— 457 — 



nique au point de vue de l'hydrographie et de 

 l'histoire naturelle. 



A chacune des deux missions était attaché un 

 médecin de la marine ; c'élaienL MM. Hyades, pour la 

 baie Orange, clHann, pour la « Romanche » ; chacun 

 de ces officiers travaillant parallèlement aux mômes 

 recherches d'histoire naturelle et d"ethi>ographie. De 

 telle sorte que, pendant que M. le docteur Hyades se 

 livrait sur place, à la baie Orange, à une véritable 

 enquête scientifique sur la contrée ou sur les indi- 

 gènes qui, au caprice de leur vie nomade, venaient se 

 grouper autour de nos cabanes, M. Hann explorait 

 de son côté l'archipel à bord de la Romanche en met- 

 tant à profit les moindres relâches du bâtiment pour 

 recueillir avec une ardeur et une activité qui ne se 

 sont jamais démenties les plus précieux documents sur 

 ces peuplades Fuégiennes dont il était parvenu, avec 

 l'aide d'un indigène vivant à bord, à connaître la 

 langue que, du reste, M. Hyades lui-même avait fini 

 par posséder parfaitement de son côté. 



C'est avec l'aide de ce travail à deux, constituant, au 

 grand bénéfice de la vérité scientifique, une véri- 

 table enquête contradictoire; c'est avec les renseigne- 

 ments divers recueillis par tous les officiers eux- 

 mêmes, qu'il m'est possible aujourd'hui, Messieurs, 

 de vous donner un aperçu de la Terre-de-Feu et des 

 malheureuses peuplades qui l'habitent. 



Le champ d'exploration de la mission du cap 

 Horn s'est étendu sur tout l'archipel au sud du 

 détroit de Magellan ; cet archipel, que forment trois 

 grandes îles et une infinité d'autres plus petites, re- 

 présente, dans son ensemble, un dédale très-compli- 



