€iii ^iung biirilj limaiistüttin. Iß5 



[iüenö famen, tyar biefer (5ontra[t hoppdt aiiffaüenb unb uiibd^aglid^. (Sin 

 [(^maler grüner ©treifen, ber fid) füblid^ toon einem f (einen gort ^injog, er== 

 fd^ien a(« eine toal^rel^abnng, ein ü)o^Itf;ätiger 9?nf)e^nn!t für baö Sluge, baö 

 tom 2tnbti(f bie[er teuften, ftarren ©tcinmaffen faft fetbft ju erftarren broI;te. 

 T)er 9?eifenbe, toelc^er Hoö in ber ©imon8'.S3ai einläuft, oT^ne toeiter inö On^ 

 nere öorgubringen, ober baö (5a|3tanb im SBinter ber füblic^en ^emifp^äre 

 (3n?ifd;en 5t^ril unb (September) Befud;t, toirb fid(> !aum eine SSorfteüung »on 

 ben Sieblirf;feiten unb ^ietjen madjtn fönnen, toetc^e bie (Sapcotonie im grü^Iing 

 unb ©ommer birgt, unb mit ungläubigen 9)^ienen bie ©d)it&erungen aus ber 

 ^anb tegen, bie üon ber ®unft ber 3al^reSjeit begtüdte ^^orfc^er ßon ben ^iatur- 

 fd^önl^eiten ber ©übfpi^e Slfrüa'S enttoerfen. SBären toir »om(5ap gefcf;ieben, 

 ol^ne ^ttoa^ anbereö aU bie büftern @anbfteinfläd(>en ber ©imonS^53ai unb bie 

 traurige !(eine Slnfiebtung an i^rem tinfen Ufer gefef;en ju l^aben, wir Ratten ganj 

 anbere (Sinbrüde unb 33orfteüungen mitgenommen al6 |e^t, ido teir gerabe im 

 grü^Iing einige Sod^en im Innern ber Kolonie üertebten unb manche •S3Iicfe in 

 bie 9?atur3auber beö SanbeS fott>of?I aU in feine gefeßfc^aftlic^en 3u[länbe ju 

 toerfen bermoc^ten. 



yiod) am fetben STage, ö)o »ir in (Simon8'S9ai ßor Stnfer gingen, untere 

 uatjmen toir einen Spaziergang burd^ bie fteine Stnfiebetung. (5S mar ber erfte 

 @ang auf fübafrifanifd^em Soben. (SimonStoton befte^t eigentlich nur aus einer 

 einzigen ©tra§e unb einigen bier^ig nieblid;en, reinlid;en Käufern im engtifd;en 

 ©tt;I, loetd^e fid(> ju beiben (Seiten biefer (Strafe (ängö beS (StranbeS ^in^ie^en. 

 ^ie ^auptgebäube finb baS 3)?arinearfena(, baS 2Bo:^nI)auS beS ietoeitigen 

 (StationSabmiralS, fünf tird;en (barunter eine fat^olifd;e) unb ^toei ^iemtic^ 

 geräumige |)6te(S. 



Ä aum oermag eine (Stabt in ^iner fteiteren unb ärmüd^er auSfel^enben 

 @egenb ju liegen, bieüeid^t mit SluSna'^me ber peruanifd;en Stnfiebetungen an 

 ber Sefttufte (Sübamerifa'S. 2Bä(;renb baS Stuge unterfjalb ber Läuferreihe nur 

 fc^roffe, mit 9)?nfc^e(n bid^t befäete ©ranitfüppen erbüdt, ert;eben fid^ über ber 

 (Strafe fteile (Sanbfteinfelfen, mel(f>e, tro^ beS erftaunUd;en 9Jeid;t^umS an jier^ 

 (id; blüt;enben 'ißflän^d/en, bei genauerem 9?ad;forfd;en bon ber gerne bod^ nur 

 tal^t unb traurig ausfegen unb redete unb linfs bon nid^ts als bürrem @anb 

 umgeben finb. ©er beliebtefte (Spaziergang beS (Stäbtd;enS fc^eint baS 9)ZeereS^ 

 Ufer ober ber üblid;e gafjrtoeg nad; ber ßapftabt ju fein, benn (Strafte !ann man 

 jenen fd;malen (Streifen naffcn IDJecreSfanbeS md)t nennen, iücld;er z^infd;eu 



