 з^агк етрог81е11еп ип(1 сИе Ьа§е (1ег СопуехИа!, \уе]сЬе 

 йет ип1;егеп Еп(1е (1ег СосЫеа еп^зрпсЫ, уо111§ ипЬезИшш! 181 Вег тес11а1е ТеИ с1е8 

 Кесеззиз 1;утрап1 ап1;епог 1з1 тегкИсЬ ап^езсИууоПеп, \уе811а1Ь (11е НурорЬузепге^юп ЬгеНег, 

 а1з Ье! (1еп ап(1егеп ГгйЬег Ье8с11Г1еЬепеп Гогшеп 181. В1е оЪеге НаШе (1е8 Осс1р11аШййе18 

 га§1; ш Рогш е1пе8 иЬегаиз 81,агк 2и§египс1е1еп Ьарреп уог, луе1с11ег уот РгоШ аиз (1еп Ргос. 

 аг11си1апз Здиатоз! УоПкотшеп уег{1е(^к1; (]апк (Иезега Ьарреп \У1Г(1 (Не (1еп Осс1р11аШй§е1 уош 

 Ргос. 2у§огаайси8 8с1иатоз1 1геппеп(1е Аи88с11\уе11ш1§ зеЬг ЬгеИ ип(1 11е1 (Та1. II. 34). В1е 

 ип1еге РогНоп с1ег 8сЫа1ептизке11тргезз1оп 181 \у1е зопз! аш Ьге11ез1еп ш (1егеп уогйегеш ТеП. 



В1е ш{егогЫ1а1е Гоп1апе11е (ТаС II, 34) еггекЫ е1пе епогте Еп1,№1ск1ип§-; (НезеШе 

 егз1;геск1; 81с11 Ьегаи! Ыз 2иг Е1ппе йез ОегисЬпегуз ип(1 паск гйск№аг1.8 Ыз гиг \Уа1к1 (1ег 

 8с11ас1е1кар8е] 8е1Ь84; пасЬ уогпе ге1сЫ 81е тдгеИег, а1з Ье! аИеп ап(1егеп КаиЬуо8е1п; зогай \у1г(1 

 (1игс11 (Не Уег^гоззегип^ (Иезег Роп1апе11е (1ег §г6зз1е ТеЛ (1е8 ш1егогЫ1а1еп 8ер1;ит. уег- 

 П1с111е1;. Вапк ешег А1;горЫе (1е8 0Ьег1е118 (1е8 1п1;егогЬНа1еп 8ер{ит егзсЬе1пеп (Не Аиз1г1Н8- 

 1оп1апе11еп (1ез К1ес11пегуз ап1ег зкЬ уегзсЬто12еп. Ргае1гоп1а1е 81агк аи^еЫазеп ип(} 

 рпеишаИзск. Ваз Т11гапепЬе1п Ые1;е1 кете Ьегаогкепбууейе Е1деп1;цтИс11ке11;еп; (1е88еп уегИ- 

 ка1ег Аз! 131;, те аиск Ъе1 Мгкшдо, зсЬ^уегНск текг рпеитаНзск, а18 Ье1 с1еп Ра1кеп, ип(1 

 261^1; §аг ке1пе "\'Уеп(1ип§' иш йеззеп Ьап^захе. В!е Ап1огЬИа18гиЪе 1з1; е1;№а8 1ап§ег, а1з Ье! 

 МИьадо, ешег ^гоззегеп 8с11па1)е11апде еп1;8ргес11еп(1; (1егеп У0Г(1еге-ип(еге Еске 184 2и§,егип- 

 с1е1;; (1ег Уог(1еге Еапс1 з1,е111 з^еНег, а1з (1ег 1пп1еге; с1ег гиг НоЫе (1ег Ап1огЫ1а1^5Г11Ье ^епск- 

 {е(;е Уогзргип^ с1е8 У0Г(1егеп Еапйез 11е§1 (НсЫ ага 01р1е1 (1егзе1Ъеп (Та1. II, 34^. 



В1е Ее§1оп (1е8 11огп1§еп ОЬег8с11паЬе18 181 кгаЙ1§ег ип(1 т.ещ1 ете текг 8скгйтт1е 

 Казепйгз^е, а]8 Ье! ЪБЫадо, а11е1П аисЬ (Не Ва818 (1е8 ОЬег8с11паЬе18 181 §1е1с11Га1!8 ша881уег, 

 Ук^е811а1Ь (Не 8е1Ь81з1;а1кН^е Сопуех!4а1; (1е8 РгоШз (1ег \Уас118Ьаи1гед1оп еше иЬегаиз зсЬагГе 



24 



