iSimons-Sai. 



163 



2lm 2. October, batb naä) fieben U^r frü^, liefen tüir enbttd^ iu ber 

 @inion8=.59ai, einer giemüd^ geräumigen, in t^rem Stuöfe^en aber fallen, fan* 

 bigen, troftlofen 53ucf)t ben Slnf'er fallen. §ier liegt man toeit fic!^erer a(ö in ber 

 2:afel=©ai, too bei ftarfem 5Eöeft* unb 9?orbn)efttt»inb bie bafelbft geanferten 

 @d^iffe , aus ©efa^^r ju [tranben , toieber unter <SegeI gelten muffen unb bie 

 33erbinbung mit bem t'anbe gutteiten Slage lang unterbrochen bleibt. SSon ber 

 (Simon6=S3ai ju Saffer nad^ ber 2^afeI=S3at um baö Q.ap finb bierjig (See= 

 meiten. Stuf bem öanbtoege, über einen ÜT^eil ber fogenannten Sap'fd^en i^läd^e, 

 »irb bie l^a^rt nod^ ber |)au|3tftabt ber Kolonie mit guten ^ferben in brei 

 ©tunben jurüdgetegt. 



'•'XAwiüiL '■'■"^■^i'SS: 



Sit Itonara am Cn^i hn ftütnn:. 



