Bericht über die Zoologische Station während der Jahre 1S82— 1SS4. 147 



denn auch er war mit seinem anfänglichen Berufe zerfallen in die wissen- 

 schaftliche Laufbahn übergetreten, musste aber die Erfahrung machen, 

 dass sie leichter ideale als materielle Bedürfnisse befriedige. Und Frau 

 V. BouTKEWiTSCH hatte sich gänzlich mit den idealen sowohl wie ma- 

 teriellen Factoren des Lebens überwerfen und nur den einen Wunsch, 

 in menschenwürdiger Existenz und anständiger Gesellschaft ihr Leben in 

 Kühe und Frieden zu beschließen. Darum übernahm sie die Stellung 

 als Cassirerin an der Pforte des Aquariums, so sehr auch ihre Erziehung 

 und Lebensgewohuheiten mit einer solchen, wie man zu sagen pflegt, 

 untergeordneten Stellung in Contrast stand. Wir Alle glichen in Etwas 

 den Bremer Stadtmusikanten im Märchen, die im Einzelnen nichts mehr 

 mit sich anzufangen wussten, aber eine unbestimmte Hoffnung hegten, 

 in Gemeinschaft möchte die Sache doch wohl noch gehen. Ob das 

 Concert, das wir in den ersten Jahren der Zoolog. Station zu Staude 

 brachten, wesentlich harmonischer war, als das jener vier weggejagten 

 Bestien, lässt sich vielleicht bezweifeln, — indess gab es neben man- 

 chen vernehmlichen Zeichen des Missfallens doch noch stärkere der Er- 

 munterung und der Anerkennung, so dass, wie Figura zeigt, schließlich 

 doch eine recht volltönende Symphonie von uns zur Darstellung ge- 

 bracht werden konnte. 



In jener problematischen Zeit nun, vom Jahre 1871 an, als ich 

 definitiv mich in Neapel niederließ , habe ich Frau v. Boutkewitsch 

 kennen und als eine tapfere , vor keiner schwierigen Lage zurückbe- 

 beude Frau schätzen gelernt. Und die Probe dazu haben wir damals 

 Beide reichlich zu bestehen gehabt. Heut mag es Vielen so erscheinen, 

 als sei die Zoolog. Station, wie sie da als stattlicher Bau am Ufer des 

 schönsten Golfes der Erde steht und ihre Verbindungen über die ganze 

 civilisirte Welt erstreckt , ein selbstverständliches Ding , von dem man 

 sich nur wundern müsse, dass es nicht schon fünfzig Jahre da sei. Da- 

 mals war es anders, ganz anders, und wenn wir heute erleben, wie die 

 neuesten Stationen von vorn herein mit öffentlicher Subscription begin- 

 nen können oder gar auf Actien geplant werden, so freue ich mich, dass 

 der damalige Weg durch den Urwald jetzt schon zu einer wohlgepfleg- 

 ten Chaussee geworden ist, auf der man bequem mit Frau und Kind 

 spazieren fahren und die schöne Aussicht genießen kann. 



Frau V. Boutkewitsch hat aber die Freude gehabt, die schweren 

 Stürme , welche die ersten Lebensjahre des jungen Institutes und aller 

 an ihm Betheiligten heimsuchten, besseren Zeiten weichen zu sehen 

 und hat persönlich an dieser gesicherteren Lage noch Antheil gehabt. 

 Ihre größte und sehr begreifliche Sorge war , dass es ihr beschieden 



Kl* 



