110 Anton Dohrn 



weichen, so kann das entweder langsam mit Segeln geschehen, oder aber 

 die Maschine wird geheizt und je nach den Umständen an gesicherter 

 Stelle vor Anker gegangen, — wo dann dasselbe Spiel sich mutatis 

 m u t a n d i s erneuert . 



Auf diese Weise kann der ganze Golf von Neapel und die Nachbar- 

 golfe von Salerno und Gaeta durchforscht werden, und es können neben 

 der directen Arbeit an Bord die günstigsten Chancen für die Versorgung 

 der Zoolog. Station mit dem reichsten und mannigfaltigsten lebenden 

 Material geschafft werden. Es leuchtet ein, welcher Verkehr zwischen 

 der Station in Neapel und der schwimmenden Station sich auch in so fern 

 ausbilden lässt, als die Forscher der einen sehr leicht mittels des hin- 

 und hergehenden »Johannes Müller« zu denen der anderen gelangen, sich 

 gegenseitig unterstützen, auf wichtige Vorkommnisse und Fundorte 

 aufmerksam machen können, eventuell einen Tag in Neapel oder eine 

 Nacht an Bord zubringen können , wenn es das Interesse der Arbeit 

 fordert. 



Was ich eben aus einander gesetzt habe, lässt sich nun auch in der- 

 selben Weise ins Werk setzen, wenn die schwimmende Zoolog. Station 

 statt im Golf von Neapel oder Salerno zu liegen, vielmehr an der Küste 

 Sardiniens, oder in Tunis, Greta, Cypern oder sonst wo liegt. Wo ge- 

 arbeitet werden soll, legt sie sich vor Anker und dient als Wohnhaus, 

 als Laboratorium, — die Dampf barkasse versieht den eigentlichen 

 Fischereidieust , eben so die Kuder- und Segelböte , die noch außerdem 

 an Bord sind. In solchem Falle werden allerdings Kohlen für die Fahrt 

 von und nach Neapel gebraucht, — aber je weiter entfernt das Ziel der 

 Fahrt ist , um so länger und eingehender werden die Studien an Ort 

 und Stelle betrieben, so dass vielleicht während mehrerer Monate das 

 Schiff seinen Ankerplatz nicht verlässt. Sind in nächster Nähe Häuser 

 an der Küste, in denen man wohnen und arbeiten kann, so schifft sich 

 ein Theil der Forscher aus ; ankert das Schiff an unbewohnten Küsten 

 oder Inseln , so wird ein an Bord befindliches transportables Holzhaus 

 aufgerichtet nach Art der von den Holländern zuerst hergestellten sog. 

 fliegenden Zoolog. Station , um Leben und Arbeit der Forscher beque- 

 mer zu machen, und dann etablirt sich zwischen ihm und dem Schiff 

 vermittels der Böte ein regelmäßiger Dienst. 



Auf diese hier nur kurz skizzirte Weise lässt sich mit den denkbar 

 geringsten Unkosten ein sehr fruchtbares System wissenschaftlicher 

 Forschung herrichten. Dies wird noch evidenter, wenn man erwägt, 

 dass ein solches Schiff durchaus nicht auf die Förderung zoologischer 

 Probleme allein berechnet zu werden braucht. Mit größter Bequem- 



