— 78 — 



« cl ainsi de suite , jusqu'à ce qu'elle me revînt , pour re- 

 « commencer de même. 



« Elles étaient rieuses, et charmées de fumer ainsi dans ma 

 « pipe ; moi , je riais de leurs grimaces et de les voir rire ; 

 « nous étions tous joyeux et contents. Je leur fis à chacune 

 « une cigarette en papier pleine de tabac ; chose qu'elles ne 

 « connaissaient pas , je crois ; et nous fumâmes tous, tant 

 « et si bien que mon sac à tabac fut entièrement vidé. Elles 

 « m'offrirent du taro cuit , de l'eau et du poisson cru , dans 

 « lequel elles mordaient à belles dents et de bon appétit. 

 « Je fis usage du taro et de l'eau ; mais , pour le poisson , 

 « je n'en voulus pas. » 



Léclancher recueillit aux Sandwich beaucoup de bonnes 

 choses, et surtout des coquilles marines et terrestres. 



En quittant ces îles , la Venus se rendit directement au 

 Kamtschatka , et mouilla, le 31 août, à l'entrée de la baie de 

 Pétropaulowski (port où ont eu lieu quelques combats entre 

 les marines française et russe , pendant la guerre de Crimée ). 



Léclancher ne manque pas de décrire en détail cette ville 

 et ses environs qu'il compare , pour l'aspect et les produc- 

 tions , à ceux de Terre-Neuve. 



Voici un petit tableau de couleur tout-à-fait locale, mais 

 d'un autre genre que celui qui vient d'être rapporté. 



« Vers midi, on disposa tout pour recevoir et fêler le gou- 

 « verneur et les officiers russes , invités à venir dîner à bord. 

 « Ces Messieurs arrivèrent à quatre heures ; ils avaient amené 

 « avec eux les petits enfants de chœur qui avaient chanté, le 

 « dimanche précédent, à la messe et pendant le dîner donné 

 « parle Gouverneur; en outre, deux chefs de villages kamis- 

 « chatkdales, et un domestique de la même nation. Ces deux 

 « chefs , sur la demande expresse du gouverneur de Pétro- 

 « paulowski , ne furent point admis à la table du comman- 

 « dant de la Venus, à cause de la distance des rangs; dis- 



