— su — 



à peine visibles à l'œil nu , tandis que les autres , plus âgées , 

 avaient atteint jusqu'au quart de la taille de la Cyclade mère. 

 Voici, à cet égard, quelques mesures prises par M. de L'Hô- 

 pital lui-même : une Cyclade de 13 millimètres de longueur, 

 contenait trois petits longs de h millimètres, deux de 2 milli- 

 mètres et plusieurs autres de moindre taille. Dans un autre 

 échantillon dont la coquille mesurait encore 13 millimètres, il 

 se trouvait deux petits de 3 millimètres 1/2 , sept de 3 mil- 

 limètres, et un grand nombre d'antres dont les dimensions 

 allaient en décroissant. 



M. de L'Hôpital ayant déposé dans des vases en verre rem- 

 plis d'eau un certain nombre de Cyclades , afin d'observer 

 celles-ci plus aisément, trouva au fond de ces vases , au bout 

 de quelques heures , plusieurs jeunes coquilles parfaitement 

 vivantes et absolument semblables à celles que l'on trouve 

 dans le corps de l'animal adulte. 



Les Cyclades sont donc ovovivipares (1) : les jeunes de- 

 meurent pendant un temps plus ou moins long dans l'inté- 

 rieur de la coquille mère : après cette sorte d'incubation , 

 elles sont rejetées an-dehors et abandonnées à elles-mêmes. 



(1) L'ovoviviparité des Cyclades est un fait peu connu. La plus 

 grande partie des auteurs qui ont traité des mollusques d'eau douce n'en 

 font aucune mention : aussi M. de L'Hôpital pensa-t-il tout d'abord être 

 le premier à constater ce phénomène. Mais en faisant quelques reclierclies 

 à cet égard, l'un de nous liou\a la même particularité indiquée par 

 Woodward (Mimual of Mollusca, 11"^. partie, p. 297). « Le frai des 

 Cyclades, dit cet auteur, est renfermé entre les branchies internes; le 

 nombre des petits est variable et leur taille très-inégale. Le CycUis cornca 

 en contient six environ dans l'épaisseur de chacune des branchies : les 

 plus grands atteignent jusqu'à 1/6 et même 1 7i de la taille de leur pa- 

 rent. I) M. de L'Hôpital ayant retrouvé les mêmes faits sans avoir eu 

 connaissance de ce passage du nalmaliste anglais, ses recherches con- 

 servent tout le mérite dune observation originale. 



(Note lin ficdactcnr, ) 



