— 304 — 



« grêle a laissé. Mosché étendit son bàlon sur le pays 

 «t d'Egypte, et l'Éternel conduisit un vent du sud sur lepavs 

 (i tout le jour et toute la nuit ; dès qu'il fut malin , le vent 

 « du sud avait amené les sauterelles... Elles couvrirent la 

 <( face de toute la terre, la terre s'obscurcit ; l'insecte délrui- 



<( sit toute l'herbe de la terre et tout le fruit des arbres 



« Parau (Pharaon) se hâta de faire appeler Mosché et 

 « Aharone (Aaron) , et dit : J'ai péché envers l'Éternel et 

 <■ envers vous. Et maintenant, pardonnez, je vous prie... 

 u Intercédez auprès de l'Éternel. Mosché sortit d'auprès de 

 « Parau et intercéda auprès de l'Éternel. L'Éternel fit venir 

 (S un vent d'ouest très-fort, il enleva les sauterelles et les 

 « enfonça dans la mer des algues ; il ne resta pas une saute- 

 « relie dans les confins d'Egypte. » 



(Sepher Schemoth ou Exode, ch. X.) 



Le Coran, dans la sonate VII , EL Araf, et la collection 

 des Pctiis-Prophèies font un récit plus saisissant encore de 

 cette plaie d'Egypte. 



Dans l'Apocalypse, livre asiatique postérieur à la Bible, les 

 sauterelles servent de figure allégorique pour désigner le plus 

 grand des fléaux. Elles y sont peintes avec la figure d'un 

 homme , une chevelure de femme , des dents de lion , une 

 queue de scorpion, etc. 



Depuis Moïse, il ne se passe guère de siècles sans qu'on ne 

 signale en Egypte plusieurs invasions de criquets. C'est le 

 gablij (vent du sud) qui amène des déserts ces insectes 

 comme d'immenses nuages, jusqu'à ce que la continuité de 

 ce vent les pousse dans la Méditerranée ou que le gharbi 

 (vent d'ouest) les jette dans la mer Rouge. 



De semblables désastres affligent périodiquement la Bar- 

 barie. 



Le voyageur Shaw, témoin des dévastations des criquets 



