— 89 — 

 « rence ce que lui disait notre commandant. Je n'ai pu rien 

 « saisir de leur entretien , ayant , comme de raison , frappé 

 « à la porte en entrant. » 



On sait fort bien que les petits nuages ne sont pas rares 

 entre les sommités de notre marine : pas plus que d'autres , 

 les officiers supérieurs ne jouissent du privilège d'être tou- 

 jours d'accord. Les démêlés des commandants n'empêchèrent 

 pas les officiers des deux expéditions de se faire récipro- 

 quement le plus chaleureux accueil , de s'inviter à dîner , 

 et de faire des échanges des productions naturelles qu'ils 

 avaient récoltées. Léclancher eût bien désiré faire le reste 

 de la campagne avec l'expédition d'Urville; il en parla aux 

 deux autorités dont cela dépendait ; mais, à son grand regret, 

 la chose ne fut pas possible. 



Dans la traversée de Taïti à la Nouvelle-Zélande, Léclancher 

 put recueillir un certain nombre d'animaux pélagiens , en- 

 tr'autres une Carinaire parfaitement entière et toute vivante , 

 qu'il crut être une espèce nouvelle. 



II ne survint rien de particulier à bord de la Vénus pendant 

 sa relâche à la baie des Iles ( Nouvelle-Zélande ). Ce pays est 

 maintenant si connu, qu'il serait superflu d'extraire du journal 

 de Léclancher rien de ce qui se rapporte , soit au pays, soit 

 à ses productions ; j'en excepte cependant une aventure , 

 probablement connue, mais propre à éveiller l'attention, sur 

 ce qui arrive parfois dans ces parages éloignés. 



Un baleinier de Dunkerque, le Jean-Bart , avait été récem- 

 ment prisa l'abordage par les naturels des îles Châtain , l'équi- 

 page entièrement massacré, le navire jeté à la côte et brûlé; 

 il n'était bruit alors, à la baie des Iles, que de cet événement. 

 « Il règne à bord des navires baleiniers une très-grande 

 « licence; il y a peu de police : leurs équipages font souvent 

 « des choses infâmes dans les pays où ils abordent : ce qui 

 « amène fréquemment de terribles représailles sur des navires 



