habitants de Tîle — dans lequel, sans trop de bonne 

 volonté, on peut retrouver Malacca, Malayou , et 

 dont on l'ait Madécassc (d'oii Madagascar), Malef/ftche^ 

 noms appliqués aujourd'hui à tous les indigènes par 

 les Européens. Il n'y a guère que les agents du gou- 

 vernement ho va à se servir du mot -c Madagascar » 

 dans leurs rapports avec les étrangers ; Tani-bé 

 [Tani <(■ terre » bé « grande » ) est l'appellation ordi- 

 naire des Malegaches pour désigner leur pays. 



Les traditions sont muettes sur l'époque à laquelle 

 ces immigrants malais, poussés par la tempête ou à 

 la poursuite de l'inconnu, arrivèrent à Madagascar; 

 on sait seulement qu'ils abordèrent à la côte occiden- 

 tale, dont les habitants — les Vazimbas, population 

 autochthone selon les uns, originaire de l'Afrique, 

 peut-être de l'Abyssinie , selon d'autres — les re- 

 poussèrent vers la région aride de l'intérieur, qui 

 prit d'eux le nom iïAiikova, où pendant longtemps 

 ils vécurent inconnus, mais grandissant en silence. Ce 

 ne fut guère qu'au commencement du siècle que 

 les Hovas firent parler d'eux, quand Andrian Am- 

 pouine (1) eut réuni leurs diverses fractions sous son 

 autorité. Radama P", qui lui succéda en 1810, re- 

 connu par les Anglais comme roi de Madafjascar, et 

 aidé ouvertement par eux sous le prétexte humani- 

 taire d'abolir le commerce des esclaves et de civiliser 

 l'île, mais en réalité pour contre-carrer les vues de la 

 France (2), entreprit d'étendre sa domination sur 



(1) Andrian : litre nobiliaire, « seigneur, prince. » 



(2) Le gouvernement de la Restauration, cherchant à errer un 

 établissement qui pût remplacer, dans l'Océan Indien , l'Ilc-de- 



