3^4 HISTOIRE 



celles des yeux forment , sur la grande tête 

 de riiorrible , quatre sortes de cornes très- 

 irrégulières , très-frappantes, et, pour ainsi 

 dire, hideuses. 



Les deux mâchoires sont articulées de 

 manière que , lorsque la bouche est fermée , 

 elles s'élèvent presque verticalement , au 

 lieu de s'étendre horisontalement : la mâ- 

 choire inférieure ne peut clore la bouche 

 qu'en se relevant comme un battant ou 

 comme une sorte de pont-levis, et en dé- 

 passant même quelquefois en arrière la ligne 

 verticale , afin de s'appliquer plus exacte- 

 ment contre la mâchoire supérieure ; et 

 quand elle est dans cette position, et qu'on 

 la regarde par devant, elle ressemble asse25 

 à un fer à cheval : ces deux mâchoires sont 

 garnies d'un grand nombre de très- petites 

 dents, ainsi que le gosier. Le palais et la 

 langue sont lisses ; cette dernière est de 

 plus large , arrondie et assez libre. On la 

 découvre aisément, pour peu que la scor- 

 pène rabatte sa mâchoire inférieure et ouvre 

 sa grande gueule ; Forilice branchial est aussi 

 très-large. 



Les trois ou quatre premiers rayons de la 

 nageoire du dos, très-gros, très- diiïor mes , 

 très-séparés l'un de l'autre, très- inégaux , 



