— 213 - 



11пгегзсЬепке18 §ап2 Ье811тт1 аи8§;в8ргосЬеп: йав УегЬаНп^зй 1п йег Огбззе с1ег ЬбсЬег ип(1 

 ВгеИе йег Вгйскеп 181; йаззеШе, %^1е Ье! МкгаМкг, ипс1 ш §епаи йегвеШеп ^^6136 1з1 йаз 

 ип1еге аиззеге Ьос11 е1пет ОЫНегхгеп ип1;ег\уогГеп. Е111 1[п1ег8с1пе(1 Ьез1;е111; ш (1ег дгбззегеп 

 аЬзо1и1еп ВгеКе йег Вгйскеп, \уепп§1е1с11 11егеп гекяНуе ВгеИе Й1в8е1Ье ^еЬИеЬеп 181;; пиг 81П(1 

 81е е1\уа8 теЬг 81;е11, а18 Ье! йен Кагакагеп дез^еШ (IV, 104). 

 \^а8 йаз ОЫНепгеп Дег аиззегеп ип1егеп ОеЯпип^' апЬе1гШ(;, 

 80 ИаЪе 1с11 Ьоге118 ег\уа11п1 (р. 337), йазз ез Ье! НегреМкегев 

 АИегзуегапйегип^еп шиег^ог^'еп 1з1. 



ЬаиГЬеш (IV, 103, 105—107) ге1а11\' кигг ип(1 1т Vе^- 

 §1е1с11 ги (1ез8еп Ьап^е таз81?ег, а1з Ье1 Мгсга8(№г. МасЬ (1еп 

 Еш2е1п11еиеп зетез Ваиез котт1 йег Ьаи! ат пас1181еп ги йеш 

 ЬаиС уоп М1сга81и,г ги 81е11еп. Ве1с1еп ОаНипдеп коттеп Го1- 

 депйе Мегкта1е ^ешешзат ги: ете д1е1сЬе Гогт йег Ьек1еп 

 Нупо1аг8и8катте; е1пе йеиШсЬ сопсауе Аиззеп- иж! Ьшеп- Р'§- 54. НегреШкегез сасЫппаш. 



'' тг 1 г -1 п 1 111 -1 • 1 ' "" — Ваза1епс1е аез гесЫеп Гетиг, 



паспе; аег Нбскег шг а1е аеппе аез М. 111лаИ8 аписиз ег- уоп аиззеп. Ь-Ваза1епае11е8гесыеп 

 801161111 8е1гет11 л'оп (1ег Уегс11скип§ йез 1ппепгап(1ез с1ег чог- ^^"'деIЬс!"Vо^Vоп.о.Те'^й"■ 1л''"' 

 (1егеп Ъаи1Ъе111Йае11е; (11е АпСап^зшргеззкл! йез М. а(1г1ис1ог 



(И^. II 181 Ьге11, аЬег с1еи1ИсЬ уош Капйе йез Ьаи{'8 §е80П(1ег1. В1е8 81П(1 (Не 6гипс1гй§е 

 1т Ваи йез ЬаиСз. ОаЬе! ег8с11е1п1 йег Ьаи! уоп Негре1о(к('ге8 т у[е\еп Ве21е1|ип^еп т1п(1ег 

 8рес1аИ81г1, а18 йег уоп МгсгазЫг, йа йаз Ке11е1 йег Vо^(1е^- ипй Н1п1егйасЬе Ье1 НвгреЬо- 

 (кегс8 Ье! \Уе11ет п1с111 е1пе зо аи83сЫ1ез8Ис11е Еп1№1ск1ип§ еггекЫ ипй (1аз КеИеГ с1ег 

 уогйегеп ЬаиШешйасЬе е1ууа8 зШ'кег, а1з Ье1 ТтттгЫиз ег8с11е1п1; йаз Ке11е1 (1ег 1и111егеп 

 Паске 181 е1^еп111с11 аи! гдае! ГигсЬеп 2иг11скги{'йЬге]1, \уе1с11е (1игск с1еп {ппегеп Нуро1аг8и8- 

