Ueber Abhängigkeit der Keimung von der Temperatur. 67 



dann, wenn die berechnete Mitteltemperatur eines Versuchs auch that- 

 sächlich während des Versuchs längere Zeit hindurch herrscht, darf man 

 den Effekt ihr zuschreiben. Wenn z. B. bei einem Versuch die Temperatur 

 der Erde täglich einmal auf 1 '^ R. sinkt und einmal auf 5*^ R. steigt, 

 so kann die Mitteltemperatur nicht zur Bestimmung des Nullpunktes be- 

 nutzt werden ; denn liegt dieser unbekannte Punkt z. B. bei 4 ° R., so sind 

 alle Temperaturen unter 4° unthätig, die über 4° (also Temperatur 4 — 5°) 

 thätig. Nun kann bei jenen Versuchen das Mittel 3° sein; natürlich 

 wäre es nun falsch, 3 ° als eine Keimungstemperatur zu bezeichnen. Nehmen 

 wir an, die Mitteltemperatur eines anderen Versuches sei auch 3° R., auch 

 hier schwankte die Temperatur zwischen 1 und 5 ", aber fügen wir noch eine 

 Bedingung hinzu, nämüch die, dass die tägliche Schwankung zwischen -j- 2 

 und -|- 3,5° stattfindet, dass während der ganzen Dauer nur gelegentlich 

 die Temperatur auf -(-5° steigt, so wird dann keine Keimung stattfinden; 

 obwohl Maximum, Minimum und Mittel den obigen gleich sind. Als Alphons 

 de CandoUe darauf drang, die Temperaturmittel von den indifferenten 

 Graden unter dem specifischen Nullpunkt frei zu machen ^), übersah er diesen 

 wichtigen Punkt, der allen bisher gelieferten Mitteltemperaturen anhängt 

 und als Fehler zu betrachten ist, wenn dieselben auf die Vegetation bezogen 

 werden sollen. Jede Temperatur wirkt auf die Vegetationsprozesse, ob sie 

 in die Zeit der Keimung oder später fallen, nur dann, wenn sie eine be- 

 stimmte Zeit hindurch anhält. Wenn bei einem Keimungsversuch Wochen lang 

 die Temperatur zwischen -f- 1 und 4° schwankt und vielleicht ein- oder 

 zweimal auf eine oder zwei Stunden bis auf 6 oder 8 ° steigt , um rasch 

 wieder auf 4° zu sinken, so hat das auf das Resultat gar keinen Einfluss; 

 berechnet man aber das Tetnperaturmittel nach gewohnter Weise, so macht 

 sich jene Schwankung in der Zahl geltend, während sie sich in physiologischer 

 Hinsicht durchaus nicht geltend machte. Anders ist das natürlich bei sehr 

 hohen Temperaturen, wo eine plötzliche Erhebung über den oberen Null- 

 punkt auch bei kurzer Dauer Schaden bringt; alsdann ist diese Wirkung 

 der Gradzahl nicht proportional und darf ebenfalls nicht in gewohnter Weise 

 berücksichtigt werden ; vielmehr muss man sie als eine unberechenbare Störung 

 betrachten. Man sieht, wie bei genauerer Betrachtung der Verhältnisse die 

 schönen Illusionen schwinden, welche man sich in Bezug auf die Propor- 

 tionalität zwischen Wachsthumsgeschwindigkeit und Temperatur gemacht hat. 



Ich habe mich sorgfältig mit der Aufsuchung einiger unterer Nullpunkte 

 beschäftigt, ohne indessen die gewünschte Genauigkeit erreichen zu können; 

 die Keimung in der Nähe der unteren Nullpunkte ist so langsam, dass jeder 

 Versuch Wochen in Anspruch nimmt, und es ist schwer, in so langer Zeit 

 die obere Bodenschicht eines Blumentopfes beständig unter einer bestimmten 



1) Alphons de Candolle, Geographie botanique. Tome I. 



5* 



