Bnlk-Bai. — Str giftigB Irnttnfisd]. JßY 



53(üt^enf(etbe. (Sine (gtimbe nad;^^« man ©imonetoittn ber(a[|en, gelangt man 

 in ein fleineg, nieblicfjc^, an ber ^alf^Sai gelegene^ gifc^erborf. 2Sie(e l^nnbert 

 gi|d;c :^ingen jum STrccfnen an bcr ©onne , 2BaIfi[c^ri^|)en bienten jur Um- 

 zäunung L>cn lyclbern unb ©arten, aug ben SBirbetn biefeö riefigen @ee=(2änges 

 t^iereö toaren ganje 9)?auern aufgefüf;rt, aug beffen @d;ulterl)lätteru S^re^^pen 

 errid;tet unb bie fotoffaten ^innbaden am Eingänge ju ben |)ütten aufgefteüt. 

 ®iefe Sßertoenbung ber einzelnen ST^eile jeneö ®eeungel;euer§ nal;men fid; gar 

 feltfam aiiQ unb fd;icn ber bcutnd)fte ^eiüei^, baf? beffen S5crfommen l}ier nid;t 

 ju ben <Se(tenf>eiten gefrört. (Siner ber tSigentliümer bcr 5ifc()crftaticn Unir fo 

 freunbtic^, unS ein Stüd in g-ett gefcdjten ?5'ieifd;eS tcm ^innbaden beö 2Bat- 

 fifc^eS aU bortrefftid; munbenbe (Steife anzubieten, unb ba fid; über ®efd;mad= 

 fachten nid^t ftretten Vä^t, fo gaben unr uut^ auc^ nid;t treiter bie Tlüije , ba^ 

 ©egent^eit ju bef;au^^ten, nad;bem fttir auö 9?eugierbe ettoaS i^cn biefer tf;eer' 

 artigen ©ubftanz glüdlid; I}inabgen)ürgt I;atten. ^ic S3ud;t ift ungemein reic^ 

 an bem fcgenaunten ©noüffifc^ (Thyrsites Atiinj, i?on toeti^emjäljrlid; mehrere 

 l^unbertSTonnen in ge|>cde(tem3ii[tanbe nac^ ber Onfet SD^auritiua gefanbt toer* 

 ben, too btefe ©comberart i^rer öorjüglid^en Dualität toegen guten 5Ibfa^ finbet. 



(5ö giebt aber in ber ^alf- unb @imon6'©ai auc^ einen gifc^, beffen 

 @enu^ bem 3}ienfd;en au^erorbenttid; fc^äblid; ift unb fcgar fein Sit^s^w ge* 

 fäl^rbet. @ö ift bieö ber ffeine, nur fec^g '^ii\i lange Xti^xV- ober ^riJtenfifd^ 

 (Tetraodon Honkenyi) , loetdjer in folc^er 9}?enge Oorfommt unb bermaf en 

 leicht ju angeln ift, ba§ ein eigener 'iparagra|3^ im |)afenreg(ement oor bem ge= 

 fäl;rlidben 33erfül;rer loarnt. S)ie ^-ingeboreucn fennen biefeu giftigen „9}?eer= 

 teufet" genau unb iciffen fid; t)or it^m jn I;ütcn; aber 9}?atrcfcn oon frcmben 

 ©Griffen, toetc^e ton bemfelben a^en, follen fd;on Wenige 2}iinntcn nad^ beffen 

 ®enu^ geftorben fein '). 



53alb nad()bem man baö j^-ifc^erborf in ber ^alf=-33ai berlaffen, too fic^ ein 

 ÜeineS aber ziertid;eg „Family -Hotel" bcfinbet, baö in ber fd;Dnen Oafjreö- 

 Zeit ßon ben iöetooljnern ber ßapftabt oielfad; al8 3^*-'^^"'^^* für 33erguügungg= 

 Hjartien benü^t loirb, oerlät^t man ben 3)?eeregftranb , unb bie ©traf^e jie^t fid; 



') Sffiir laffen I;ier bie fe^iiglic^e (Steife in beutfcfecv Uefecrfe^unfl folgen: „ffiorftdit! Sfi gicl't 

 einen 5-if(^ in bcr €imoni'=S3at, gen^cifjnlirf) S'cabsjifd^ genannt; berielbe ift ungefäfir 6 3clf lang, am 

 5Hücfen fc^^arj, mit bunfelfd^lrarjeniStveifen ; berSöauc^ hieifj, mit (cic^iten gelben Jlecfen ; er frtiU'immt 

 nal^e on ber Cbevftät^e unb beißt gern an gif(f;Icincn an. SBenn er aue bem SÜJaffcr gcncmmcn nnrb, 

 Bläft er fi(^ beträ(^t(ic^ auf. (sollte irgcub ein !If;ciI biefcö gifc^cö genoffen Werben, fo erfotgt nacf) nje = 

 nigen Winutcn ber Sob." 2;ie ioerttjuoße 2l6f)anblung beS feit »ielen Oal^ren in bcr Sapftabt anfäfft= 

 gen beutft^en 9?aturforf^ere ÜJr. S. ^^appe: „Synopsis of the cdible Fishes at the Cape of Good Hope," 

 enthält au(^ eine auöfüf^rlicfie Sefdireibung bicfeS iIri>tenfifd)eS. 



