Ueber den Eiufluss der Lufttemperatur uud des Tageslichts etc. 703 



Uebereinstimmuug der auf verschiedene Weise gewonnenen Resultate zeigt dass 

 die Genauigkeit der Beobachtungen für unseren Zweck vollkommen hinreicht. 



Beobachtung der Temperatur und Luftfeuchtigkeit. Es 

 wurde schon oben angedeutet, in wie weit die Angaben des Thermometers 

 für die Pflanze selbst gelten; damit diess in möglichst hohem Grade der 

 Fall sei, ist es iiöthig, selbst in einem Zimmer mit geringen Temperatur- 

 schwankungen das Thermometer der beobachteten Pflanze möglichst nahe 

 aufzuhängen; bei allen unten aufgezählten Beobachtungen war diess insofern 

 der Fall, als das trockene wie das nasse Thermemeter immer nur 20 — 30 cm 

 von der Pflanze entfernt war. Auch wurde dafür gesorgt, dass beide Thermo- 

 meter immer denselben äusseren Bedingungen ausgesetzt waren, unter denen 

 die beobachtete Pflanze sich befand : stand diese frei in der Luft des Zimmers, 

 so hingen auch die Thermometer frei daneben, wurde die Pflanze in einen 

 Rezipienten eingeschlossen, so wurde jedes der beiden Thermometer so be- 

 handelt, worüber der Anmerkungen vor den einzelnen Tabellen spezieller 

 Auskunft geben. Die Thermometer waren in Zehntelgrade getheilt und 

 jedes Paar vorher bezüglich ihrer üebereinstimmung sorgfältig verglichen. 

 Die nach Celsius getheilten sind aus mehreren Exemplaren als die am 

 besten übereinstimmenden ausgesucht; die kleine Differenz ihrer Angaben 

 wurde in Rechnung gebracht; die nach Reaumur getheilten sind für 

 psychrometrische Beobachtungen hergestellt. 



Die psychrometrischen Differenzen wurden nicht deshalb beobachtet, 

 um aus ihnen Schlüsse über die Verdunstung der Pflanze zu ziehen, da 

 diese bei der geringen Transpirationsfläche einerseits, und bei der kräftigen 

 Bewurzelung anderseits den Turgor der Pflanze und somit das Wachsthum 

 gewiss nicht merklich beeinflussen konnte; vielmehr kam es bei der Beob- 

 achtung des nassen Thermometers nur darauf an, die Kontrolle dafür zu 

 haben, dass die Luftfeuchtigkeit in der Umgebung der Pflanze innerhalb 

 genügend enger Grenzen variire, um diese Variation als für unseren Zweck 

 bedeutungslos betrachten zu können. 



Die Ablesungen der Thermometer begannen gewöhnlich Morgens um 

 7 Uhr und wurden mit gewöhnlicher Ausnahme von 1 und 2 Uhr Nach- 

 mittag bis Abends 6 oder 8 LThr fortgesetzt. Nächtliche Beobachtungen 

 vorzunehmen war mir, bei der Entfernung meiner Wohnung vom Laboratorium, 

 unmöglich. Um die Gewissheit zu haben, ob die Morgens um 7 Uhr beob- 

 achtete Temperatur auch das Minimum sei, wurde dicht neben dem Thermo- 

 meter noch ein Minimumthermometer aufgestellt, welches vorher verglichen 

 war; zeigte sich, dass das Temperaturminimum um 7 Uhr schon vorüber war, 

 so wurde es in den Tabellen als um 6 Uhr eingetreten verzeichnet. — Dass 

 in den Beobachtungsräumen vom Abend bis Morgen die Temperatur der 

 Luft jemals eine vorübergehende Steigerung erfahren, habe ich durchaus nicht 

 zu vermuthen; das Fallen des Thermometers vom Abend bis zum Morgen 



