~ J9 - 



Mentha aquatica ou hirsuta , répartis sur huit feuilles 

 simples. 



Fol. 1 ). « Mcnilia capitata — M. hirsuta FI. Spa — 

 » AJ. hirsuta , rara varietas. » Ces derniers mots sont de 

 l'écriture de Mertens. Les deux rameaux fixés sur cette 

 feuille sont la représentation typique du M. hirsuta a légi- 

 tima de Lejeune (Comp.), et probablement aussi du véritable 

 M. hirsuta Linnéen, classé par Fries, dont l'opinion sur ce 

 point est paradoxale, dans le groupe des Spicatœ petioiatœ : 

 M, nepetoides , pubescens , etc. — Ce M. hirsuta , à court 

 pétiole, est une forme rare, ainsi que la suivante. 



Fol. 2). Deux exemplaires annotes par Lejeune : « Mentha 

 » hirsuta var. a foi, obiongis », et par celui qui les lui avait 

 donnés : « Mentha austriaca? Pers. ~— étamines sail- 

 » tantes (1). » Les nombreux verticilles axillaires , briève_ 

 ment pédoncules, éloignent ces échautilions du type aquatica 

 et les font rentrer dans le groupe Sativa , parmi ces formes 

 intermédiaires capitato-verticillata, que la plupart des 

 auteurs allemands et anglais rattachent à tort, sous le nom de 

 var. subspicata ou verticillata, au M. aquatica. Si l'on peut 

 reprocher aux botanistes français beaucoup d'autres confu- 

 sions, la plupart ont su, du moins, éviter celle-là, et Lejeune 

 n'y est tombé lui-même que cette fois. 



Fol. 3). Un échantillon et deux ramuscules, étiquetés : 

 »' Mentha hirsuta 6 aquatica* fol. subrot.-ovatis [2)— Mentha 

 j» aquatica Linn., vidit Nées. » Cette sous-variété, remar- 



(1) On retroure dans la chemise n» 18 la même plante, forma 

 inclinai rapprochée avec raison du M. paludosa auct. german, (non 

 Sole ), 



(2) c M. hirsuta 6 aquatica y foUis subrotuudo-ovalis paucî dentatis. 

 M. aquatica I légitima Freseams, p. 234 > (Lejeune, Camp. , t. II, 

 p. 229 j. 



