l^nllnnbistljE finmanbtnT. 175 



nid}t na^ bem urfprüngtid;en großartigen ^(ane ausgeführt. I^aran trug na- 

 mentlich bie ganj unern?artete maffen^afte (ginn)anberung ton me^r üi§ breißig= 

 tau[enb taffern ©c^utb, n)eld;e, int guten ©lauBen auf bie ^ro^^Ijejeiung eine« 

 betrugerifd;en "iprc^jl^eten il^reö ©tammeS, baß baS ßnbe ber Seit l^erangefommen 

 fei, i^r S3ie:^ gefd)tad;tet, i^re gelber unbebaut gelaffen Ratten unb nun, in einem 

 3uftanb beS größten 9Wange(8 unb (Stenbö öerfefet, um 53rob fle^enb nac^ ber 

 ßa^^SoIonie ftrömten. S)iefe fd^tparjen (Emigranten tourben jeboc^ nur unter 

 ber 59ebingung aufgenommen , baß fie minbeftenS (Sin Oa^r taug gegen einen 

 entfprec^enben Sol^n bienen. 



^cd) befte^t in ber (5a^)ftabt unter bem Zikt Committee of Emigra- 

 tion from Holland eine ©efeßfd;aft bon 3J?enfd;enfreunben, tDelc^e ftd; bie 

 3m|5ortation bon ^aifen ober tinbern armer (Sttern ouö ben überbölferten 

 ^robinjen ^oHanbS gur Slufgabe machen. ®iefe jugenblid;en Emigranten 

 ujerben tf;ei(g ai§ Sei^rlinge, t^ei(§ auf bem Sanbe jur l^elbarbeit untergebracht 

 unb ftef^en forttüä^renb U& ju if;rer ©roßjä^rigfeit unter ber 2luffid^t ber ®e* 

 feüfc^aft. SBä^renb unferer Stntoefenl^eit am dap toaxm gerobe toieber fiebenjtg 

 tnaben unb aJJäbc^en auö ^oöanb gekommen unb Ratten fid; an einem l^eitern 

 fonnigen 9}Jorgen in einer ber großen, fd;att{gen (Sic^enalleen beS botanifd;en 

 ©artenö mit if;ren ^^-ü^rern jur Begrüßung be6 ©ouberneurö aufgefteUt. @ie 

 fa^en alle gefunb, munter, juberfic^tüd^ auS unb l;atten bon ben ©trapajen 

 ber langen ©eereife »enig gelitten. %i& ber ©ouberneur erfd^ien unb il^re 

 D^ei^en burc^fc^ritt, fangen alle tinber in l^oUänbifd^er Ueberfe^ung bie eng* 

 lifc^e ^i^mne imb hierauf ebenfaüö in :^oUänbifd;er @|)rad;e baö be!annte, ec^t 

 beutfc^e Cieb: „(Sd;eiben t^ut nje^." (5§ n)ar ein rü^renber 2)?oment, bei bem 

 manches 5(uge feud;t n)urbe. (Sine 'ä^c^^ junger Emigranten, mid)^ cor jujei 

 Sauren unter ä^nlic^en Umftänben au« ^olfanb nac^ bem Qap überfiebeüen 

 unb nun fd()on eine StnfteKung unb gutes Slnöfommen :^atten, befanben fic^ gteic^* 

 faüs unter ben 2lnn)efenben unb begrüßten auf bie liebeboüfte Seife it;re eben 

 erft eingetroffenen ÖanbSteute. 2l(S einige 3"[ci()auer biefelben frugen, ob fie 

 lieber nad; ^oüanb 5urüdt:e(;ren möchten, ermieberten fie ot^ne oiel Ueber* 

 (egung: 9^ein, fie befanben fid; fe^r \oo^ om ^ap. ®aS toar ein großer STroft 

 für bie 9^euanfömmlinge. 



'Der folibe, arbeitstüiüige Stuötoanberer, n^etc^er baS (Slüd feiner ju* 

 fünftigen (5j:iften3 nid;t in gctvagten ©ergbanfpeculationen, fonbern burd; eine 

 frieblic^e, agricole S3efd;äftigung ju erlangen t;offt, finbef im Eaplaube ein 



