— 80 ~ 



" Enfin , cher (Monsieur , ce qui, pour moi et pour toutes 

 " les personnes de la ville qui sont venues voir celle citrouille 

 « ce matin, paraît extraordinaire, est peut-être bien ordi- 

 « naire pour vous. 



« Dans tous les cas , j'ai cru ne pas devoir garder pour 

 « nous ce qui ne nous est pas connu. 



» C'est pourquoi j'ai fait remettre, ce soir, au chemin de 

 « fer celle citrouille, en vous priant, cher Monsieur, d'agréer 

 a mes civilités affectueuses. 



a O. LEFRANÇOIS , 



« Fice-président de la Commission administrative des 

 « Hospices de Lisieux, » 



M. Morière fait suivre la lecture de cette lettre des ré- 

 flexions suivantes : 



Le phénomène signalé par M, Olivier Lefrançois , tout en 

 n'étant pas un fait nouveau pour la science, ne mérite pas moins 

 de fixer l'attention des naturalistes. La germination est une 

 fonction de la vie de la plante qui est loin d'avoir été étudiée 

 sous tous ses aspects , et qui offre encore un grand nombre 

 de problèmes à résoudre. Notons les faits qui s'offrent à 

 nous et n'affirmons pas trop vite une explication qui pourrait 

 bien être détruite par des observations nouvelles. 



La citrouille de l'hospice de Lisieux nous a offert une 

 pulpe dans un état de fermentation assez avancé ( le même 

 phénomène se remarque dans la plupart des fruits qui ont 

 été récoltés cette année dans un étal de maturité trop grand); 

 cette pulpe renfermait des graines à l'état normal, et d'autres, 

 en assez grand nombre , dans divers états de germination 

 très-avancés; la petite plante, constituée par la radicule, la 

 tigelle et la gemmule, avait parfois une longueur de 10 à 

 15 centimètres; un très-grand nombre de fibrilles résultant 

 de la division de la radicule parcouraient la pulpe dans divers 



