— 456 - 



j'ose le dire ici, ils ont été recueillis, pendant une 

 année entière, par des ofTiciers que n'animait aucun 

 parti pris scientifique. 



Cette mission du cap Horn, dont je dois vous par- 

 ler ici pour vous fixer sur la manière dont ont été 

 recueillis les faits dont j'ai l'honneur de vous entre- 

 tenir, se composait de deux groupes bien distincts 

 d'observateurs pour lesquels les recherches, comme 

 le but à atteindre, étaient différents. 



A terre, à la baie Orange, située à quelques milles 

 du cap Horn, une première mission (1) d'officiers de 

 marine s'y livrait à des observations régulières de 

 météorologie et de magnétisme terrestre faisant par- 

 tie d'un programme international d'études sur la 

 Physique du (ilobe. Ce programme, auquel avaient 

 adhéré les principales nations maritimes, comportait 

 des observations simultanées faites , de septembre 

 1882 à septembre 1883, en une quinzaine de stations 

 réparties à une petite distance et autour des pôles. 



La seconde mission (2), comprenant les olficiers 

 de la « Romanche n qui avait transporté et établi la 

 station de la baie Orange, devait explorer, pendant 

 le séjour de la mission à terre, l'archipel magellan- 



(1) Cette mission se composait de MM. Courcelle-Senouil , 

 Payen, Lephay, Le Cannelller, lieutenants de vaisseau, le doc- 

 teur Hyades, médecin de 1" classe de la marine. 



(2) Cette mission se composait de: MM. Martial, capitaine de 

 frégate, commandant la Romanche et chef de toute l'expédition 

 du cap Horn; Doze, de La Jarte, de Carfort, lieutenants de vais- 

 seau; de La Monneraye, enseigne de vaisseau; Feart, officier 

 d'administration, et docteur Hann, médecin de 2" classe de la 

 marine. 



