— 88 — 



« faire un traité avec la reine , une autre conférence à 

 s laquelle tous les chefs de l'île assistèrent. Je n'ai pas cherché 

 '( à savoir en quoi consistait ce traité; je ne m'occupe pas de 

 « ces choses-là. » 



Pendant le séjour de la Venus à Papéti , on apprit que 

 deux navires de guerre français venaient d'arriver à IMatavaï , 

 autre port de l'île. On sut bientôt que ces deux navires étaient 

 l' Astrolabe et la Zélée , commandés par Dumont-d'Urville ; 

 en effet , le lendemain , les commandants de Y Astrolabe et 

 de la Zélée vinrent à bord de la Vénus. 



Il paraîtrait que quelques propos peu obligeants , relatifs 

 à l'expédition de d'Urville aux mers australes, avaient été 

 tenus à Valparaiso. A sa relâche dans ce port, d'Urville eut 

 connaissance de ces propos, et qu'ils partaient particulière- 

 ment de la Vénus; il en fut vivement offensé. D'Urville, 

 notre compatriote, et que plusieurs d'entre nous ont per- 

 sonnellement connu , était très-chatouilleux à l'endroit de 

 son art , et pas très-patient sur certaines choses ; bref, il 

 paraît qu'en sortant de Valparaiso , d'Urville se mit à la 

 poursuite de la Vénus: il la chercha aux îles Gambier, aux 

 îles [Marquises, et l'atteignit à Taïti. 



D'Urville eut un entretien avec le commandant de la Vé- 

 nus, en présence du commandant de la Zélée; après quoi 

 l'état-major de la frégate leur fut présenté. « D'Urville 

 t nous fit un discours qui nous parut fort extraordinaire ; 

 «' il parla avec une certaine exaltation du voyage que ses 

 'c deux navires venaient de faire aux mers antarctiques. Nous 

 << sûmes , plus tard , les cancans tenus sur le compte de 

 « son expédition. Ce que je sais personnellement, c'est qu'en 

 « l'absence de mon chirurgien-major, ayant fait la visite de 

 « nos malades, je fus porter la note du jour au commandant 

 « pendant qu'il était avec M. d'Urville; celui-ci était de- 

 a bout, les bras croisés, et paraissait écouter avec iiidific- 



