DES ECHENEIS. 187 



LE RÉMORA NAUCRATE (1). 



L'ÉCHÉNÉIS NAUCRATE (2), 

 PAR LACÉPÈDE. 



SECONDE ESPÈCE. 



\Jn trouve dans presque toutes les mers/ 

 et particulièrement dans celles qui sont 



(1) Le rémora naucrate ^ naucrate ou sucet. En 

 allemand , schiffshalter. En liol landais , zuigervisch, 

 looismanniiie,^n anglais, suching-fish. En portugais, 

 piexe-pogador , piexe-piolibo. En Islande, styris-fishur. 

 Par les hollandais qui habitent les Tndcs , coupangvisvh. 

 En arabe, à Lolieia , keda , à Dsjidda , keide ou knml 

 el Jcersch , ce qui signifie pou du requin , parce que ce 

 rémora s'attache souvent à différentes parties du corps 

 du requin. Au Brésil, iperaquiba et piraquiha. 



Echeneis caudâ intégra , striis capitis vigiiiti qua^ 



tuor echeneis neucrates. Lin. Syst. nat. edit» 



Gmel. gen. 167, sp. 2. — Artedi , Gen. pisc. nov. 

 gen. II, n^ 2. addilament. Sonnini. 



(2) Echeneis naucrates. 

 Idem. Lin. édit. de GmeHn. 



Echène succet. Danbenton , Encyclop. méthod. — > 

 Bonaterre , pi. de TEncyc. mélh, — Bloch , pi. cwtxi. 