 катт ипй йеззеп Рог1зе1гипд §;е1ге1ш1 теегйеп, ипй геккпе! зкк гот КеИе! йег к1п1еге11 

 Ьаи1Ъе1пйасЬе с1ег Га1кеп Ыозз йаЛигск аиз, йазз Ье! 1е121еге11 сИе (Иезе Кигскеп 1геппсп(1е 

 Ыте Ьбкег 181, (11е 8е11е11гап(1ег йег КигсЬеп йа^едеп \уеп1§ег Ьез11тт1 егзске1пеп. Рег11е1'е 

 Кеппгеюкеп \уе1зеп т11 ВезИтшШеИ ги 6ип81еп йег ^епеИзскеп Ып1е с1ег е1§;еп111с11еп ГаПсеп. 

 Оег шпеге Ыуро1аг8изкатт 181 Уег11а11п13зтаз81§ 1ап§, §'1е1с111; Чц йег Ы1ще Дез ЬаиГЬетз; 1п 

 (1181а1ег К1сЫш1,ег Ьг1ск1 ег уегтШе181 ешег запЙеп ЛЬзитСип^г^ аЬ; йеззеп №и1з1йгт1§е 1<"ог1- 

 8е12и11§ 21е111 Ыз гиг Ва818 уоп Ме1а1агза1е I, §епаи \у1е Ье1 йен Ра1кеп (IV, 105, 106). В1е 

 АпГап§81тргезз1оп с1е8 М. ас1(1ис1ог (11§-. II 181 пкЫ 11еГ, зо йазз з1е паск йегеп Вгейе ипй 

 ^егш^еп ЕпИепшпд уот ЬаиГЬешгапйе ап е111ске Ка1кеп, \у1е Ти/пнисиЫз, ег111пег1. Оег 

 Нбскег {'иг (11е ЗеЬпе йез М. ИЫаИз апИсиз ге1§1 АекпИсккеИ зеШз! т11 йеп кбкегеп Ка1кеп 

 паск йеззеп Ьа§е (1ег СеГазззраИе §'е§епиЬег; Деззеп 8от1егип§ Уот уег(11ск1еп Кап(1е с1ег 

 уогйегеп ЬаиШешйасЬе 131 ]е(1епСа11з п1с111 Ьес1еи1епс1ег, а1з г. В. Ье1 Нагре. 



М1ие1геЬе Ье1га§1 % йез ЬаиГз: (Не аиззеге У^еЪе 1з1 каит (ит '/т) 1а,п§ег, а1.ч (31е шпеге. 

 В1е УегЬаИшззе с1ег РЬа1ап§еп 81П(! иЬегаиз аЬпИсЬ йепеп, \\е1с11е \\'1г Ье1 М1сгая1иг зекеп, 

 тИ йет еш21§еп 11п1ег8с111ес1е, йазз сИе Ваза1р11а1ап§е с1ег М1ие12е11е киггег а1з (11е 2\уе11е Р11а1апх 

 йег 1ппегеп 2еЬе 181. ипй тН йег 2\уе11еп РЬа1апёе йег М111е12е11е §1е1сЬ 1ап§ ег8сЬе1п1. 



С А Р I Т Е Ь VII. 



Сеё'епЬв21еЬипё:еп гшзсЬеп М1сга81иг ипй Негре1;о1Ьеге8 ипй йегеп 



УегЬаНеп ги йеп апйегеп Га1соп1йае. 



^е121 11е§1 ез ап ипз, сИе Вег^екип^'еп уоп Мкга811(г ипс! НегреШЛегез ги е1иап(1ег 

 ипй (1еп йЬг1^еп РЫсопШае ^е^епйЬег аи! Огипй йег §е8сЫ1с1ег1еп Та18аскеп ипД Ег\уа- 

 §ип§еп ги ЬезИттеп. Е1пе Vег§■1е^скип§' йег 8ке1е1е уоп 311сга811<)- шк1 НегрсМкггез 



