IQ i^^|»IKInr. — Bfänd] bts (ßrjtjfrians am Both. 



!Dod^ e^e ö)ir boö Söatertanb ju fo tjerrlic^en 3toe(!ett berließen, an bie 

 ftd^ bie gtänjenbften (5riitneriingeu unfereö lieben« f nü^jfen , lüurben lüir nod; 

 burd^ einen 2lbfdf;iebgbcfurf; begtücft, mit iueW;em ©e. faif. ^o^eit ber §err 

 (grj^ersog ^^erbinanb älh^iinilian bie Fregatte Ttctaxa beehrte, ©er ^rinj 

 Iie§ fid^ burd^ ben SefeljtöI^aBer ber (Sjrpebition folüol^t baö OfficierScor^jg 

 aU auc^ bie SJJitgtieber ber n)i[fenfc^aftüd(>en (Sommiffion Dorfteüen, rid^tete an 

 bie ©(^cibenben trauliche uni3erge^Iid()e Sorte unb \pxad) ^um <Sd;Iu[fe boü 

 toarmer 2:^eilna^me bie freubigc Ueberjeugung an8 , ba§ bie gregatte ^^tobara 

 oon i^rer toic^tigen a)ii[fion mit ©otteS §ütfe gtüdüd; »ieberfel^ren toerbe, ju 

 i^rer ß^re nnb jum 9?u(;me beS 3Sater(anbe§ ! — 



Sintüiefern e8 unferem rebtid^en ©treten gelungen, biefen iDo^tooüenben 

 (Srtoartungen be« erlaud;ten ^rinjen feitf?er 5U entfpred^en, möge bie gebilbete 

 3Ö3e(t entfc()eiben, in beren |)änbe lüir bertrauenöboü folDo^I bie folgenben 

 ©lätter, h)ie bie auf ben berfd^iebenen ©ebieten ber SBiffenfd^aft angefteüteu 

 gorfd^ungen unb getoonnenen ^Hefnltate (egen. 



3ebenfa((3 toaren nic^t SJ^angel^aftigfeit ber 2lu«rüftung unb unjurei= 

 d;enbe 3JJitte( ©d;utb baran, trenn ßieüeid^t manche in bie @^|?ebition gefegte 

 ^Öffnung unerfüllt gebtiebeu. '©enn bie gro^artigfte 5lu§fü^rung frönte bie 

 eblen, I;od;(;er3igen 2(bfid;ten, unb ber toeifen Stnorbnuug unb lüol^Itüoncnben 

 gürforge beg iperrn (Srj^er^ogö ajJarine^Dbercommanbanten ift e§ l^auptfäc^^ 

 M ju bauten, baf tro^ ber furj Bemeffeuen B^it fo mand^e^ 9iefu(tat erreid^t 

 unb baö fd^irierige Unternel^men in g(üd{id;fter 3Beife 5U ßnbe gefül^rt toerben 

 fonntc. 



