100 ^'^ fiifgtnDfn i'isdjr niib itirf Ifinbf. 



ba^ man faum ju uutcr[d;eiben inn'inag , c6 bicfclDcit liMvftid; mtttelft ^"^loffeu- 

 [d;(ag iOvciiSöecjburd; bic ßitft ncf;nicn, ober obe^ geH)öf;nIid;e 5-tfd)c ftnb, n.>e(d)e 

 burc^ größere gejagt, in il)rcv 9(ngft fic^ geiüattfam an& bcm aJJeere [djneöen ; 

 lucnngleid; anä) tjier bcr Sog, bcn fte in bcr Snft jurüdtegen, im 2SergIeid)e 

 jn if;rer ®rö§e unb n'»ar;r[d)cinlid;cna}ht^^fe{fraft ganj an^er allem 3Serl)ä(tni[[e 

 [te^t. — 3n ben 3:^ropen bagegen l^er[(^linnbct jebcr B^^-'*? ift'I , bcnn bie B-i[(f;e 

 evveirf;en f;ier eine l^änge üon [ed)8 bi§ ad)t ^oU unb i^re ©rnftflcffen finb fo 

 lang, baj^' [ic Inö 3nm 2lnf a^e beö ©c^toanjeg reid;en unb bottfommen aU g'tüget 

 gebrandet liu'rben fi3nnen. •23ei aufmerf[amer ■S3eo&ad)tung fielet man, ba^ biefe 

 flügclartigcn g-Ioffen einer jitternben ^eiregung, gteid; ben ^fügetn ber ipeu* 

 [c^rccfcn, fä^ig finb, ii»oburd; [ie ben bnrd^ ü)his!e(h*aft I^en^orgerufenen [d)iefeu 

 Sprung auö bem äöaffer untcrftü^en unb in einer ipö^e 'oon ^rcei 6i^ brei unb 

 felbft me:^r g-u§ über ber DBerf(äd;e be§ 3)Zeere§ oft an fünfzig Älafter 2Beg 

 jurüdlegen unb jugteid^ bie i^Ingridbtung gan^ fo »eränbern, toie e^ bei ben §eu-= 

 fd^reden ber %aU ift. 



SBenn 5Utoei(en ein 3^i^eifet über "oaß toirftic^e Stiegen biefer gifd;e au^== 

 gef^rod;en lüurbe, fo gefd;at; bieö entlocber oon ^^erfonen, n^etd^e fliegenbe <5ifd;e 

 niemals burd^ eigene Slnfd^auung ju beobad^ten Gelegenheit Ratten, ober oon 

 fo(d;en, benen ^urjfic^tigfeit ntc^t geftattete, fic^ über bie 53etoegung ber^ruft^ 

 ftoffen unb bie 3ü?ögtic^feit be§ ^tugeö ©cloipf^eit ju oerfc^affen. 3ebüc^ ift e§ 

 feinegtt»egö j^uft ober S3ebürfnip , ireld;ea biefe Sf^iere an§ i[;rem ftüffigen (Ste- 

 mente treibt. 3I)re ipauptfeinbe fc^cinen bie Moniten (Thynnus Pelamys) ju 

 fein. (So oft fid^ ftiegenbe fyifd^e geigten, famen aud^ bie Moniten jum SSor- 

 fd^ein; oft fa^en toir biefelben, nad() einem f(iegenben?^ifd^efc^na|)^enb, au6 bem 

 SBaffer t^erborfc^ie^en ober, tcenn ba§ (5rl;afd;en nid;tgetang, unter bem Saffer 

 in ber 9?id;tung feine? (^tuge« nad;eilen. 9(ber ber ftiegenbe gifd^ bemerft bie 

 S3onite eben fo gut, al§ biefe it;n, unb fef;rt be^^atb oft ^löl^Iid} im i^tuge um, 

 offenbar in ber 2lbfid;t, feinen SSerfotger irre ju mad^en. !J)er SSort^^eit, ivetd^er 

 ben fliegenben ^-ifd^en i^re flügetartigen (Stoffen geioär^ren , ift inbeffen nur ein 

 fd^einbarer, benn ioä^renb fie mit bereu ^ütfe ben •33oniten, ©oraben unb T)cU 

 p^hun entgegen, falten fie ben<Seemöbenunb-5regattenoögetn jur53eutc, n."»e(d;e 

 gleid; toögefd;neßten ^>feiten fie erreid;cn, beborfie nod; im ©taube finb, fid^ 

 im Ocean ju berbergen. 9'Jörbtid; oom Stequator tt)ar eö immer bie fteinere 2lrt 

 (Exocoetus exiliens), bie Unr fal;en ; fübtid^ erfd^ien auc^ bie größere 2lrt 

 (Exocoetus volitans). 53ei Heineren, nieberen ©d^iffen falten beö yiaä)t& oft 



