— 240 — 



ех1811г1е ип(1 ш11 8йс1-Атег1ка, Ыеи-8ее!апй ипс1 Аи8(га1)еп 1п УегЫ1к1ипё 1га1. Л'оп (Иевет 

 РезИапйе аи8 1еие1; г. В. Кокеп (21, р. 479) с11е УегЬге)1ип§ (1ег ВетиеШеге аЬ. В1е по1\уеп- 

 с11§е Ех18{еп2 ешез 8о1с11еп РезИапйа \\'1гс1 (1е8§1е1с11еп аис1| уоп Оас1о\\' гиг ЕгкШгип^ 11ег 

 УегЬгеПип^ йег рпт111уеп Ра88еге8 а1щепоттеп (13). 



Бег Ке1с111ит уоп 8и(1-Атег1ка ап Гп1;егГат1Иеп (1ег 1'а1(:опШае, зо\уоЫ ш^ ап рп- 

 тШуеп Р'огтеп ШЬг* аиС с1еп Ог(]апкеп, йака йаз ■\'а1ег1апс1 йег РакопШае еп1\уес1ег 1ппег- 

 ЬаШ с1е8 8й(1-ашепкап1йс11еп ГебИапйз 0(1ег ш е1пет 1п (1ег Nа11е йез 1е1;г1егсп §е1е§епеп Ое- 

 Ые1е— йет ап11е§епс1еп ТеПе ёез ап1агк118с11еп Соп11пеп(,8, \уе1с11ег пашеп^ИсЬ шИ 8ий-Атепка 

 ат епд81еп уегЬи1к1еп \уаг, §е1е^еп 1й1. Аиз^гаИеп ег1пе11 ке1пе 7л\Ы\\- уоп рг1т1{1Уеп Ра1- 

 сопЫас. Вег От81апс1, (1а88 {1ег рг1т111Уе Га1к Nеи-8ееIапс1 шк! п1с1|1 сИе Кео*гор18с11е Ке- 

 §1011 ЪеууоЬп!, 1е121;еге йа^е^еп уоп с1ег ип1;егСат1|1е Жа1сопшае пиг ИбЬег 01'§ап181г1е Гогтеп 

 Ьа!;, ег1аиЫ ш)8 апгипеЬтеп, с1а88 йег Ап81о88 гиг АизЫкЫп^^ с1е8 Га1кеп4ури8 уоп 18о1а1;1оп 

 аи8де§ап§еп ^уаг. 



Б1е Гаипа уоп Меи-8ее1ап(1 луаг ез, т!!; йегеп сИагак^епзИзсЬет Мап^е! ап 8аи§е11егеп, 

 \У08е]Ь81; йег Га1кеп1.уриз е^пез КаиЬуо§е18 31сЬ Шг Ьезопйегз 1еЬепз/'а1пд ег\уе1зеп, 81сЬ аи8- 

 Ы1(1еп ипй еп1Га11еп копп1е. В1е8 \уе13{ бетегбеНз йаЫп, йазз (Не УогГаЬгеп уоп Нагре Nеи- 

 8ее1апс1 ги ]епег ЪъИ Ьеуб1кег1 ЬаЬеп, а18 1е12{егез е1пе (1п-ес1е УегЫпйип^ тН с1еп ГезИапйегп 

 зсЬоп е1п§еЪи88{ ЬаИе ипй ке1пе 8аи§е11еге йез ЕезИапсЗз егЬаНеп копп1е. Бег Туриз, ууекЬег Ыег 

 гиг АизЫИип^ декотшеп 181, егзс11<?1п1; дапг е1§епаг1щ: ш с1ег КатШе Адн1Шае (гей'еп 1У1Г кеше 

 ЕаиЬуб^е!, «010116 пасЬ (1ет Га1кеп1уриз ЬезсИай'еп \уагеп. 8оти \уигс1еп с11е Га1кеп аиззег 

 Сопсигепг ^ез^еШ ипс1 уегЪгеие1еп 81с11 1п уегзсЫейепеп МоЛйсаиопеп йЬег (1!е §апге Егйе, 

 ■^оЬе! патеп1Ис11 (11е Еогтеп 2\уе1ег, ат 81;агк81;еп (11Уег§1гепс1еп ОаНип^еп — ]^'а1со ипй Тт- 

 пипсик/з — Ьезопс1ег8 гаЫгекЬ ип(1 \уе1{ уегЬгеИе! 81п(1. 



