Recherches sur le Systeme vasculaìre des Annéliiles. 331 



mention speciale clu iinm (Te Tim oii de rautrc. les définitions sevont 

 coinmuiies aiix deux. 



Un aueien auteur. Morren (10) avait déjà en 1S26 fait une bonue 

 deseription anatomique des org-anes externes et internes du ver de 

 terre. Axt. Dugks (14) déerit les cceurs mouilìformes en donnant à 

 chaeun deux une douzaine de vésicules. nombre un peu exa^éré 

 comme nous le verrons dans la suite. Cet auteur n'a pas eu recours 

 aux injections paree que dit-il: elles sont un « moyeu toujours in- 

 certain et souvent infidèle ». Le memoire de Thomas Williams 

 (40) eontient quelques passages erronnés comme par exemple les 

 phrases suivantes: « Le ver de terre montre un système vasculaire 

 dont le pian coincide d'une fagon remarquablement intime avec celui 

 de la sangsue. Les principaux trones longitudinaux sont similaires 

 en nombre et en disposition à ceux de la sangsue. » L auteur men- 

 tionne sept ou huit coeurs. En les décrivant. il s' attaché surtout à 

 démontrer que de Quatrefages et d'autres auteurs ont mal inter- 

 prete la forme de ces cceurs, aiusi que celle du vaisseau dorsal: il 

 conclut en disant : rr Pour dire la vérité reelle, ces vaisseaux ne sont 

 ,pas du tont moniliformes. ils consistent en un cylindre aux contours 

 à peu près uniformes dont le milieu cependant est légèrement renflé.» 

 Pour expliquer cette divergence dans la manière de voir de ses pré- 

 décesseurs. Williams met en avant le mode défectueux d'opérer et 

 depingler le ver pour Texaminer. D'après les procédés jusqu'alors 

 employés. les vaisseaux étant sous des pressions irrégulières, prendront 

 un aspeet monilìforme. Or. ce point de vue de Williams est abso- 

 lument faux. En premier lieu, on remarque que le vaisseau est très 

 régulièrement moniliforme. d'où il résulte que cette particularité n'est 

 pas artifieielle. car s'il en était ainsi. on verrait les étranglements se 

 produire au niveau des points où les épingles percent la peau. ce qui 

 nest nullement le cas. En outre. cette explication ne peut s'appliquer 

 aux cceurs. vu que ceux-ci ont un cours parallèle aux cloisons qui 

 déterminent les étranglements. 



Voulant eu avoir le cceur net au sujet de cette disposition. je 

 choisìs plusieurs échantillons des plus gros de nos vers de terre, ainsi 

 que du L. trapezo'ides pour les soumettre à l'observation. Pour les 

 examiner, j'immobilisai les uns dans de l'alcool, du cliloroforme : les 

 autres, je les dissequai vivants. Sur tous, je pratiquai aussi soigneuse- 

 ment que possible deux incisions paralleles, dont une de cliaque coté 

 du vaisseau dorsal. En enlevant la bande de peau. comprise entre les 

 deux coupures, j'eus bien soin de ne pas léser le canal. Le ver ne fut 



23* 



