228 Slnssdjiffnng hx misatnsdjnftliditn itoinmissinn niib in (ßfücinf. 



Obfc^on biefer 23orfat( jur Genüge bte Unaii6füf>rl6ar!eit ber anföng(ic()en 

 2lBfid^t l^erauöfteüte, jeben Slbenb an ^orb jurüdjufe^ren unb im Beftänbigen 

 2Serfet)r mit bem ©d()iffe ju bleiben, fo Dermutl^ete mon boc^ nid^t, ba^ 

 fetbft in ber gegentoärtigen ^at^reöjeit, bem ©ommcr @t. '^aixi^, bie Sitternng 

 ^tö^tid^ [o ungünftig unb ftürmifd) toerben fonnte, um [d;on halt nad) unferer 

 Sluöfc^iffung bie i^regatte ju nöt^igen, eiligft i^ren 2lnfev))Ia^ öerlaffen unb faft 

 eine Scc^e tang unter ben unBe^aglid^ften Umftänben in offener @ee anbringen 

 ju muffen. 



2lm 20. ^obemBer gegen fec^S 1% fru^ fc^ifften fi^ fämmtüc^e, 6ei ben 

 auf ber Snfel bor^une^menben n)iffenfd)afttid()en 3trkiten Bet^eiligte Officiere 

 unb ^D^aturfcrf(^er, mit einer großen Sln^a^t öon Snftrumenten, 2l|)|3araten unb 

 ®e^)ädöftü(f en öerfef^en , nebft ber i^nen Beigegebenen 9Jiannfd^aft (^ufammen 

 32 ^erfonen) au§. X)ie !(eine (Sjrpebition tourbe für bie ^auer ton fed^S STagen 

 mit Öebenömitteln unb and; mit ürriu!n)affer t?erfel}en, inbem fiä) auf ber 3ufe{ 

 feine einjige ©ü^loafferquelte 6efinbet unb bie öetool^ner i^ren gaujcn S9eborf 

 an trinf barer g-Iüffigfeit tf)ei(§ bnrc^ bie faltenbe 9^egenmenge, f^eil^ in ^nkn 

 längerer STrcdeu'^eit burd; baö SBaffer einer an ber 9?orbfeite beö untern 

 traterranbeö ^eri^orfcmmenben, i^et^en faljigenOueüe ju beden bemüffigt finb. 

 33ereit0 ft^ou (äugere i^nt an biefeS Getränt unb feinen eigent^ümli(^en ®e^ 

 fd;macf gelüc(;nt, t«erfpüreu fie burd; beffen®enu§ burd;au3 feine übten folgen, 

 \x>a§ tnet(eid;t lüeniger bei fDld;en '^erfonen ber ^aü fein bürfte, lüetc^e bie ^n- 

 fei 5um erften Tlak befud;en unb i^rer ert?i^enben Sefd;äftigung n?egen täglich 

 gro^e Quantitäten 2:rinftt)affer benctl;igen. 



3tuf einer ffeineu 9lnI;Df;e t'on uugefät;r 150 gu|3 an ber 9?crbfeite beS 

 traterbedeng obertjatb ber g{fd;erptten tourbe ein IjiUjerneiS ,^äu8d)en ^um 

 (Sd^u^e für bie aftronomifd;en , unb in einer (Entfernung ßon 40 gufj ein 

 5tt)eite8 für bie magnetifd^eu 3uftrumente aufgerid^tet unb mit bereu Senüt^ung 

 ber ®c^iff«fä:^nrid; .^err 9^obert SOZütter betraut, gür bie geobätifd;en 2iuf^ 

 nat)men mittetft be? 3:^eobo(iten föurbe ber gregattenfä^nrid; ^cxx ©uftao 

 iöatticgg, unb für \m^ mit bem QJJe^tifc^e ber gregatteufä^nrid; .^err (Sugen 

 ^'ronon^etter beftimmt. Unter ber 'Leitung be^ ^i^e^teren ftauben glctd^^eitig bie 

 meteorolcgifd^en ^Beobachtungen, bie Unterfud;uugeu mit bem g-(utl;meffer unb 

 bem ©tromgefd;n)inbig!eitSmeffer, bie Stieftot^ungen im ^eden unb an beiben 

 (Seiten ber S3arre, Strbeiten, mit beren 3Utöfü^rung ber ßabet ®raf S3ore(Ii 

 unb berOberfteuermann Gian beauftragt n?aren. äßir quartierten uns fo gut eS 



