740 Nr. 10. Referat über J. Wolff's „Transformationsgesetz der Knochen". 



und dass die Umarbeitung compacter Kuocheusubstanz viel- 

 mal melir Zeit erfordert, als die der spongiösen Substanz. 



Im sechsten Abschnitt zielit Wolkf weitere Schlussfolgerungen 

 aus den Thatsachen der functionollen Anpassung der Knochen. Er 

 weist darauf hin, dass die bei der functiouellen Anpassung stattfin- 

 denden inneren Structuränderungen die Irrthümliclikeit der Fi.or- 

 RE.\s'schen Auffassung von der „Passivität" der fertig gebildeten 

 Tela ossea darthuu. Aber Wulff geht nach der Richtung der Acti- 

 tivität der fertigen Tela ossca meiner Meinung nach zu weit mit der 

 Aeusserung: ,, Das Transformationsgesetz zeigt, dass jedes kleinste 

 P a r t i k e 1 c h e n , sei es an der Oberfläche oder im Innern des Kno- 

 chens gelegen, innerhalb der Bälkchen der Spongiosa oder inmitten 

 der Lamellensysteme der compacten Kuochenregiou , während der 

 ganzen Lebensdauer des Individuums eine absolute Beweglich- 

 keit beibehält, bestehend in einer den mathematischen Gesetzen 

 folgenden, uubechngten Anpassungsfähigkeit au die statische Inan- 

 spruchnahme, welche der Gesammtknochen beim Functioniren erfährt, 

 d. i. in der vollkommensten Keactionsf ähigkeit auf jede 

 noch so g e r i n g e V e r ä n d e r u n g d i e s e r I u a n s p r u c h n a h m e." 



Dass jedes einzelne Partikelchen der gebildeten Knochen 

 eine Anpassungsfähigkeit, eine entsprechende absolute Be- 

 weglichkeit habe, möchte ich nicht so allgemein, sondern nur 

 bezüglich des Vermögens, bei dauernder Entlastung resorbirt 

 zu werden, vertreten. Und dass die vollkommenste Reactionsfähig- 

 keit auf jede noch so geringe \'eränderung der Inanspruchnahme 

 vorhanden sei , kann ich auch nicht bestätigen , denn nach meiner 

 Erfahrung ist der U m b i 1 d u n g s )i r o c e s s ein ziemlich lang- 

 samer; und früher dienende, jetzt uuzweckmässige, ü]>erf lüs.'^ige 

 K noch entheile können Jahre lang bestehen bleilien, ehe 

 sie ganz dem Schwunde verfallen .sind. 



WoLFF fährt fort: ,,Es konnte — mit anderen Worten — fest- 

 gestellt werden, dass jedes kleinste Partikelchen in jeglichem 

 Moment bereit ist unterzugehen, solmld es durcii irgend eine 

 Aenderung der Inanspruchnahme des Gesammtknochens statisch üjter- 

 flüssig geworden ist, und dass andererseits in jeglichem Moment an 



