— 206 — 



Уогйеге, зоп'оЫ а18 11ш1еге ПасЬе аи88ег81; з4агк деппп1, !^о йазз с1ег (^иегбсЬп!!! (1е8 

 ТагкотеМагбиз (1ет о1пег ЬлвепЪаЬпзсЫепе аЬп! (III, 74), Аиззеп — ипс1 ЬпепйасЬе 1,гаёеп зсЬагГе 

 Кап(1ег ипс1 Ье1с1е 81пс1 (1ег Ьап§е пасЬ тегкИсЬ сопсау. Вег Носкег Гиг Ле ЗеЬпе йев М. 

 йЫаНз ап1;1си8 81Ы 8о§1е1с11 ип1;егЬа1Ь йег ОеЙ888ра11е ипй 181; йигсЬ еше ЬгеИе РигсЬе уот 

 уег(11ск1еп 1ппепга1и1е (1ег уогйегеп ЬаиШасЬе §е1гепп1. 1)ег шпсге Нуро{аг8и8катт п1гпт1 

 1П (]18(а1ег КкЫ^ип^- зеЬг \уеп1§ ап НоЬе аЬ Ш1с1 уегИег!, 81сЬ йапасЬ 1т 8апС1еп Во^еп аНшгШ^. 

 В1е Ьап§е йез е1деп1;Ис11еп Кашшез Ье1;гад1; пк111; теЬг, йепп ^/^ йег Ьап^е (1е8 Ьаи1Ъо1п8; 

 йеззеп Гог48е12ип§ тИ^егесЬпе!, гехск! ег тсЫ йЬег Ле На1{'1е йез Тагзошейиагзиз. В1е8е 

 Рог18е12ип§ МП й\\та\\\\§ гит шпегеп Капйе йег Ып^егеп Ьаи1Ьетйас11е. Вег Шп{еп'ап(1 

 (163 шпегеп Нуро1а1аг8и8каштез 1з1 8сЬ\уас11 уег(11ск1 ипй сИезе Уег(31скип§ ге!^! ке1пе 

 шегкИске Епуеиегип§^ пасЬ оЬеп ги; йегеп бхрГе! 181; йЬегаиз зсЬшасЬ пасЬ 1ппеп §:еЬо§еп. 

 В1е АпГап^зшргеззюп йез М. йехог ЬаИисхз Ье811;21; кете йеиШсЬе сИзЫе Огепге; (116 АпГап^з- 

 1трге831011 уоп М. а(Зйис1ог (11д. II 1з1; 8е11г ЬгеИ; ип(1 аий'акпй Не!; с1егеп аиззегег Капй {г1и 

 зеЬг паЬе хит аиззегеп Капйе йег 111п1егеп Ьаи{Ъе1пйас11е, \у1г(1 аЪег уоп 1е12{егеп йигсЬ е1пе 

 каштГбгт1§е ЕгЬоИип^ зо§аг ^е1;гепп1. Вег аиззеге Нуро{аг8изкатт епппег!. ап е1п аЬпИс11ез 

 СеЫШе йег Ра1кеп: тазз1у ап с1ег Ваз18, кигг, йаЬе! 1п ргох1та1ег К1сЫ;ип§ п1с111 ш {1ог 

 \\'е1зе §еЬо§еп, ч/'ю V^п• ез Ье1 йеп Кагакагеп ^езеЬеп ЬаЬеп (уг§1. III, 73 и. II, 51). 



В1е Аг1;епип{ег8с1йе(1е 81п(1 п1сЫ §гозз. Бе! Ж. те1тго1еисиз егз1геск1; 81сЬ йег 1ппеге 

 НуроГагзизкашш аиГ 'Д <1ез ЬаиГЬе1п8, йа^е^еп т11, йег Гог^зе^гип^ гекЫ ег е1.\уа8 \уеп18ег, 

 (1епп Ыз 2иг 11а1{'1;е йез Кпос11еп8. Бе! М. пфсоШз йеИп! 81с11 с1ег е1§епШс11е Катт пиг аиГ 

 '/5 '1ег Ьап^е йез ЬаиГез аиз, зашт! с1ег Ео1Чзе12ип§' — Ь18 гиш Впйе); (11е Кшпе ап (1е1' уог- 

 (1егеп ЬаиГЬе1пйас11е 1з1; \уеп1!4ег ^^е^, а1з Ье! с1ег Уоп§еп Аг1. 



Уоп с1еп ап§е1й11г1еп Мегкта1еп ЫМе! сИе §ег1п§е Аи8Ь11с1ип§ йез 1ппегеп Нуро^агзиз- 

 каттез 1ап§з йет Ьаи1Ъеш ипз1,геШ§ еш рптШуез Мегкша!; (1а8зе1Ье \У1е(1ег11о11 31с11 Ье! 

