— 479 - 



à rUniversilé de Gênes, dans lequel l'auteur expose 

 non-seulement les observations faites sur les côtes 

 de ritalie, sa patrie, mais tout ce qu'il a pu réunir 

 sur ce sujet dans le monde entier. La traduction en 

 français de cet ouvrage, faite par M. Quenault, et 

 accompagnée , avec l'autorisation de l'auteur , de 

 notes propres au traducteur, est prête pour l'impres- 

 sion. M. Quenault se proposait de rendre compte de 

 ce livre très-remarquable. 



Malgré le grand nombre de faits qu'il renferme, 

 toutes les personnes qui ont lu l'ouvrage de M. Issel, 

 et c'est l'avis de l'auteur lui-même^ ce n'est encore 

 qu'un avant-projet, un questionnaire pour des études 

 qui sont encore dans l'enfance. 



M. Quenault voudrait voir les Sociétés savantes de 

 France, au moins celles qui sont voisines du littoral, 

 engager le Gouvernement à faire faire, par ses nom- 

 breux agents, des observations systématiques à ce 

 sujet, observations dont l'utilité est éminemment 

 pratique. Sur les cartes françaises, les cotes d'altitude 

 sont celles du nivellement général de la France , 

 rapporté au niveau moyen de la Méditerranée sur 

 des observations faites à Marseille , il y a déjà long- 

 temps. Il serait éminemment utile de savoir quelle 

 est la hauteur de la terre relativement à l'eau, sur 

 les différents points de notre littoral Méditerranéen 

 et sur notre littoral de l'Océan et de la Manche, quand 

 la mer est pleine dans les deux régions, pour savoir 

 quel niveau on doit prendre pour se mettre à l'abri 

 de ses atteintes. 