Аи!' Ко81еп (Незег ^Уапскгип^ егЫеК; 1Ьге есЫеп Еа1кеп аисИ (Не Кео^горхзсЬе Ке- 

 §юп. В1е а11егпас1181еп Тег№апс1<;еп йег есЫеп Еа1кеп, (11е Сп^егГатШе РоИоЫегасгпае, 

 1гщ1 пасЬ йегеп зрогасИбсЬеп УегЬгеИип^ ой'епЬаг йен СЬагак^ег е1пег аи5з1;егЬепс1еп Огирре. 

 Ез 181 йЬегаиз луа11Г8с11е1п11с11. йазз (Ие Ет1§га110п йег 1е{21егеп аиз 8йс1-Атепка ГгйЬег а18 

 (11е ■\Уап(1егип§- с1ег е1§епШс11еп Еа1кеп аиз Nеи-8ее1ап(1 зШ1 ^еСипйеп, ипс1 с1а88 ез патеп- 

 ШсЬ (11е Ра1кеп — а1з паЬе з1е11епс1е, ]е(1ос11 ЬбЬег с11Й'егепг1г1;е Еогтеп — ^елуезеп з1п(1, луекЬе 

 ешегзеИз с1аз 81пкеп (1ег РоЛоЫегасгпае ЬегеЛе^еп, апйегзеиз (11е з^агке 8рес!а11заиоп йег ат 

 Ъе81еп §е(1е111епс1еп Са11ип§ ЪИсгоЫсгах 1е1Куе18е ЬесНп^^еп. Ваз ЕеЫеп (1ег Роио]1кгас1пае 

 т Меи - 8ее1ап(1, Аи81га11еп ипй йен апНо^епйеп 1п8е1п 2\у1п§1. ипз гиг АппаИте, йазз (11е8е1Ьеп 

 аиГапйегеп \Уе§еп— йЬег АГпка — 31с11 аиз 8ис1-Атег1ка уегЬгеИе! ЬаЬеп. В1е Мг (Иезе Аи8- 

 \уаис1египд пб1;1§-еп Вес11пдип§еп \ургс1еп йайигсЬ Е^еИеГог!, йазз ит сНе ег8{е НаК1;р йег 1ег-- 

 1;1агеп ЕросЬе е1пе 1п8е1кейе гиазсЬеп ВгазШеп ипс1 А1'г1ка^ес1епГа118 Ье81ап11еп ЬаМе ипй аисЬ 

 ете УегЪшс1ип§' АГпказ гаИ (1еп с1ата1й УогЬапйепеп ТеПеп йег Ог1еп{аИ8сЬеп Ке§10п йигсЬ 

 УегтИ{1ип§- йег ГпзеЫ ех18{1г1е. 



В1е 11п1егГат111еп НегреШЬегтае ипй Ро1уЪог'тае 31пс1 §апгИс11 (1ег Мео1гор1- 

 зсИеп Ке§10п е1§еп; Ыо88 еш Уе1Чге1;ег йег Кагакагеп 131; 1п йен ЬепасЬЬаг^еп Те11 йег 

 КеагкИзсЬеп уог^ейгип^еп. Веп 8сЫй88е1 гиг Аи1Ыагип§' (Иезег Егзс11е1пип§' Ие1'ег1 ип8 е1пег- 

 зеНз сИе гекЬе ^егИаге Еаипа с1ег А^и^1^(1ае уоп ДУей1еигора ипй Могс1-Атег1ка, апйегзеИз 

 йег Ог1?ап1за11оп81уриз сИезег Ье1с1еп ЯиЫатШоп. АУ1г §'е\\^а11геп 1иег (11езе1Ьеп Ъю1о§с13с11еп 

 КаиЬуо^еНуреп, ^екЬе ансЬ 1п йег ЕатШе А^и^и(^ае уогкоттеп ипй §и1; уег1ге1еп зшд. 

 Негре{о(]1еппае \тй Ро1уЬоггпае тизз^еп ш йег ге1с11 еп^ууккеНеп Еаипа А&г Лс1иик1(1е тасЬ- 

 Иде Ое^пег ^еГипйеп ИаЬеп ипй (Лез уег1ип(1сг1е е1пе \уеИе УегЬгекип^ йег йепапп1;еп ги-е! 

 Пп1егГаппИеп. АпйегзеИз Шбз! 81с11 йаз РеЫеп 1П йег Nео^1•ор^зс11еп Ке§-1ои (1ег Оа41ип8' АвЫг 

 Ыо88 йайигсЬ егк1агеп, йазз ап (1ет8е1Ьеп 01Че с1ег тИ йеп НаЫсЫеп йет аиззегеп НаЪНиз 

 зоууоЫ \у1е с1ег ЬеЬеп8\уе1зе пасЬ УоИкоттеп аЬпИсЬе МгсганЫг зсЬоп МШег 1еЫе ипс1 гиг 

 Аи8Ы1(1ип§' §^е1ап§1;е. 