 (Зеп Кагакагеп ип(1 е1пет йе)' МгсгоЫегасез. В1е 8с11\уас11е УегсИскип^ с]е8 1пп1егеп Капйез 

 (Иезез Кашшез \у1е(1ег11о11 зкЬ 1п йегзеШеп Аг1 Ье! с1еп Кагакагеп ипс1 еЬепзо 8с11\уас11 1з1 

 Ье1 1Ьпеп аисЬ (Не 2игискЫе§ип§ йез ргох1та1еп ТеИз (Незег Уегс1ккип§'; Ье! йеп Га1кеп иш! 

 М/сгоМегасез 8{е1§'! сНезе УегсИскип^ ш ргох1та1ег К1с111;ип§' ипй шпегЬаШ йег Огирре 11ег 

 есМеп Ра1кеп зеЬеп \у1г, йазз Ье1 йеп ЬоЬег 8рес1аИ81г1еп Рогшеп §е\УбЬп11с11 (Незе Уегс11скип§, 

 зо\уоЫ \у1е йегеп В1е§ип§ зИгкег аиз^езргосЬеп 81П(3; (11е8е Та1;зас11еп §ез1аИ;еп 1шз йаз Ье1 

 (1еп Кагакагеп ипй МгсгазЬиг ЬеоЬасЫе^е УегИаНеп а1з еш теЬг ртчтШуез апГги&ззеп. ^Vа8 

 сИе Ве§теп2ип§3№е18е йез Нуро1аг8и8каттез ш (1181;а1ег К1сЫ;ип§ апЬейиШ, зо а1ш1 1п сИезег 

 Бе21е11ипд МгсгазЬиг пашеп1;]1с11 йет ЗШгадо, тсЫ аЬег (1еп ИбЬег зрес1а1181г1еп Гогшеп йег 

 Кагакагеп. Вхе Ье(]еи1еп(1е ВгеИе с1ег АпГап^зшргеззюп с1ез М. ас1с1ис1;ог сИе^. II 2е1^1 81с11 

 сЬагаккпзНзсЬ Гиг (Не Кагакагеп; Ье1 йеп Га1кеп П1тт1 з1е ап8с11еи111с11 ]е пасЬ йет 81е1§егп 

 с1ег йресхаИзаНоп аЬ; йаЬег 1з1 аисЬ (Иезез Мегкша! ип1,ег (11е рпт11;1уеп 2и 2аЫеп; (11е Ьейеи- 

 1.еп(1е ТхеГе (Незег Мргеззюп 18(; е1п зрагегез Мегкша!; (1а8зе1Ье Гпи егз!; Ье! с1еп 11д11егеп Кага- 

 кагеп аиГ, йаЬе! 1п ешег т1п(1ег аи8§езргос11епеп Рогш, а1з 111ег. В!е 1тргеззюп 18^ Уот А иззеп- 

 гапйе йез ЬаиГз а1з§е§геп2!, Ье! Ра1кеп ипс1 МгсгоЫегасез, тсЫ аЬег Ье! йеп Кагакагеп; Ье! с1еп 

 Ра!кеп з1е1§1;, рага!!е! йег аЬпе11шеп(1еп ВгеНе с1ег 1тргез81оп, сНе ВгеИе йез Каишез, \уе1сЬег 

 (НезеШе уош аиззегеп КпосЬепгапйе 1геппГ; ез 181; \уа11Г8с]|е1п1к!1, йазз сНе Гиг Мгсгазиег с\\л- 

 гак1ег1з118с11е зс11та!е Огеп2е 2\у1зс!1еп йег 1тргезз1оп ипс1 йош аиззегеп ЬатЬешгапйе ]епсз 

 Аиз§ап§зуег!1а11;еп ЫеГеп, аиз \уе!с11еш 80\Уо11! йаз УоИзГапсН^е 8с11\У1Пс1еп йег бгепге Ье! с1еп 

 Кагакагеп, а!8 йегеп а!!ша!1§е8 Егууекегп Ье! йеп Еа!кеп 81с11 аиз§еЫ1(1е1; 11аЬеп. А!8 е1п 

 рго§гезз1уез, Ье! йеп Кагакагеп №1е(1ег аиГ^ге^епйез Мегкша! 181 с1ег Пшзйшй 2и Ье1гас!11;еп. 

 йазз (Не шпеге Е1ас11е с1ез ЕаиГз пк111 2и§егип(1е1; 1зГ. Вег аиззеге Нурогагзизкашт ег1ппег1; 

 (1еЁП11,1у, \у1е 8сЬоп деза^Г, ап (Не Еа!кеп ипй МгсгоЫегасез. А1з е1депагН§е8, (1аЬе1 рго^гез- 

 з1уе8 Мегкша! егзсЬешГ сНе аиз8егз1;е 8с11агГе (1ег Птг18зе (1е8 ЬаиГз, №е!с11е т зо1с!1еш (}га(1е 

 П1г§еп(18 30П81; УОгкотшГ. В1е8е 8с11агГе 18^ ез, \уе1с11е (1еш ТагзошекгГагзиз уоп ЗИсгаз/т- 

 (1еп йЬегаиз е1ёепаг11ёеп ИаЫШз Ье1§'1еЫ;, а11еш й1е Бе1гас111ш1§' (1ег Ве1,а11з у/е181т11Вез11тти1е1{ 



