298 Maurice Jaquet 



La seconde partie comprenant le Lumhricus trapezo'ides et les 

 Polychètes, a été entreprise à la station zoologi que de Naples. Les 

 indications que m'out fournies Eisig et Lang m'ont été d'un grand 

 secours et, gràce à l'excellente installation de la station, j'eus toujours 

 line grande abondance d'Annélides. 



C'est entouré de ces facilités, que j ai pu mener à fin ce travail. 

 C'est malheureusement une étude incomplète de laquelle on ne peut 

 tirer que des conclusions plus ou moins générales, car la base sur la- 

 quelle elles reposent, ne comprend pas un assez grand nombre de 

 faits. Beaucoup d'autres Annélides, dont le Systeme vasculaire est 

 peu connu pourraient présenter des particularités, pouvant étre mises 

 avec succès à profit pour la solution si difficile du classement des indi- 

 vi dus du groupe. 



Dans ces reclierches, ayant trait au Systeme circulatoire, je me 

 suis servi principalement de la méthode des injections lorsque les 

 vaisseaux le permettaient ; quelquefois des coupes. Mon but était 

 seulement de préciser la disposition des canaux sanguins sans nulle- 

 ment entrer dans les considérations au point de vue de la marche du 

 sang, de la distinction entre ce que lon doit considérer comme artère ou 

 comme veine. Daprès cela, souvent il se presenterà une phrase comme 

 celle-ci : De ce canal part une branche qui va aboutir à l'organe. Elle 

 peut donner à entendre que le sang chemine du canal à l'organe, 

 tandis qu'il en peut étre tout le contraire. J ai seulement eu en vue la 

 disposition des canaux et non la marche de leur contenu. 



Partie opératoire. 



Comme les injections occupent une des premières places dans les 

 investigations relatives au Systeme circulatoire des Annélides; il est 

 de première nécessité d'avoir sous la main une masse présentant les 

 conditions requises dans ce but et de bons Instruments pour faire 

 pénétrer eelle-ci dans les vaisseaux sanguins. 



Les masses dont je me suis servies sont de deux colorations difiTé- 

 rentes ; le choix des couleurs n'est pas indifi'érent dans cette question. 

 Si nous avons un animai dont les organes internes ainsi que les tégu- 

 ments sont foncés comme par exemple chez VHirudo medicinalis, 

 il est evident que nous choisirons, pour injecter les canaux, une ma- 

 tière colorée en blanc ou en jaune; si, au contraire, nous avons à faire 

 à un animai transparent, les couleurs sombres seront préférées. 



Les injections peuvent se faire à chaud ou à froid. Les pre- 



