44 (ßtfiiDHijsil uotlljtiHjait bfi iL'pibimini. — Sbfajitt. 



(Sinfteüung leben SSerfe^reS mit ber (Sorüette aU ein ©eBot ber 33orfic()t erfd^ei- 

 nen ju (äffen unb beren SBeitcrretfe auf unbefttmmte ^üt ju ßevfc^ieben. 2Btc 

 leidet fonntc ein großer J^^eit ber53emannung üon ber 33(atternfvanf ^eit befallen 

 unb baburd^ eine ^üt (ang üöüig bienftunfät^ig lüerben, \v>a§ , im ^afen Uoß 

 eine üorüberge^enbe «Störung, auf offener @ee hingegen, beut 2Binbe unb bem 

 SBetter preisgegeben, (eic^t bie ernfteften i^olgen nad) ficC; jie'^en fonnte. 5tnberS 

 ift eS bei epibemifdjen, gelüifferina^en (ccalifirten (Seud;en, toie ber Spolera, 

 bem gelben i^ieber, ber ;©t;fenterie u. f. to., too eS bielme^r aU eine 9}Ja§rege( 

 ber ^lug^eit angefel^en »erben mu§, trotj einer am 55orb ^errfd;enben Gpibe> 

 mie unter »Segel 5U ge^en, inbem eine Ortöberänberung unb ein 2Bec()fe( ber 

 flimatifd^en 5öerf>ättniffe in foId;en j^ällen gemö^nüd; oon bem mo^tt^ätigften 

 ßinfluffe auf ben ©efunb^eit^ä^uftanb ber 9)?annfc^aft begleitet finb. 



511« tüir bat^er unfere projectirten 3IrBeiten in Gibraltar toollenbet l^atten, 

 berfud^ten tüir bei ber erften günftigen S3rife allein unter @egel ju ge^en unb 

 ben Dcean ju gelüinnen. ®ie Caroline blieb jurücf, um i^ren STobten ju begra=^ 

 Ben, i^re tränten ju ))flegen , unb foUte erft, toenn ber ®efunb^eitö5uftanb am 

 S9orb leinerlei :S8eforgni§ mel^r üernrfac^te, bie Steife nad^ aJJabeira fortfe^en. 



2lm30. Tlai toe^ten beS 3)iorgenS nur leichte, unBeftimmteS3rifen, meldte 

 fid^ gegen je^n U^r 33ormittagS füblic^ unb ftetiger geftalteten. T)ci anä) bie 

 (Strömung im |)afen um biefe ^eit günftig gelüorben tt)ar, fo lüurbe ber 2ln!er 

 gelichtet unb unter Segel gefegt, in ber (Srmartung, bajj fic^ in ber 9JJeerenge 

 ber Dfttoinb frifd;er entmideln toerbe. 23on gleichen vf)offnungen toaren biete 

 tauffa^^rer Befeelt, luelc^e eutloeber früher ober jugleic^ mit ber 9Zobara unter 

 <Seget gingen. ®ie Fregatte 50g langfam bei ber (Sorbette (Caroline borüBer unb 

 labirte nun, um auS ber D^^cbe ju gelangen. 2llö ibir enblic^ biefen ^\oid er^ 

 rei(f>t Ratten, ttjurben alle möglichen Segel gefegt, um bie in ber SD^eerenge t|err^ 

 fd;enbe toeftlid;e Strömung ju üBeriüinben. Ouallen größerer unb fleinerer 



„anberen Schiffen retoaccinivt njovbeii. Xk ^taiiU)dt blieb auf 14 gäüe bef^räutt. Scmerleitäroertf) unb 

 „offenbar ju ©unften bei ampfung^t^eorie ift bct Umftant, baß bei ben meiften in i^rer Äinb^eit @e, 

 „impften bie gan',e tSrtraufung bebeutcnber mar afö bei ben SRewaccinirten. 33ei ben niemal« @c= 

 „impften toa-c bie 3mpfuug burdigängig erfoIgrei(^. (Sin SJirfjtöaccinirter War einer ber erften Grtrauften. 

 „ißon ben crft om Scrb ©einipftcn mar tcin einjiger ertranft. Unter ben iHcüaccinirten lamcn Ucä 4 

 „5äÜc mit bei ircitem geringerer ürupticu mie bei ben nur einmal ft'teimpften »er. — Sle^nli^e Qx- 

 „fal^rungcn macbtc iü) in üerf(^iebeneu »en uns* berübrten '•^Junfteu. On a^uencii . Jüjre« , Ko baS 3m- 

 „pfungi^gefelj ftrenger alä irgcntmo geltantbabt mirb, finb bie Slattern aufjercrbeutlid) feiten. Unter ber 

 „brafitianifcbcn, um einem ^artnäcfigcn Jßcrurtbeitc gegen bie SSaceinaticn befangenen SeOölferung ge= 

 „:^crt bie »aricla -,» ben gemofinlicbftcu Äranfbeitcn. 9Jcrf) fe^limmer graffirt fie unter ben 5}egerfdaöcn, 

 „bei benen anö ü^crurtbeit unb 3iacf)Iäffigtcit i^rcr .'perrcn bie a>accination unterbleibt. Die Weißen 

 „'Jfarben ,^eicf)nen tic fcbmar.^e .s^aut auffallenb unb laffeu leicfjt erreuucn , mie arg tie Stattern unter 

 „if)ncn mütf;en." 



