Ueber den Einfluss der ehem. und physikal. Bescbaft'enlieit des Bodens etc. 433 



Versuch y. 

 Zwei junge Kürbispflanzen tauchten mit den Wurzehi jede in einen 

 Liter Wasser; bei dem einen wurde dieses durch 10 Tropfen konzentrirter 

 Salpeterscäure sauer gemacht. Am ersten Tage fand auch hier eine kleine 

 Verlangsamung durch den Säurezusatz statt, während der folgenden Tage 

 dagegen fand in der sauren Flüssigkeit eine Acceleration der Verdampfung 

 statt, welche bis auf 90 Proz. stieg, d. h. die Pflanze in dem sauren Wasser 

 verdampfte und sog ein beinahe das Doppelte von dem im reinen Wasser, 

 Nach einigen Tagen jedoch hatte die Säure die Wurzeln zerstört, sie schim- 

 melten und die Pflanze fing an einzugehen. Als Gegenversuch wurden zwei 

 andere Kürbispflanzen beobachtet, deren eine in reinem Wasser, die andere 

 in alkalischem stand ; das letztere enthielt auf einem Liter Wasser nur 

 5 Tropfen einer konzentrirten Kalilösung ; dieses geringe Quantum von Kali 

 bewirkte eine Retardation, welche am ersten Tage schon auf 40 Proz. stieg. 



Versuch 10. 

 Eine Reihe von jungen Kürbispflanzen wurde in ähnlicher Weise be- 

 handelt wie die Maispflanzen des 8. Versuchs, das Resultat war im Allge- 

 meinen dasselbe, weshalb ich die Anführung der Einzelheiten hier übergehe, 

 um nicht allzuviel Zahlen zu häufen. 



Ich glaube, die vorausgehenden Versuche berechtigen zu dem allgemein 

 hingestellten Satz, dass Salpeter, schwefelsaures Ammoniak, Gyps und Koch- 

 salz die Wasseraufnahme der Wurzeln und dem entsprechend die Trans- 

 spiration in hohem Grade verlangsamen, sowohl wenn sie für sich allein, als 

 in Gemeinschaft mit den im Wasser aufgelösten übrigen NahrungsstoflTen auf 

 die AVurzeln einwirken und dabei in einem Quantum zugegen sind, welches 

 auf den Vegetationsprozess nicht störend einwirkt. 



Es ist offenbar, dass im Laufe einer ganzen Vegetationsperiode dieser 

 rein physikalische Einfluss der genannten Stoffe eine hohe Bedeutung ge- 

 winnen muss in Bezug auf den ganzen Lebensprozess der Pflanzen. Denn 

 da die Ti'ansspiration der Hebel aller Bewegungen innerhalb der Pflanzen ist, 

 da mit der Geschwindigkeit der Ausdünstung auch die Geschwindigkeit des 

 aufsteigenden Saftes proportional ist, da ferner die Geschwindigkeit der Wasser- 

 aufnahme durch die Wurzeln im gewissen Sinne proportional ist der Nahrungs- 

 aufnahme aus dem Boden und zugleich die Saftbewegung innerhalb der 

 Zellen mit in den Assimilationsprozess eingreift, um ihn zu fördern oder zu 

 stören, so wird es hinlänglich einleuchten, dass die im Boden wasser aufge- 

 lösten Stoffe nicht nur dadurch wirksam sind, dass sie in den Bau der 

 Organe als integrirende Theile eintreten, d. h. dass sie nicht bloss als Nahrungs- 

 stofte fungiren, sondern auch indirekt Einfluss nehmen auf den Vegetations- 



Sachs, Gesammelte Abhandlungen. I. 28 



