— 319 — 



souvent nombreuse d'amis venus de loin et même d'ama- 

 teurs de la flore, à l'ombre du Chêne de Linné, un frugal 

 repas était préparé, avec assaisonnement de propos, d'ingé- 

 nieux toasts, d'épaucheraents poétiques, de chants, de sail- 

 lies d'esprit (1). De cette manière, ftlartius sut non-seule- 

 ment comme leur professeur sérieux, mais aussi comme leur 

 ami bienveillant et paternel, inculquer à ses élèves l'enthou- 

 siasme de la science au sein de la nature même, et aussi 

 faire pénétrer , vivifier et féconder l'austérité de l'école 

 tempérée par les rayons réchaufi'ants de la poésie. 



iMartius se vouait avec grand soin au jardin botanique , 

 secondé par le zèle et la fidélité de l'excellent Weinkaort', 

 jardinier en chef. Quoiqu'il ne lui fût accordé qu'une somme 

 annuelle de 4,500 florins, le jardin était tenu dans un ordre 

 parfait et contenait une collection de plantes vivantes bien 

 étiquetées, comme ne l'auraient pu offrir d'autres institutions 

 du même genre : elles représentaient à peu près toutes les 

 familles et les principales espèces du règne végétal, tandis 

 que les serres — alors d'une apparence bien plus modeste 

 que maintenant — renfermaient une variété très-sérieuse 

 de genres exotiques, parmi lesquels figurent nommément les 

 plantes rapportées de l'excursion au Brésil. Et non-seule- 

 ment les étudiants, au profit desquels le jardin était constam- 

 ment ouvert , mais aussi la science, en tirèrent un avantage 

 marqué, puisque Martius lui-même y recueillit des observations 



(1) A ces fêtes, Martius prononça à plusieurs reprises des discours 

 qui tantôt firent allusion à la vie et aux travaux de Linné, tantôt à 

 des aperçus piiiiosopliiques et poétiques de la nature. Ces discours 

 ont été en partie imprimés sous le titre : « Reden und Vortrage aus 

 deœ Gebiete der Nalurforschung. ) Municli, 1 838. 



