966 Nr. 31. Die Methoden zur Hervorbringung halber Froschembryonen etc. 



Dieselben störenden Ursachen wie bei Pressung des Eies zwischen 

 Glasplatten können auch an den von Hertwig wie früher von mir 

 (S. 302) in Glasröhren a s p i r i r t e n , und dadurch in abnorme 

 Formen gepressten Eier Abnormitäten und Drehungen hervorbringen. 

 Es muss auch bei diesen Versuchen zunächst durch sehr häufige 

 Beobachtungen unter mehrfacher Abzeichnung der Eier der Einfluss 

 der Drehung und einseitigen Gastrulationshemmung für 

 jedes einzelne Ei geprüft und danach entsprechend durch Interpretation 

 eliminirt werden , wie ich dies seiner Zeit an den zwischen wagrechte 

 Platten gepressten Eiern gethan habe mit dem Ergebniss , dass als- 

 dann statt blos 50 — 60 Proc. doch noch <S0 Proc. Uebereinstimmungen 

 zwischen der Richtung der ersten oder zweiten Furche und der Rich- 

 tung der Medianebene sich ergaben. 



Ob die danach noch verbleibenden 20 Proc. Abweich- 

 ungen rein auf weiteren Versuchsfehlern oder auf dem 

 von mir anderen Ortes (S. 896 und 907 — 912) ausführlich behandelten 

 Moment der Umdiff erenzirung verlagerter Nebendiffereren- 

 zirungszellen durch Dif f erenzirungshauptzellen beruhen, 

 ist vorläufig nicht zu sagen (s. S. 924 Anm.). 



Jedenfalls aber wäre es ein directer Fehler, wenn 

 wir aus Versuchen, welche mit solchen, theils überhaupt 

 nicht ganz zu beseitigenden, theils ausserdem noch, wie bei 

 0. Hertwig auf ungenügender Beobachtung beruhenden Fehlern 

 behaftet sind, gleich diesem Autor die positive Folge- 

 rung ableiten wollten, es habe sich das ,, Fehlen" jeder 

 Beziehung zwischen den ersten Furchungsebenen und der Median- 

 ebene ergeben, da bei dieser Sachlage auch eine sehr feste 

 Beziehung zwischen beiden aus der Beobachtung nicht 

 hervorzutreten braucht, ja wenn an mehreren Eiern Drehungen 

 stattfinden, überhaupt nicht hervortreten kann ^). Ein solcher Schluss 



1) Man muss sich bei diesen Beobachtungen stets gegenwärtig halten, dass 

 die von uns aussen am Glas oder auf einem ihm angeklebten Papier gemachte 

 Marke der Richtung der ersten Furche, auf welche wir später die Richtung der 

 Medianebene beziehen, ihrerseits in gar keinen inneren Beziehungen zu den Vorgängen 

 im Ei steht und daher, sofern sich das Ei in seiner Hülle dreht, keinen Werth mehr 



