DES DACTYLOPTERES. 42i 



LE DACTYLOPTÈRE 

 PIRAPÉDE (i)(2), 



PAR LACÉPÉDE. 

 P R E M 1 È R E X ESPECE. 



Ir^ARMi les traits remarquables qui dis- 

 tinguent ce grand poisson volant et les autre* 



(i) Dactylopterus pirapeda. En Espagne, volodor. 

 Aox environs de Rome , rondire. Sur les bords de 

 ]'Adriatic[ue , rondola , ou rondela. A Malte et en 

 Sicile , /a/coTze. ^^^\\^à.^ ^ jiygande fink. ^n kw^ç,- 

 Xcrve jSwallowfish , kitefish. Dans plusieurs provinces 

 méridionales de France, arondelle y rondole y chauve- 

 souris y ratepenade. 



Trigla voUtans. Lin. édit. de Gmelin. 



Trigle pirapède. Daubenton , Encycl. mctîiod. — 

 Bonalerre , pi. de l'Encyc. mélh. — Blocli , pi. cccli. 



Trigla capite paruni aculeato , pinnirld singiitari ad 

 pinnas ventrales. Arledi , gen. 44 , syn. 73. — Gronov, 

 Mus. 1 , n*^ 102. 



Trigla capite quatuor spondylis armato. lirowne , 

 Jam. 455. — Scba , Mus. 5 , tab. 28 , fig. 7. 



Milivîpira , et pirahelle. Marcgr. lîisl. Bras. lib. 4? 

 cap, 1 1 , p. 162. 



Dd 3 



