50 UIprrFSstr'umnnntn. — n^nnfirrnbc Jlnsttirn. 



art, ba§ ein @d;iff bon bcr[eI6cn untcmerft, ii^cnu and) nur einige 9J?ei(en im 

 2^flS^/ S^S^" ©üben tjin üerfe^t n)irb. (§8 ift biefe (Strömung eine Slb^toeigung 

 be^ großen ©clfftrcme«, ber BefanntUd) au« bcm SOZecrlntfen bon 9J?e^-ico !cmmt 

 unb gegen ßnglanb gerid)tet ift, in ber f)öt;e bon ^1tclr»=2)'?rf ai^er einen ^\imc\ 

 in i'üböft(id;er 9xid;tnng abfenbet, ber um SOiabeira unb bei ben Canarien eine 

 ber ^üfte bon Stfrifa parallele 9iid;tung annimmt. 1)ie Temperatur be§ @ee== 

 n?a[ferö, n>cid)c in ber Witte biefeS ©tromeö im Stügemeinen etwag I;ö;^er aU 

 iene ber IHtft ift, giebt bem ©eemanne ba§ 51njeid;en, baj3 er fid; in it;rem ©e^ 

 reid;e befinbet, unb berfelbe nut§ um fo mel;r baranf 9tüdfid;t nel;men, inbem 

 [onft fein '-£d;iff fitbfid;er gelangen tbürbe, aU e§ in feiner 3lbfid;t liegt. ®cf)cn 

 barauiS erfiet^t man , n)e(d;e Söic^tigfeit bie Strömungen be« 90^eereö für bie 

 ®d;ifffal;rt ^aben, unb tine e§ eine lDefentIid;e 3tufgabe be« nnffenfd;aft(id^en 

 Seefatjrerg fein mu§, nid;t nur mit allen if;m ju ®ei>ot( ftel;enben 9!)?itteln bie 

 9^id;tung unb Starte biefer «Strömungen ^n ergrünben, fcnbcrn auct) baranf 

 Ijinjuiinrfeu, ba^ eö burd; feine §iülfe mögtid; tuerbe, ben allgemeinen 3"g t'er 

 ©etoöffer in beftimmten 3)2eeren ju erforfd)en. 



3u biefem te^teren (Snbe ift eö üblid^, eine ibot;l bertorfte leere i^Iafd;e, 

 in U)eld;er man einen ^^^tel mit bem 92amen unb ber (Stellung be6 (Sd;iffeö 

 einfd;lie§t, fo oft eiS bie Umftänbe erlauben unb tüünfd^enStoert^ mad;en, in« 

 SfJJeer 3U ujerfen unb ibrem <Sd;idfale jn überlaffen. (5ine fold;e S^lafcbe, bie 

 man gemeiniglid; and; burd; einen l^einmanbüberjug ober auf eine anbere Seife 

 tennäeid;net, lüanbert nun mit ber «Strömung auf bem SJieere, bi§ fie entn^eber 

 bon einem anbern (Sd;iffe ober irgenbujo an einer ^üfte bemerft unb aufgefifd;t 

 ibirb. 'Die Sluffinbung bon berlei g-Iafc^en n)irb in ber 9?egel fammt ben ein- 

 gaben, bie fid; bariu befiuben, beröffentlid;t, unb barau«, ibie begreiflid;, bie 

 allgemeine Starte unb 9^id;tung ber ©trömung bered;uet. 



2Bir entfenbeten eine fold^e i^laf^eu|3oft unter gctt^iffen Umftänben täglid) 

 um ein lU;r 'Jcad;mittagg, erl;ielten aber nur bon U^euigen ©enblingeu f|:'äterl;in 

 ^ad;rid;t. 3n bie glafd;e tt)urbe ein Sottet gelegt mit folgenben eingaben in 

 beutfd^er, englifd;er, franjöfifd^er, italienifd()er unb fpanifd^er (S^)rad;e: 



„(Sr. Wal Fregatte S^obara. Sod^entag, S)atum, «Stnnbe be« SBurfeö, 

 „Sänge bon ©reenujic^, ©reite. @« toirb erfud;t, !iag, (Stunbe, -^^reite unb 

 „l'änge ju bejcid^nen, njann biefe ^lafd;e gefunben tüurbe, biefelbe fobann n)ol;l 

 „berfortt neuerbing« inöSaffer ju »werfen, unb il;r?luffiuben, fo tbie bie baranf 



