[08 ®'f "'tf (I^ibnnng hclji't ftitii*. — lananba ^c llatoiilja. 



Slufregung fd;iencn auf bcn i^odjften ^unft geftiegen, a(§ bcr 3Bad;))often ber 

 Batterie mitten in bic[cö ®etümmet l^inein „jtoei U(;r!" rief. (Sin SBort beö 

 crften '^ientenantö — nnb Slüeö feierte lüiebcr in bic frühere Ovbnung ^nxM. 



©er erft nod; [o au^gelaffene ^f^e^tun jeigte [id;|.i(öljlid(> ivicber aU ernfter, 

 bicnftbcftiffcncr ,Spcd;bcot^^mann, unb mit einem 2:^on feineö allgcUHiItigen "ipfeif- 

 ri;eni^ Unrttc er Une burd; einen ele!trifd;en ©d;(ag anf bie (ante 3)^itrc[enmenge, 

 ir»eld;e nun in ben 9iaum I;inat> eitte, um [td; bcrt jn reinigen unb luieber in 

 i>orfd;rift?mäüiger SBeife ^u erfd;einen. ■Da6®e(flmirbe I;ierauf gefegt, bieOrb^ 

 nnng lüieber f^ergefteßt unb ber ©ienft na(;m feinen alten geregelten @ang, ge= 

 rabe alö ob man bcu ber 9Dh8ferabe nur geträumt Ijätte! ®ie SO^atrofen au^ 

 bem abriatifd;eu 9}?eere befit^en bie au^ercrbentlid; fd;ät^enöU'»ert{;e (5igenfd;aft, 

 bap fie, mit u^euigen Stui^natjmen, Unterl;a(tungen, bie man it;nen bereitet, nie^ 

 mafe in (Sj:ceffc ausarten (äffen. Sä(;renb fie meber an ^raft nod; au Sluö- 

 bauer ben 9J?v-itrcfen auberer 9?ationeu nad;ftel^en, finb fie sug(eid; fo(gfam, gut== 

 müt()ig unb, lüaö uoc^ mel^r ift, baufbar, foba(b fie nur gut nnb geredet bel^an= 

 be(t irerbcn. 



Obfd;on unr ben Sleqnator H)eft(id(>er , aU c§ itb(id; ift, burd^f (Quitten 

 (;atten, fo ge(angten linr bod) mit guter ^^a(;rt öfttid; nnb fonnten in ber dUd)t 

 bcm 18. auf ben 19. 3u(i 5lDifd;eu ben gctfen öaö 9icccaS unb ber 3nfe( ger* 

 nanbo be 9?oron(;a ') ^affiren unb fo nnfere S3etra(^tungen über bie lüeft(id;e 

 (Strömung fortfel^en. ®d;on b(ieb unö ^Joron^a nörb(ic^, a(ö bie biö^er meift 

 ju unferem Ssortfjeite iüed;felnben i3ftnd;en unb füb{id;en ^rifen fid; nugünftig 

 nnb unferem (Surfe entgegen geftatteten. 3(m 20. Suli bcfanben toir unö bei 

 I;nubert 9D?ei(eu )icn bem amerifanifd;en g^efttaube unb lüaren an bem fünfte 

 angelaugt, wo \mx un§ t^on unferer biö(;er treuen Begleiterin, ber ßorüette Sa= 

 roüne, ju treuneu l^atten. 3?ad^ '^j.^ernambuco beftimmt , öermod;te fie mit ben 

 tüftentt)inbeu biefen ^afen Uiä}t ju erreid;en, toä^renb lüir ba§ lueite a}?eer ge- 



') ^cvnanbo be 3ffovcnf;a , bvcif)unbert ©eemeilen i^on ^pcvnamtnico entfernt, ba? cS mit ?eBen8= 

 niitteln tfctftet;t, l»irb flcgeniinirtifl üon bev In-afiltanildjen aiegievung aU ©tvafovt benutzt, unb jäl^It 

 ncbft einer Seyat'unn »on ungcfäl)r loo TOann, .'Wo (befangene unb faft eben fc viele freie Slnftebler. 

 ©d)abe, bafl man bicfe fc^öne, fruchtbare aber irenig cultilnrtc 3ufct nid^t al« S'obteubepct unb 2iev= 

 j>rouiantirung^V(at} für ®(^iffe, nomentlic^ in Reiten benutzt, ^vo Diic be 3auciro min Spibemien beim= 

 gcfuc^t ift. ^rci(icf) müfiten jU biefcm äivedc im .'pafen einige aSerbcfferuugen vorgenommen unb ein 

 l'euc^tt^urm erridjtet U'erben , aber bieS fett nad; ben neucften Unterfuc^ungcn ber ncrbauicrifanifd)en 

 SBrigg 2)cH)[;in (ISa^iitän ii'ce) cf;ue grofte ©(^njierigteit ober bcbeuteube Untoften gefdjcßen fönnen. 3n 

 iiingftcr Seit bat mau im 9?atioualmufeum iniHio be 3ancirc einige g-ragmente eine§ brennbaren ijcffifö, 

 »retdje* in bcr ©c^lu^t beö TOcrro bo grance auf ber Oufel gcfunben mürbe , aU 2Int^racitto^le 

 ertaunt. 



